Готовый перевод I Am Not Fit to Be the Male Lead’s First Love / Моя первая любовь - восхитительный Главный Герой: Глава 19.2

Когда она выходила из аудитории, из тени в углу за дверью внезапно раздался холодный голос:

-Чу Инь.

Чу Инь на мгновение заволновалась и посмотрела в темноту. Лу Чжэнь сделал шаг вперед, открыв холодное бледное лицо, точнее, его половину. В уголке его глаза блестела слеза.

-Учись усердно, - сказал он. - Перестань участвовать в таких вещах и не позволяй другим приближаться. В противном случае…

Лу Чжэнь закончил, не начав, а затем ушел. Кажется, он давно поджидал ее здесь только для того, чтобы сказать это.

Чу Инь посмотрела ему в спину и сказала Сюэ Цзи:

“Цыпленок, этот дурак велит мне усердно учиться”.

“Да, хозяйка”.

Чу Инь прикоснулась к кончику своего носа:

-Но, если я буду усердно учиться, ему не повезет.

Судя по тому, как хозяйка вела себя все это время, это действительно так!

Наконец, мероприятие закончилось.Змеиный танец Чу Цюцю и публичное преследование Чжэн Юем Чу Инь и прочие сплетни обсуждались всей школой в течение нескольких дней, но, наконец, все снова стали учиться как прежде.

Чу Инь и Цзян Янь знакомы друг с другом и активно соперничают. Каждый день они приходят рано и уходят поздно. Они либо обсуждают темы, либо ищут учителей во время занятий, что привело к тому, что все пять классов серьезнее взялись за учебу. Постепенно кто-то начал здороваться с Чу Инь, но она не хотела заводить друзей и не собиралась тратить свой ум и энергию на бессмысленные социальные взаимодействия.

После промежуточного экзамена Чу Инь стала сокровищем для предметников. Сестра Ван, учительница математики, которая критиковала ее раньше, извинилась перед ней, сказав, что она была неосмотрительна, и что Чу Инь может задавать вопросы в любое время.

Среди всех учителей, учительница английского языка лучше всех думала о ней. У нее с самого начала не было предубеждения против этого ребенка. После неожиданного промежуточного экзамена она понравилась учителю английского еще больше.

В тот день после урока, учительница английского подошла к Чу Инь, постучала по столу и жестом пригласила ее пройти в кабинет. Как только они вдвоем ушли, класс сразу же начал болтать.

- Угадайте, учитель хочет, чтобы Чу Инь участвовала в конкурсе?

- Возможно, в конце концов, у нее самый высокий балл по английскому в нашем классе...

Фу Минсюань не очень обрадовалась, услышав это. До прихода Чу Инь она всегда была лучшей англичанкой в классе.

Всякий раз, когда проводился конкурс по английскому языку, о ее кандидатуре учительница думала в первую очередь. 

Вскоре кто-то помог Фу Минсюань выразить свои сомнения:

- Но на этот раз будет конкурс произношения?

Тестовый балл Чу Инь действительно довольно высок, но вряд ли... м-м-м... у нее то же самое с разговорным.

-Да, студенты из деревни обычно такие: тесты решают хорошо, но разговорный страдает.

Цзян Янь, который спокойно отвечал на вопросы в классе, вообще не хотел болтать. Неважно, насколько плох разговорный Чу Инь, он лучше, чем у тех, кто только алфавит выучил. Учительница вызвала Чу Инь в кабинет, чтобы поговорить об этом.

- Вы сказали, разговорный конкурс?

-Да, - кивнула учительница, - я просто спрашиваю, как ты на это смотришь. Никакого давления. На этот раз, это просто соревнование городского уровня. Хочешь, можешь использовать это, как возможность для практики. В отличии от международных классов, в них часто присутствуют иностранные учителя.

Английский язык в обычных классах, по-прежнему, преподается на китайском. Обычно Чу Инь не часто отвечала на вопросы в классе.      

На самом деле, учительница английского не была уверена, что Чу Инь хорошо владеет разговорным английским. Однако уровень английского сочинения, который Чу Инь сдавала каждый раз, был очень высок, и она использовала слова и предложения, которые делали ее на голову выше остальных в классе, поэтому можно было предположить, что ее знания достаточны.

Поэтому учительница решила отправить Чу Инь на соревнование. Если у нее средний уровень языка, она будет накапливать опыт, а если ее устный английский хороший, она будет накапливать награды, чтобы проложить путь для будущих исследований.

Чу Инь была очень заинтересована, потому что...

“Динь. Вторая крупномасштабная учебная задача. Победите в конкурсе разговорного английского.

Сложность - четыре звезды.

После завершения вы можете получить разрешение [Изменить одно предложение] и случайным образом выбросить специальные карточки предметов”.

Было так приятно изменить это, что она не могла отказаться.

- Учитель, я буду участвовать, - сказала Чу Инь с улыбкой.

Учительница английского языка была очень довольна и долго рассказывала о соревновании, а потом попросила не нервничать и, если возникнут проблемы, обращаться к ней.

Когда Чу Инь вышла из английского кабинета, перемена кончилась. У нее не было времени сходить в туалет, она не хотела опаздывать, поэтому поспешила обратно в класс.

Как только она вошла в класс, несколько человек оглянулись. Сначала Чу Инь было все равно, и она сразу же вернулась на свое место. Как только она уселась, Сун Чжаолинь рядом с ней наклонился, прикрыл рот рукой и прошептал:

-Это место Чжэн Юя.

-Чжэн Юй?

Сун Чжаолинь подумал, что его сестра Инь действительно холодна и даже не помнит имени этого человека:

-Тот уверенный в себе парень, который болтал с тобой на танцевальной вечеринке в тот день!

Чу Инь вспомнила это лицо, и ее внезапно пробрал озноб. Уверенный парень - вернее и не скажешь.

Хотя Сун Чжаолинь иногда непрошибаемый, он достаточно симпатичный. А скользкий Чжэн Юй, который не скрывал своей настойчивости и неуважения к женщинам, был ей отвратителен.

- Что он здесь делает?

Сун Чжаолинь поднял подбородок, указывая на ее стол:

-Подкатывает к тебе.

Не удивительно, что несколько человек в классе так странно на нее смотрели. Чу Инь просунула руку в стол и нашла небольшой букет свежесрезанных роз, коробку, которую нужно было доставить самолетом из-за океана, и несколько непонятных и наводящих на размышления приспособлений.

Сун Чжаолинь тайно наблюдал за реакцией Чу Инь. Хотя он случайно стал школьным цветком, все знали, что им должна была стать Чу Инь. Школьные цветы так ослепительны, все обожают их, но лишь Чжэн Юй осмелился начать.

Чу Инь долго не реагировала. Сун Чжаолинь не удержался и спросил:

-Сестра Инь, о чем ты думаешь?

Чу Инь холодно отбросила эти вещи в сторону:

-Он больной? На цветах вода, мои книги промокли!

“Какая безжалостность! Она мне очень нравится!”

Как и ожидалось от его сестры Инь!

После занятий Чу Инь попросила Сун Чжаолиня отнести эти вещи обратно в международный класс старшей школы.

Сун Чжаолинь устремился прямо в международный класс второкурсников. Он сказал Лу Чжэню и Тан Ке, что подарок Чжэн Юя был безжалостно отвергнут.

Он думал, Лу Чжэню это неинтересно, но  не знал, что на его губах играла улыбка, и выглядел он в некоторой степени счастливым.

- Она так сказала?

-Да!

Уголки губ Лу Чжэня на мгновение приподнялись. Но, подумав о любви к ней, он успокоился опять.

… Все в международном классе старших знали, что Чжэн Юй преследовал сестру Чу Ши, и некоторые люди спрашивали Чу Ши, что он думает об этом.

- Я не вмешиваюсь в ее выбор. Она имеет право решать сама.

Суть в том, что Сяо Инь нельзя задеть, иначе он вмешается. В конце концов, в этом сне Чу Инь потеряла много возможностей, ее контролировали другие, а жила она очень несчастно. Чу Ши надеялся, что она не будет жить так никогда в жизни.

Гу Цюцзе тоже рассмеялся и ничего не сказал. Если его поймают, это будет разочарованием. В результате, наступление Чжэн Юя становилось все более и более энергичным. Свечи, разноцветные воздушные шары в кабриолетах - его трюкам не было конца.

На форуме Хуэйвэня было бесчисленное множество постов, посвященных обсуждению этого вопроса.

“Ли Тао, как долго может продержаться при таком наступлении девочка, почти ставшая школьным цветком?”

1Л: “Держу пари, что она сдастся в течение недели”.

2Л: “На самом деле, я думаю, что она почти сдалась. Чжэн Юй красивый, и у него дома есть деньги. Маленькой девочке трудно будет устоять”.

3L: “@2L, я тоже так думаю. Если бы ей это не нравилось, она бы уже его отшила”.

4L: "Ц-ц, теперь я сожалею об этом. Я знал, что ее будет легко покорить, поэтому тоже начал”.

10Л: “@4Л, стой в очереди, стой за мной!”

11Л: “Подождите, пока она и зи не расстанутся”.

Чу Инь в эти дни готовилась к английскому конкурсу и не знала о сплетнях. Но после того, как ее дважды заблокировали, она, наконец, пробудила в себе желание убивать.

Это ведь он ее не понял! Кто дает ему уверенность, что он справится?

Чжэн Юй был достаточно силен, она ненавидела его почти так же, как Лу Гоу.

Сун Чжаолинь постоянно сплетничал, и самое большое удовольствие заключалось в том, чтобы сообщать приятелям новости в режиме реального времени.

- Сестра Инь разорвала любовное письмо Чжэн Юя!

- Только что она выбросила подарочную коробку Чжэн Юя в мусорное ведро, красотка!

Очень интересно было слышать о поражениях Чжэн Юя. Тан Ке испытывал от этого удовольствие, он не смог удержаться от вздоха:

-Честно сказать, ее правда трудно покорить.

Лу Чжэнь, который опустил голову, играя в мобильник, внезапно поднял глаза.

Сун Чжаолинь сказал:

-Но, похоже, Чжэн Юй собирается прибегнуть к последнему трюку, и сегодня он хочет признаться в своих истинных чувствах.

-О, потрясающе.

Лу Чжэнь внезапно встал, нахмурился и вышел.

- Где брат Цзин?

Лу Чжэнь отошел на пару шагов.

После того, как Чу Инь пошла в ванную, она вымыла руки, вытерлась, а потом заметила остроглазую тварь, прислонившуюся к противоположной стене.

Чжэн Юй, вероятно, тоже тщательно выбрал угол. Он стоял к ней под прямым углом и боком, на его лице была меланхолия.

Чу Инь вдруг вспомнилась иная картина: Лу Чжэнь, который столько раз ждал ее: прислонившись к стене, задрав голову, то ли небрежно, то ли дальновидно. Откровенно говоря, бог был к нему милостив. Даже если лицо Лу Чжэня ничего не выражало, он стоял спокойно.

–Итак...

Чу Инь вздохнула.

Старушка сможет справиться даже с таким же красавчиком, как Лу Чжэнь. Где уверенность этих Чжэней?

-Инь-инь, мне нужно тебе кое-что сказать, - Чжэн Юй ласково посмотрел на нее.

Чу Инь не хотела его слушать.

Она вызвала систему:

“Открой сценарий.”

"Несколько дней братья Чжэн Юя высмеивали его, он больше не любил Чу Инь и не мог встречаться с братьями больше. Сегодня он приготовил коронное оружие, он должен покорить ее”.

Чжэн Юй подошел к Чу Инь и сказал:

-Возможно, ты думаешь, что я недостаточно искренен, но сегодня я здесь, чтобы показать тебе это.

Он повернулся и достал из кармана маленькую коробочку. В тот же миг со стороны коридора появился Лу Чжэнь.

Чу Инь подняла брови: Лу Чжэнь идет??

Затем Чжэн Юй повернулся, дотронулся к Чу Инь, закрыл глаза и приложил ладонь к сердцу.

-Ты мне нравишься, это правда...

У Чу Инь побежали мурашки по коже.

-Что случилось? Не волнуйся!

Она думала о том, как бы все изменить, но Юй Гуанли уже успел мельком увидеть фигуру Лу Чжэня.

Молодой человек шел быстро, выглядел он мрачно. Внезапно Чу Инь осенила идея: раз она уже у дверей, пусть делают что хотят, пусть эти псы дерутся насмерть!

Она переместила курсор и остановилась на предложении “Чу Инь врезалась в стену”, выделила свое имя и написала “Лу Чжэнь”.

Чжэн Юй скользнул в сторону, повернулся и что-то достал.

Сюэ Цзи смотрела холодными глазами на героя, который совсем не понимал происходящего.

Лу Чжэнь нахмурился. Он только подошел, не успел сказать ни слова, как был застигнут врасплох и ударился о стену.

-Черт?

Чжэн Юй закрыл глаза, приложил ладонь к сердцу и поджал губы:

-Ты мне нравишься, это правда.

-Ух ты, - сказала Чу Инь.

Лицо Лу Чжэня ничего не выражало, но его кулаки сжались. Три секунды спустя...

Бум!

С громким шумом Чжэн Юя вышвырнули вон.

-Умри ради Лао-цзы!

http://tl.rulate.ru/book/47491/1328247