Готовый перевод Little One Tears the Villain’s Script / Малышка рвёт злодейский сценарий: Глава 7.3

Он спрашивал их ещё несколько раз, но дети отвечали только ерундой. Ответы были самые разные, но ни один из них не был правильным.

В этот момент Цзян Сяомань, стоявшая у двери, тихо просунула голову и робко подняла руку.

— Учитель, я знаю. Могу ли я ответить?

Учитель Тан на мгновение растерялся, потом улыбнулся и кивнул.

— Сяомань, подойди и расскажи.

— История говорит нам, что во всём есть порядок. Ты не можешь растолстеть за один пир, тебе нужно делать это шаг за шагом.

— Правильно.

Учитель Тан был очень доволен. После того, как Цзян Сяомань сказала это, он продолжил вести урок, но его сердце было тронуто, и он думал о чём-то другом.

Когда прозвенел звонок, учитель Тан вышел из класса и увидел Цзян Сяомань, сидящую на корточках. Она тыкала деревянной палкой в муравьёв на земле и время от времени выдёргивала какую-нибудь травинку.

Он спросил её:

— Где твоя бабушка?

— Она в столовой.

Учитель Тан кивнул, затем взял Цзян Сяомань за руку и сказал:

— Пойдём и найдём твою бабушку.

Цзян Сяомань посмотрела на него, не понимая, что происходит, но послушно кивнула:

— Хорошо.

Учитель Тан был очень мягким человеком с доброй улыбкой. Цзян Сяомань он нравился. Бабушка также сказала ей, что, если у неё есть время, она должна больше общаться с учителем Таном. Он был интеллигентным человеком, возможно, его влияние передастся и ей, и она тоже станет интеллектуалкой в будущем.

Цзян Сюмэй была удивлена, когда они пришли в столовую, не зная, почему учитель Тан привёл к ней Цзян Сяомань.

— Сяомань, сколько тебе лет в этом году? – спросил её учитель Тан.

Цзян Сяомань мысленно сосчитала в уме свой возраст и протянула три пальца.

— В этом году ей исполняется четыре года, – сказала Цзян Сюмэй. — Этот год ещё не закончился.

Учитель Тан рассмеялся и погладил Цзян Сяомань по голове.

— Она ещё слишком маленькая, слишком далека от школьного возраста.

— Учитель Тан, это… что происходит? Неужели Сяомань моей семьи вызвала неприятности и устроила беспорядок в вашем классе? — спросила Цзян Сюмэй.

— Я просто думаю, что Сяомань очень умна и сообразительна, она была бы многообещающей ученицей для воспитания.

Лицо учителя Тан выглядело гордым.

— Сегодня на уроке я задал несколько вопросов. Из всех в классе только Сяомань могла ответить на них.

— Неужели?

Даже сам учитель Тан пришёл, чтобы сделать ей комплимент. Посмотрите, какой умной была Сяомань её семьи!

Цзян Сюмэй улыбнулась так широко, что больше не было видно её зубов.

Учитель Тан немного поколебался, потом сказал:

— Я хотел бы обсудить с вами ещё кое-что.

http://tl.rulate.ru/book/47684/1305581