Готовый перевод I Stole The Male Lead’s First Night / Я Украла Первую Ночь Главного Героя (KR): Том 1 глава 12 Ты была первой

－Ничего не было…

－Как вы сказали, если вы хотите сделать это проблемой, это станет проблемой, а если вы не хотите сделать это проблемой, это не будет проблемой. Я воспринимаю эту незначительную вещь как небольшую проблему. , и я хочу услышать причину?

－На самом деле в этом не было ничего особенного.

－Это еще более подозрительно, поскольку вы не хотите об этом говорить.

Вот и все.

Как я могла сказать это богоподобному парню с яркой улыбкой: «Смешайте 7 частей шампанского с 3 частями водки, никогда не помешивайте бокал, а размешивай его вилкой и размешивайте в нем только пузырьки шампанского, чтобы создать максимальное впечатление».

Хоть я и выгляжу так, я дочь графа.

На тот момент, когда я делала ту бомбу, я действительно сделала это пьяной и ничего не понимая. Если бы Сильвия поймала меня за этим, я бы обязательно получила много придирок, а если бы мой отец, граф, поймал меня, я бы. безжалостно получила любовный кнут~ Уверенна прямо за дверью Сильвия слушает наш разговор.

－Думаю, это действительно было что-то, о чем я не могла сказать.

－Теперь, когда я об этом думаю, странно, что вы ехали в одной карете.

－Очевидно, это потому, что моя лошадь была ранена.

－Также было подозрительно, что в этот момент мимо проезжала карета Лайта.

－В этом не было ничего подозрительного, он просто помогал мне по пути. Он хороший человек по натуре.

－Ваша рецензия на «Лайт» очень щедра.

－Разве не более странно, что у такого доброго человека будет плохая репутация? Маркиз Лайт доброжелательно относится к людям, независимо от их статуса. Более того, он много жертвует на детские дома и очень интересуется такими вещами. Было очень трогательно слушать историю о детях слуг, которым он был готов помочь учиться, если они захотят....

－Нет,более странно что вы так много о нём знаете.

Ах, ошибка.

Оправдание было слишком подробным.

— Почему вы так много знаешь о младшем Маркизе?

Я прочитала это в книге.

－Это... на самом деле....

Герцог с холодным выражением лица смотрел на меня.

Я оказалась перед выбором.

Ответ может решить мою судьбу.

Первый ответ был немного расплывчатым.

Я могу сказать, что услышала об этом только по слухам, и после сегодняшнего разговора с маркизом, это покажется ему правдой, поэтому он оценил это положительно.

Или я могла бы сказать, что на самом деле влюблена в Лайта, поэтому я могла бы умолять его не думать о помолвке или женитьбе на мне.

Если бы я выбрала первое, я могла бы не обидеть герцога.

И моя шея тоже будет полностью прикреплена.

Последнее было все или ничего.

Либо герцог порвёт со мной все связи, либо он отрубит мне голову.

И история могла продолжиться после моего ухода.

Хорошо. Я решила.

－Влюблена.

－Что?

－В Лайта.

«Я сделала это».

Вот что я подумала, увидев суровое лицо герцога.

«Может быть, всё будет хорошо!» — подумала я, увидев, как глаза герцога похолодели.

Мне отрежут шею. Вот что я подумала, увидев холодные глаза герцога, смотрящие на меня так, словно он мог убить меня.

－Не знаю, помните ли вы, что я сказал после нашей первой ночи вместе.

Рот герцога медленно двигался. Он был очень медленным, как змея, шипящая перед своей добычей, и имел достаточно духа, чтобы сокрушить противника. Я сглотнула, даже не осознавая этого.

— Я говорил вам, что произойдёт с этой красивой головкой, если вы не возьмёте на себя ответственность.

Хищник пристально посмотрел на свою жертву. Добыча застыла

в его глазах. Конечно, она помнила, что сказал герцог.

－Сильвия!— были слова, которые вырвались из моего рта, как крик.

－Почему вы вдруг кричите имя вашей горничной?

－Это не я, а Сильвия влюблена в Лайта.

На меня посмотрели полные подозрения взгляд.

Но я ничего не могла с этим поделать.

Чем не иметь возможности провести церемонию помолвки из-за того, что у меня отрезана голова, лучше провести церемонию помолвки с целой головой!

－Сильвия — большая поклонница сэра Лайта. Итак, поскольку она так часто упоминала его, так и получилось.

－Правда?

－Да.

－Точно?

－Конечно!

－Хм.

Хищник ослабляет хватку.

Он неторопливо откинулся назад и нежно посмотрел на свою добычу голодными глазами.

－Теперь, когда я думаю об этом, мы собираемся пожениться, но мы ни разу не спросили друг друга о нашем прошлом.

－Прошлое?

— Сколько раз вы были влюблены?

Герцог внезапно улыбнулся.

Как бы апеллируя к тому, что он очень добросердечный человек, который может принять все.

Но это не означало, что я собиралась всё ему рассказать.

Я знаю тебя!

－Никогда!

－Никогда?

－Да.

－Если честно, это нормально. Но странно, что такая привлекательная женщина, как вы, никогда не была в отношениях? Более того, в наши дни знатные дамы встречаются еще до замужества.

－Я ценю, что вы такого высокого мнения обо мне, но на самом деле это не так.

－Что?

Я улыбнулась и задала встречный вопрос.

－А что насчёт вас, герцог?

－Что?

－Какова личная жизнь герцога Англии?

Герцог фыркнул.

Что это такое?

－Что вы собираетесь делать, узнав о моем прошлом?

— Как вы думаете, у меня когда-нибудь были отношения?

Их не было.

В ответ он заявил, что возмутительно, что такое слово было использовано против него.

Вы говорил о моем детстве так, будто знали его достаточно хорошо тоях мы раньше никогда не встречались.

－Я?

В ответ на неожиданные слова герцога я спросила удивлённа.

Говорили ли мы когда-нибудь друг с другом о нашем детстве?

－Да, если честно, я был удивлён, что молодая леди знала об этом,

я также был очень удивлён, что она сказала такое.

Я смущена.

Что, черт возьми, я сказала!?

Я не уверена, сказала ли это настоящая Рипли, или я это сказала, но не помню этого.

В оригинале Рипли была неназванным второстепенным персонажем, поэтому она не могла сказать герцогу ничего впечатляющего.

Опять же, я это сказала, но не помню.

Это был единственный день, когда я ничего не помню.

Моя первая ночь с Зеронисом, в тот самый день, когда я потеряла свою память.

－Я понимаю.

Было очевидно, что если бы я сказала, что сейчас не помню, то бы лишилась своей головы, поэтому я решила спокойно проигнорировать это.

И, к счастью, я узнала о детстве герцога из романа.

Однако я не знаю, что означают «то, что я сказала».

— Эм… герцог? Что я вам сказала?

－Что вы говорили?

－Вы хотите сказать, что не помните?

— Э-э… Не то чтобы я не помню, но мне кажется, я не сказала герцогу ничего настолько впечатляющего.

Услышав эти слова, герцог подумал про себя, а затем засмеялся.

－Да, то, кто-то просто говорит, не может понять что утешает этими словами своего собеседника.

Герцог медленно поднялся.

А потом он медленно подошёл ко мне.

Это было не обычное сердитое лицо и не холодное лицо, а скорее улыбка, казавшаяся какой-то нежной.

－Вы сказали мне в тот день.

Когда протянутая рука приблизилась к моему глазу, тот рефлекторно закрылся.

Его рука нежно ласкала мои брови.

«Все в порядке. Это не твоя вина».

Рука, ласкавшая мои брови, естественно двинулась вниз и погладила мою щеку.

Рука была такой нежной, что казалось, что это не тот Зеронис, которого я знала или о котором читала.

－Я это сказала?

Я вспомнила детство Зерониса.

Прошлое, запятнанное кровью и слишком жестокое, чтобы его мог пережить ребёнок.

Конечно, его отец был герцогом. А его мать фактически была его второй женой.

Дело было не в том, что в семье герцога был скандал или что он был внебрачным ребёнком.

Просто, когда первая жена герцога умерла, он снова женился на своей второй жене и родился Зеронис.

Однако суть трагедии в том, что его первая жена умерла, оставив после себя троих взрослых сыновей, и что герцог использовал свою власть, чтобы женится на баронессе, на тридцать лет моложе его, даже моложе его старшего сына, сделать её своей второй женой, было в чем-то не мысленным.

И зародышем второй трагедии стало то, что молодая баронесса из жажды власти охотно приняла предложение руки и сердца герцога, который был старше её отца.

Семена, посеянные герцогом и герцогиней, проросли очень хорошо.

Власть, заговор и предательство объединяются.

Герцогиня вынашивала всевозможные заговоры, чтобы гарантировать, что её ребёнок Зеронис унаследует титул.

Она не только использовала богатство герцога для внешней закулисной работы, но и убедила герцога, влюблённого в её молодость и красоту, сделать невозможным для нее принятие каких-либо решений.

Трое сыновей герцога не могли оставаться на месте, пока герцог развлекается.

Они тоже объединились и пытались придумать, как избавиться от мачехи.

Потом что-то произошло. На второго из сыновей герцога где-то напали, и сыновья, естественно, заподозрили герцогиню.

Так началась война за узурпацию герцогства. Кровь десятков людей была пролита по всей этой просторной герцогской резиденции. Люди, которые до вчерашнего дня ели вместе, разделились и направили друг на друга ножи. Если ты не был на моей стороне, ты был моим врагом.

Мэри, которая пекла хлеб на кухне, была ранена ножом и истекла кровью. Сэм, садовник, умер после того, как ему разбили голову молотком.

Маленький Арчи, который всегда улыбался, получил прокол

кишечника и умер. Дворец герцога превратился в море крови, и выжило менее половины людей.

И герцогиня Ингрид, которая была главной виновницей этой узурпационной войны, и три сына герцога Ингрида все погибли.

Юному Зеронису повезло, что он выжил, но в итоге он стал свидетелем того, как бесчисленное количество людей умирало пока он прятался под кроватью.

Даже его мать упала в обморок и умерла у той самой кровати, под которой он прятался, глядя на Зерониса широко раскрытыми глазами. Проведя долгую ночь, глядя в глаза своей мёртвой матери, пытаясь избежать крови, которая постепенно стекала на него, в итоге он остался весь в крови.

Это произошло, когда Зеронису было всего десять лет.

－В то время все говорили, что это моя вина.

Его дружелюбное, лицо было слегка меланхоличным. Это было жалкое прошлое.

－Это ошибка, что я родился. Если бы я не родился, моя мать не попыталась бы передать мне этот титул.

－Вы не в чём не виноваты!

Я сказала это Зеронису, который горько улыбнулся.

У меня не было другого выбора, кроме как сказать это.

Эти слова прозвучали естественным образом, когда я увидела мужчину с такими же глазами, как у ребёнка, которого нашли в доме, полной крови.

－Кто рождается, потому что хочет? Герцог, вы не сделали ничего плохого.

Рука, покоившаяся на моей щеке, двинулась вниз и погладила мой

подбородок.

— Да, вы сказали это тогда.

Казалось, у него была мягкая, нежная улыбка.

Это было похоже на то, как Герцог Ледяного Цветка Эрнеля улыбался, как будто он постепенно таял.

Причина, по которой я не могла его ясно видеть, заключалась в том, что лицо было слишком близко.

Влажные губы нежно прижались к моим.

Мои губы спонтанно разомкнулись от волнующего давления.

Он был мягким.

Он был влажным.

Поцелуй был настолько мягким и тёплым, что трудно было поверить, что говорилось, что внутри его тела вместо тёплой крови будет течь холодная, ледяная вода.

－Ах..

Он издал стон, сорвавшийся с его губ.

Даже дыхание его рта было сладким, а температура тела, передаваемая на мой язык, была тёплой, поэтому я цеплялась за него, как птенец, гоняющийся за теплом.

Из горла герцога вырвался тихий смешок, как будто реакция была приятной.

Как мурлыканье довольной кошки.

－Ах..

Я была разочарован тем, что он убегает, поэтому погнался за ним, не осознавая этого, и, как будто он действительно устроил ловушку, его зубы внезапно укусили меня.

Каждый раз, когда он касался моего языка, приходила и волнующая боль, и сладкое удовольствие.

После страстного поцелуя губам герцога потребовалось некоторое время, чтобы наконец отделиться от моих.

Пока я смотрела на него затуманенными глазами, он снова посмотрел на мои губы и подарил мне быстрый поцелуй прежде чем отстранится.

Это было очень маленькое прикосновение по сравнению с предыдущим поцелуем.

Но из-за этого поцелуя мои плечи, руки и ноги, которые были напряжены, расслабились и обмякли.

Чувство усталости разлилось по всему телу, как будто я попала под мягкий солнечный свет.

－Вы были первой, кто это сказал.

－Вы были первой, кто сказал, что это не моя вина.

Нежная белая рука снова коснулась моих губ.

Герцог рассмеялся.

－Вот почему я с радостью подарил вам свой первый раз.

Без всяких интриг, без всяких насмешек, без всякого лукавства.

Герцог улыбнулся, как солнечный свет в весенний день.

При этом взгляде что-то внутри меня растаяло.

Лучше, чем герцог в романе. Это было действительно большое событие, потому что герцог передо мной был еще красивее.

http://tl.rulate.ru/book/47573/4446242