Готовый перевод I Am Not Fit to Be the Male Lead’s First Love / Моя первая любовь - восхитительный Главный Герой: Глава 23.1

Из-за того, что произошло этой ночью, молодой господин Лу больше не садился за руль.

Машина разогналась за пределами семейного особняка Лу, так что рев мотора слышался среди тихих элитных вилл. То, что произошло, встревожило даже дедушку Лу.

Его сын погиб в автокатастрофе. Если что-то в том же духе произойдет и с его внуком, его точно на месте хватит удар.

- Ты и правда цел?

- Я в порядке.

Лу Чжэнь, тем временем, был совершенно спокоен и про себя обдумывал все варианты случившегося.

Тот, кто осмелился на такое, очень смелый человек. Так как покушались на единственного наследника семьи Лу, конечно же, этот случай нужно будет тщательно расследовать. Как только они найдут того, кто это сделал, совершенно точно, ему с рук не сойдет.

Лу Чжэнь еще немного поразмыслил. Вдруг его посетило знакомое чувство нелепости происходящего.

Уровень этой нелепости, кажется, сопоставим с тем случаем, когда нож свалился на него с неба?

Дедушка Лу еще немного побурчал, а потом повернулся к Лу Линьюану.

- У Лу Чжэня еще даже нет водительских прав, но ты постоянно пускаешь его за руль. Что, если бы и в самом деле что-нибудь случилось?

Лу Линьюан усмехнулся и сказал:

- В следующий раз этого точно не произойдет.

- Это не имеет никакого отношения к дяде. Я поеду с ним на праздник позже.

Дядю и племянника на ужин отвез водитель, а машину, на которой они попали в аварию, отправили на осмотр.

Тем временем машина ехала со скоростью сорок километров в час. Она стоила миллион долларов и выделялась роскошью. Машина медленно ехала к месту назначения. Все это выглядело, как выезд королевской кареты.

Заметив, что приближается время ужина, водитель взглянул в зеркало заднего вида и спросил:

- Не хотите ли, чтобы я поехал немного быстрее?

Он ожидал указаний от Лу Чжэня.

Лу Чжэнь немного помолчал.

- Нет, не нужно.

Лу Линьюан тоже еще немного побаивался.

- Этого хватит.

Они так испугались.

Когда она появились в назначенном месте, ужин уже начался. Как только прибыли представители семьи Лу, кто-то немедленно стал приветствовать Лу Чжэня.

- Молодой господин Лу, сюда, пожалуйста!

- Молодой господин Лу, давно не виделись!

Когда в зале появился замечательный молодой человек в шикарно подобранном костюме, он сразу же привлек к себе внимание всех собравшихся.

Молодой человек казался расслабленным и никому не отвечал. Позади него стояла огромная империя Лу, богатство и сила которой позволяли ему быть лучшим из лучших.

Лянь Юэци, опершаяся на перила на втором этаже, взглянула на Лу Чжэня и покраснела. Но, когда она вспомнила, как он отнесся к ней раньше, то снова испытала ярость.  

Дедушка Лянь взял внучку за руку и спросил:

- Ты говорила, что молодому господину Лу нравится девушка, которую усыновили в семью Чу?

Лянь Юэци не стала притворяться взрослой и сдержанной перед своим дедушкой. Она сказала:

- Хотя Лу Чжэнь в этом не признался, мне кажется, что да.

Дедушка Лянь фыркнул и утешил внучку:

- Цици, тебе не нужно волноваться об этой девушке из семьи Чу. 

Лянь Юэци остолбенела.      

- Главы семьи Чу не слишком дальновидны. Их модель развития нестабильна, рано или поздно их дело рухнет. Даже если они смогут удержаться в нынешнем положении, им нечего противопоставить нашей семье Лань. Дедушка Лу Чжэня знает это лучше, чем мы.

Лянь Юэци вдруг ощутила, как ее подавленность рассеивается.

Проиграв Чу Инь на соревновании, она мучилась смешным комлпексом неполноценности. Дедушка прав. Что семья Чу Инь может противопоставить ее семье? Не говоря уже о том, что Чу Инь больше десяти лет прожила в деревне, которая сильно отличается от условий жизни в ее аристократической семье.

Когда дедушка Лянь взглянул на внучку, он все понял и ласково улыбнулся ей.

- Итак, не думай об этой девушке из семьи Чу, как о сопернице. Если Лу Чжэнь ошибется с выбором, это покажет лишь, что он не достоин быть наследником империи Лу.

Лянь Юэци понимающе улыбнулась.

- Я знаю, дедушка.

* * *

Чу Инь с нетерпением ожидала того дня, когда Сун Чжаолинь принесет ей благую весть.

Например, что Лу Чжэня госпитализировали, так как он попал в автокатастрофу, и что теперь он пропустит спортивное соревнование.

Или что Лу Чжэнь сломал ногу. Что теперь ему придется ходить в школу на костылях.

Увы, когда она пришла в школу в понедельник, Сун Чжаолинь с изумленным видом доложил ей, что Лу Чжэня сегодня отправили в школу на пуленепробиваемой охраняемой машине. Безопасность его авто была такой же, как у президента.

- Но, мне кажется, с братом Чжэнем все в порядке. С чего это он так тревожится? - Сун Чжаолинь озадаченно почесал в затылке.

Чу Инь хмыкнула про себя.

Чертов нимб главного героя!

Удачлив!

Однако, судя по тому, какие меры предосторожности принял Лу Чжэнь, он, должно быть, очень испугался. И мысль об этом подняла Чу Инь настроение.

Семья Лу, должно быть, перевернет все вверх дном, только бы найти того, кто за это ответственен.

Но, эй, эй, вы никогда этого человека не найдете...

Ученики Хуэйвэня были в восторге от приближающегося соревнования. В классе проводились бурные дискуссии, кто куда вступит, кто станет победителем чемпионата в этом году, кто будет нести флаг каждого класса.

Чу Инь сидели неподвижно, как и всегда, слушая болтовню в классе. В конце концов, когда соревнование кончится, останется не так много до выпускного экзамена, что было для Чу Инь намного важнее.

Во время урока по политике учитель детально разобрал и объяснил новые понятия и объявил, что ученики должны рассказать их наизусть.

Сун Чжаолинь дремал, но неожиданно очнулся и побледнел. Хотя он и не мог ничего воспроизвести наизусть, он знал, что учитель не будет его ругать. Учитель прикажет ему переписать эти понятия дюжину раз!

Не только он, но и другие ученики, которые слушали учителя, не могли не заплакать. Понять - это одно, а воспроизвести наизусть - совсем другое!

Все отчаянно открыли книги, стараясь воспользоваться последней парой секунд, чтобы выписать больше слов.

Чу Инь никуда не торопилась. Взяв учебник, она спокойно вооружилась ручкой и стала ждать, когда учитель начнет диктовать.

Пока шел диктант, Сун Чжаолинь стискивал руки и ломал голову. Его соседка по парте молча писала, нисколько не волнуясь.

Сун Чжаолинь выпрямился и тихо наклонился к ней. Он постепенно придвинулся к Чу Инь, пока чуть ли не стал ее касаться. Он вытянул шею так, как только мог и выпучил глаза, чтобы прочесть ее ответы.

- Сун Чжаолинь! Что ты делаешь? - увидев, что он подглядывает, спросил учитель. - Сосредоточься! Нехорошо подглядывать в чужие работы. Взрослый парень нависает над маленькой девушкой, как ужасно выглядит!

Весь класс взорвался смехом.

Чу Инь быстро закончила диктант, а затем вытянула руку и показала на стол.

Сун Чжаолинь был так тронут, что чуть было не закричал.

Когда все работы были собраны, учитель поднялся на возвышение и стал их разбирать. Когда он увидел работу Чу Инь, то удовлетворенно улыбнулся.

- Да, в этом классе есть ученица, которая тихо смогла написать все. Учитесь у Чу Инь!

Все ученики пятого класса оглянулись на нее.

Почему-то это их не удивляло: такое уже случалось.

Какая же она мозговитая, раз смогла запомнить все! Это невероятно!

Поскольку Фу Минсюань не смогла ответить на вопросы, она начала завидовать.

Почему это у нее (у Чу Инь) такая хорошая память? Она выучила все заранее?

Чу Инь: Я виновата, но промолчу.

С тех самых пор, как она добавила себе плюшек, она больше не чувствовала усталости. Вот почему она смогла запомнить все так легко.

Если так подумать, она не должна чувствовать себя виноватой. Она просто прокачалась до более высокого уровня.

Если она доберется до собственного описания, то изменит и его.

Когда занятия окончились, ученики избавились от проблем. Они продолжили обсуждать спортивное соревнование.

- Так кто будет нести флаг класса? - спросил кто-то у Сун Чжаолиня, члена спортивного комитета. Его смутил этот вопрос.

По правилам спортивных игр Хуэйвэня, каждый класс должен создать свой флаг и выбрать того, кто будет его показывать.

По традиции, на эту роль выбирался самый красивый ученик или ученица.

В прошлом году цветок пятого класса, Фу Миньюань, несла флаг. Но в этом...

Чжао Юсен тайком посмотрел на Чу Инь, которая стояла в углу у окна, и его лицо слегка покраснело.

Чу Инь куда больше подходит на эту роль, если судить по внешности.

Мальчишки много раз обсуждали это между собой. Все они считали, что Фу Минсюань не может больше быть школьным цветком. А Чу Инь была не только цветком их класса, но и цветком всей школы.

Кто-то сказал:

- Фу Минсюань должна нести флаг, потому что у нее есть опыт.

Тогда послышалось возражение:

- Но Чу Инь красивее!

Син Ланя раздражало поведение мальчиков. Раньше Чжао Юсен и все остальные порхали вокруг Фу Минсюань, а теперь стали заискивать перед Чу Инь?

Это расстроило и Фу Минсюань. Она два дня ждала, чтобы Чжао Юсен сказал ей, что это она понесет флаг класса.

Она слышала от подружек, что Чу Цюцю понесет флаг интернационального класса. Поскольку она носила флаг пятого класса в прошлом году, разве будет это для нее как пощечина, если в нынешнем году ее не выберут?

Фу Минсюань повернулась и недобрым тоном спросила Чжао Юсена:

- Уже выбрали того, кто понесет флаг?

- Это... - Чжао Юсен немного помедлил.

Как раз тогда, когда Чу Инь проходила в класс, он быстро остановил ее.

- Подожди минутку!  Весь класс выбирает тебя той, кто понесет флаг. Ты этого хочешь, Чу Инь?

Фу Минсюань уставилась на Чу Инь.

Когда она услышала это предложение, то в ее голове сразу ожили неприятные воспоминания.

После того, как она в своей прошлой жизни стала школьным цветком, ей удалось подняться настолько, что она понесла флаг от имени интернационального класса.

Некоторые девочки посчитали, что ей нравится выпендриваться и притесняли ее при помощи всевозможных жалких средств.

http://tl.rulate.ru/book/47491/1445701