Готовый перевод Rise / Возвышение: Глава 4 - Эй!Эй!Эй! Стример тут я!

Су Сюэ не могла поверить своим глазам. Она ушла в уборную 2 минуты назад. За такой короткий промежуток времени, проигранная игра уже не выглядела такой уж и проигранной. Линь Фэн сделал 3 кила! Она протёрла глаза и снова уставилась на экран монитора. КДА всё был тем же: 3/3/2

Су Сюэ подсознательно пододвинулась ближе к монитору. Теперь Линь Фэн видел затылок Су Сюэ и чуть-чуть экрана. Поэтому он наклонился в сторону, пытаясь увидеть что происходит в игре. Су Сюэ также заблокировала вебкамеру так, что в ней был виден только её лоб. Люди на стриме выкрикивали в негодовании.

[ уйди с дороги! тупая служанка....]

[ Хватит прерывать стримера от игры! ]

[ Ты чертова служанка! Уйди от вебкамеры и дай посмотреть нам на лицо братишки! ]

Свежие сообщения захватили внимание Су Сюэ. Она прочла их и отодвинулась от экрана. " И-Извините! Моя ошибочка! Я не хотела...." В последнее время у нее вошло в привычку неистово извиняться в тот момент, когда чат был хоть немного ею недоволен. Но потом, она поняла всю абсурдность ситуации. " Эй! Подождите-ка!" закричала она.   "Какая нах*й служанка!? Я ваш стример, а не он. Поняли?! "

С возвращением и криками Су Сюэ, Линь Фэн нажал кнопку В и бэкнулся на базу. Затем он убрал свои руки с клавиатуры и мышки, и спросил: "Чтож, будешь играть? Или... мне продолжить?" 

Су Сюэ не пришлось отвечать, зрители "тактично" сделали это за неё.

[ Братишка не уходи! ]

[ Мы хотим посмотреть на твою Вейн! ]

[ уберите эту плоскогрудую служанку отсюда! ]

Су Сюэ даже нее могла слышать свои мысли, из-за того что 10,000 зрителей в её голове посылали её "нах*й".  Я наконец-то понимаю, что люди имеют в виду, когда говорят, что их растоптало стадо из 10 000 лошадей! Какой тупой мем! Она всё так же оставалась парализованной, не зная что ей делать. Она никогда бы не подумала что этот болван превратиться в комбэк-машину, а уж тем более, она не ожидала что зрители обернутся против неё всего лишь после того, как он сделал 3 килла.

От стримера в служанки за две минуты. Так еще и эти пустые обвинения что она плоскогрудая, Су Сюэ чувствовала, как валуны падают вниз и раздавливают ее. Я НЕ ПЛОСКОГРУДАЯ, МУДАК ТЫ КОН*ЕНЫЙ! Просто рубашка мешковитая! Я не из тех стримерш кто думают что они наберут зрителей просто показывая свои женские прелести! Су Сюэ кусала губы, чувствуя, как жгучая ненависть разливается по её венам. Вы гнилые, неверные ублюдки! Кто здесь ваш стример!

Су Сюэ сделала глубокий вдох. Она все ещё была рассержена на её зрителей. Но было кое-что еще. Поэтому она приняла решение : "Ладно. Поиграй чуть-чуть. Хочу посмотреть как ты выйграешь эту игру."  Это был не язвительный комментарий. Ей честно было интересно посмотреть за игрой Линь Фэна. Он наверное сделал что-то особенное чтобы сделать эти 3 килла и выйграть симпатию зрителей за 2 минуты. Хотя он всё ещё старшеклассник, она не могла не задаться вопросом что может быть, может быть, этот парень имел дар к этой игре.

Линь Фэн ярко улыбнулся и снова положил руки на клавиатуру. "Хорошо!" Затем, после короткой паузы, он так и не двинулся, а уставился на Су Сюэ. " Эээмммм, Я...." 

"Ну что еще? " спросила Су Сюэ.

" Я немного хочу пить... Я забыл налить себе стакан воды."

" Тогда иди и налей себе? Разве я тебе не говорила где у нас стоит кулер..." Су Сюэ глаза сузились в яростном гневе. "Эй эй эй! Только не говори мне что ты хочешь чтобы я налила тебе воды! Я тебе не служанка! "

Линь Фэн почесал затылок. "Эээээ.... Ладно. Не важно. Налью себе после игры."

Су Сюэ фыркнула. "Так я и подумала."

Когда зрители увидели реакцию Су Сюэ, они не были счастливы.

[ Эй! почему эта служанка не несёт воды нашему братишке!? ]

[ Эй да ! Может от тебя хоть какая то польза будет!??!?! ]

[ Принеси ему воды или мы будем бунтовать! ]

[ ребята, готовьтесь! сейчас будем массово отписываться! ]

Около секунды времени заняло у чата, чтобы восстать и атаковать Су Сюэ. Она тупо уставилась на их сообщения и заставляя себя, встала с кресла и покинула комнату. Зрители имели большую власть над ней, чем она могла признать. Она схватила чистый стакан со стола и налила туда воды и вернулась в свою комнату. Её шаги замедлились. Её нужно было время чтобы собраться и войти снова в эту комнату. Время для того, чтобы угомонить подступающие слёзы.

Су Сюэ хотела рвать и метать, но была напугана тем, что зрители опять восстанут. Поэтому, войдя в комнату, она поставила стакан на стол и слабо сказала Линь Фэну : "Вот, твоя вода...." Затем, её глаза переключились на стрим-чат и снова на Линь Фэна.

После того, как она села в кресло помощника, страхи Су Сюэ немного утихли, и ненависть снова начала течь по ее венам. Ах вы ублюдки! Я стример! А не этот пацан! Но не важно какие мысли были у неё в голове, вслух она ничего не сказала. Она подождёт. Спокойно. Она верила что у неё будет шанс. Её новый сосед ещё сделает ошибку. Одна ошибка и тогда.... Хехехе! Я заставлю его умолять меня поиграть за него! Здесь Я - Дейенерис Таргариен и это мой железный трон! И ты его не узурпируешь!

✹

13 минута игры. Линь Фэн пушил волну крипов в сторону вражеской башни.

Evening Snowfall (Вейн): [ Жанна щит пожалуйста ]

Вейн не наносила много урона по башням. Её способности просто не подстроены под это. Но с щитом Жанны, который увеличивал силу атаки и давал цели щит, она могла наносить вышкам приличный урон.

Линь Фэн выстрелил два раза по башне и отошёл. В процессе,  он получил в лицо автоатаку Кейтлин, которая даже не пробила щит. Через несколько секунд, когда щит жанны откатится, Линь Фэн повторит этот метод и будет медленно откусывать здоровье вражеской башни.

"Почему ты так сейвово играешь? Бьёшь башню только под щитом жанны? " ткнула Су Сюэ.

Линь Фэн повернулся лицом к Су Сюэ и сказал: "О, не беспокойся. Я хочу задайвить их и забрать Кейтлин через минутку."

" Х-ах?" Взгляд Су Сюэ метался между Линь Фэном и экраном монитора. Поняв, что она правильно его поняла, она спросила " Дайв? " Даже в выгодных условиях, дайв под башню был опасен. Башни наносили тонну урона, тем более таким ватным чемпионам как Вейн. Так тем более, Линь Фэн не рассчитывал на помощь своих тиммейтов. Топер и мидер были заняты своими схватками. Рек'сай, лесник, вернулся на базу чтобы закупиться. Не было и шанса, что они ему помогут.

Су Сюэ анализировала ситуацию и пришла к выводу, что у этого дайва не было ни шанса быть успешным.  Здесь было слишком много переменных факторов против Линь Фэна. Его собственная команда не сможет ему помочь; вражеского лесника не было видно и он мог выпрыгнуть из куста в любой момент; и последнее, но не менее важное, у Кейтлин в саппортах был танк - Треш. А у Линь Фэна в саппортах была Жанна, у который здоровья было даже меньше чем у Вейн. Она бросила на Лин Фенга недоверчивый взгляд, прежде чем покачать головой. Глупый сопляк. Не позволяй своему эго управлять тобой, просто потому что ты взял несколько киллов.

Линь Фэн вообще не подозревал о мыслях Су Сюэ, а даже если бы знал, ему было бы всё равно. Сейчас, вся его концентрация была направлена на поиск возможностей нанести доп. урон вражеской башне. Её здоровье постепенно уменьшалось.  Он начал что-то бормотать себе под нос: "Ещё четыре выстрела. Три выстрела. Два выстрела..."

Из всей волны под вражеской башней оставался один миньон. Когда он умрёт, башня переключится на Вейн. Треш заметил это и решил что он, должен любой ценой  удержать Вейн под своей вышкой и тогда он убьёт её. Это было делом времени и Треш верил что внимание Линь Фэна было полностью сконцентрировано на уничтожении башни и поэтому он не заметит его действий. Треш проверил дальность своего хука и ждал. Нужно было только подгадать правильный момент. Как только башня убила последнего миньона, Треш кинул свой хук в Вейн.

Линь Фэн легко уклонился в сторону и кивнул. "Идеально."

Чат взорвался похвалами.

[ ах*енно доджишь бро! ]

[ Какая великолепная скорость реакции! ]

Су Сюэ фыркнула прочитав последние комментарии. Её зрители были мерзкими и гнусными существами! Когда Линь Фэн сделал что-то настолько простое, как например уклонившись от хука Треша, они подпрыгивали от радости! Они осыпали его такими похвалами, что она не удивилась бы, если бы у них на шортах были мокрые пятна от таких простых действий. Но когда это делала она? Они даже не замечали! Она делала такое уже тысячу раз и никто никогда не замечал и не говорил ей хвалебных слов!

✹

Миньоны умерли. У башни оставалось здоровья на одну автоатаку. Линь Фэн пошёл вперёд не волнуясь о башне, хотя она его и атаковала, чтобы атаковать Кейтлин. Это был дайв. Он выстрелил в неё серебряным болтом и затем прожал ульту. Всё это время Жанна следовала за ним, кидая автоатаки в башню и уничтожая её прежде, чем она смогла ненести урон её ад-керри.

Ауры тьмы поглотила Вейн. Она кувыркнулась вперёд, исчезая в тени, вскидывая свой арбалет. Из ниоткуда вылетел серебряный болт и пронзил Кейтлин. Вейн вышла из невидимости, подходя к Кейтлин и проходя мимо. Вскоре Кейтлин обнаружла себя в такой же невыгодной позиции как и прежде. Позади неё была стена, а Вейн стояла перед ней. Вейн достала со спины свой огромный арбалет и выстрелила гигантским болтом в Кейтлин.

У Кейтлин не было времени среагировать. Вейн использовала Приговор чтобы пригвоздить её к стене, в то же время третье серебряное кольцо появилось вокруг Кейтлин и взорвалось. Это было какое-то дежавю, возвращение к самому первому убийству Лин Фенга в этой игре. Кейтлин была оглушена, пригвоздена к стене, а Вейн пичкала её серебряными болтами, пока она не умерла.

Тем временем, саппорты тоже дрались. Хотя урона у них не было, у них было много контроля. Когда Треш хотел вмешаться и защитить Кейтлин от Вейн, Жанна кинула в него торнадо, подкидывая его в воздух, чтобы он смог сверху получше разглядеть, как умирает его ад-керри.

Линь Фэну потребовалось всего 4 автоатаки чтобы убить Кейтлин. Она вышла из стана после 2 выстрела, но третий уже с ней покончил. Три серебряных кольца вокруг нее взорвались, нанося дополнительный урон и оставляя ее с мизерным здоровьем. У неё не было такого умения, который бы помог ей сбежать. Линь Фэну даже не потребовалось догонять её, так как она просто встала и смирилась со своей судьбой.

《 Вы убили врага! 》

Линь Фэну не потребовалось ни секунды, чтобы насладиться этим убийством. Он быстро переключился на Треша, который пытался сбежать. На Жанна не даал ему уйти. После подкидывания, она кинула в него Западный Ветер, умение которое замедляло цель. В  комбинации с пассивкой Вейны, которая увеличивала её скорость передвижения к цели, план побега Треша не увенчался успехом. Линь Фэн быстро поймал его и выпустил град болтов.

《 Дабл Килл! 》

Су Сюэ откинулась на спинку стула с выражением шока и недоверия на лице... Ещё один дабл килл? Он действительно настолько хорош!?

П.П. Здравствуйте читатели, т.к. эту новеллу читают здесь почти 6 с половиной человек.... Выход глав держиться только на моем энтузиазме. Прошу простить, если они будут медленно выпускаться. Я стараюсь. Ставьте лайки, поддержите меня! =Р

http://tl.rulate.ru/book/47566/1231186