Готовый перевод I Am Not Fit to Be the Male Lead’s First Love / Моя первая любовь - восхитительный Главный Герой: Глава 18.2

Через два дня в актовом зале состоялся студенческий бал.

Фу Минсюань и Чу Цюцю очень любили подобные светские мероприятия и одевались очень пышно, как будто звезды на красной дорожке. В конце концов, они метили в школьные цветки, и обе они - известные красавицы кампуса, привлекающие внимание многих присутствующих.

Лу Чжэнь стоял на втором этаже зрительного зала, облокотившись на перила, потягивая вино из бокала и лениво оглядывая вестибюль. Именно Юй Линь, который учился на третьем курсе средней школы, устроил танцы.

Семья Юй и семья Лу поженились давным-давно. Юй Линь - его двоюродный брат.

-В твоем классе так много маленьких красавиц, - Юй Линь встал рядом с ним, его взгляд скользнул вниз, - подожди минутку, потом спустимся и развлечемся.

Лу Чжэня это не интересовало. Он не потрудился прийти раньше, но, в конце концов, его потащил сюда кузен, чтобы подбодрить.

-А-Чжэнь, разве ты не танцуешь? - Юй Линь посмотрел на Сун Чжаолиня. - Ты танцуешь с Сяолиньцзы, и я могу устроить это для тебя завтра.

Лу Чжэнь холодно сказал:

-Уходи.

Конечно, Юй Линь знал характер своего брата, поэтому не осмелился продолжить разговор и стал смотреть на красавиц внизу.

Понаблюдав с некоторое время, он вдруг вздохнул:

-Черт, черт, я увидел фею!

Дверь аудитории мягко распахнулась, и в нее тихо вошла девушка. Она не старалась привлечь внимание, но каждый, кто украдкой замечал ее, потом не мог отвести взора.

Юй Линь толкнул неподвижного Лу Чжэня рядом с собой:

-Черт возьми, она такая красивая, это, она из семьи Чу...

Лу Чжэнь вдруг наклонил голову. Почти не нуждавшийся в поисках, он сразу же увидел Чу Инь.

 На самом деле, он нечасто встречал ее в школе. Лу Чжэнь не видел Чу Инь уже несколько дней. Даже если они встречались, если он не заговаривал с ней, она делала вид, что не видит его.

Сегодня она не надела школьную форму, на ней было маленькое черное платье, и ее длинные волосы были распущены. Очевидно, это было скромное платье, но оно очень бросалось в глаза в толпе.

Не только Лу Чжэнь, но и бесчисленное множество людей в зале смотрели на нее.

Юй Линь тоже смотрел на нее.

-Эй, Сяо Линзи точно тебе проспорил. Это школьный твид, ага.

Лу Чжэнь вдруг нахмурился, поставил стакан, повернулся и пошел вниз.

После того, как Чу Инь вошла, она зашагала в ту же сторону. Она сегодня просто собиралась немного посидеть. Вскоре она села, но не собираясь терять время, вспомнил сегодняшнее учебное задание.

Вдалеке Чжэн Юй начал суетиться после того, как она вошла в дверь и внезапно выпила бокал вина. Он и раньше публично выражал интерес к Чу Инь на доске объявлений, но Чу Инь не отвечала ему.

Он учился в том же классе, что и Чу Ши, а Чу Ши каждый деньходил только с Гу Цюцзе, и он не  мог приблизиться к ней.

Чжэн Юй очень уверен в себе, он из хорошей семьи, выглядит потрясающе, и многие младшие девчонки сохнут по нему. Хотя Чу Инь была невероятно красива, Чжэн Юй чувствовал, что победить будет нетрудно.

В конце концов, она выросла в медвежьем углу и почти ничего не знала. Конечно, ее легко будет очаровать.

Чжэн Юй поставил бокал с вином, поправил одежду и уже собирался шагнуть вперед, как вдруг увидел проходящего мимо Лу Чжэня. Он вернулся на место.

– Прошу прощения.   

Чу Инь догадалась о его мыслях, и вдруг холодный голос раздался у ее уха:

-Ты не идешь?     

Когда она подняла глаза, то увидела Лу Чжэня. Свет в углу был тусклым, и Лу Чжэнь не мог не смотреть на нее.

Она была невероятно очаровательна и привлекала, хотя просто сидела здесь. Невыразимая раздражительность сковала сердце.

Чу Инь видела, что он немного раздражен. Она подумала: "Эй, этот гад сегодня довольно красив? Ты знаешь, что я не пойду с тобой? Для тебя это имеет значение?”

Чу Инь посмеялась над ним, но вслух осторожно сказала:

-Прости?..

Взгляд Лу Чжэня внезапно опустился.

У нее мягкий голос, как будто она не может за себя постоять. Она даже не спросила, откуда ему это известно, ей не было любопытно, она просто хотела извиниться, чтобы избавиться от этого странного человека.

Челюсти Лу Чжэня сжались, и в одно мгновение в его голове возникло множество мыслей.

Но, в конце концов, он просто холодно сказал:

-Это не тебе.

Сказав это, парень холодно удалился.

Лу Чжэнь отругал ее? Этот дурак привел ее в раздражение? О боже, что сегодня случилось?

Она могла бы воспламениться, как факел.

Когда Лу Чжэнь спустился вниз, многие девушки в зале обратили внимание на его движения. Увидев, что он идет к Чу Инь, все сначала разозлились. Но, обменявшись с ней парой слов, Лу Чжэнь ушел, а выражение его лица  было гнетущим, когда он уходил.

Все сразу почувствовали облегчение.

- Я же знала, что у брата Цзина еще есть вкус!

- Эта деревенщина, видимо, сболтнула что-то, что нельзя говорить.

- В конце концов, у нее только лицо, она просто, тупо учится, и с ней можно со скуки умереть. Брату Чжэню она не понравится.

Услышав это, Чу Цюцю подошла и спросила:

-О чем вы говорите?

- Ни о чем, совсем ни о чем!

- Ух ты, Цюцю, это твое платье от Джей, оно такое красивое!..

Чу Цюцю грациозно улыбнулась и перекинулась с ними несколькими словами.

- Эй, это старший Чжэн? Он здесь!

- Цюцю, кажется, он к тебе!

Чжэн Юй, выпускник средней школы, хотя и не так хорош, как Лу Чжэнь и Гу Цюйцзе, он тоже красивый представитель золотой молодежи, и многие голосовали за него.

Чу Цюцю встряхнула волосами, и, когда Чжэн Юй позвал ее, она обернулась и слегка удивленно улыбнулась ему идеальной улыбкой:

-Старший?

Чжэн Юй только что размышлял о том, что имел в виду Лу Чжэнь, опасаясь, что тот также заинтересуется Чу Инь. Семья Чжэн не слаба, но она мала в сравнении с семьи Лу. Даже если Лу Чжэнь был немного слабее, он не стал бы и думать о конкуренции?

Подумав об этом, Чжэн Юй решил сначала подойти и спросить сестру Чу Инь. Он улыбнулся, как ему показалось, очаровательно:

-Сестра, привет.

Чу Цюцю догадалась, что он пришел пригласить ее на танец, и застенчиво опустила глаза:

-Старший, в чем дело?

Чжэн Юй сказал:

-О, я просто хочу спросить, у твоей сестры Чу Инь нет парня?

Лицо Чу Цюцю стало жестким. Неужели и он запал на Чу Инь? Почему она всем нравится? Разве они не знали, что она приехала из деревни, что у нее нет никакого образование?

Любовное смущение и ревность жгли ее как огонь.

Чу Цюцю сдержалась и неловко улыбнулась:

-Не знаю, может быть, у моей сестры он есть там, в деревне?

Чжэн Юй вздохнул с облегчением:

-Но здесь его нет.

Кто бы там ни был у нее в деревне, здесь ему нечего бояться! Чжэн Юй радостно обернулся, чтобы найти Чу Инь, но обнаружил, что ее уже нет на сцене.

Танцевальная вечеринка официально началась, зазвучала музыка, и некоторые люди уже покинули танцпол. Чу Инь схватил Сун Чжаолинь, который никуда не ушел, и стал показывать свои умения.

Сун Чжаолинь действительно хорошо танцует, наверное, он учился с детства. Он выделялся из толпы.

Чу Инь ему завидовала, ведь у нее не было таланта к танцам. Лу Чжэнь пытался ее научить, но после бесконечного количества наступаний на ноги, он, наконец, сдался.

После того, как Сун Чжаолинь спел песню, несколько девушек подошли к нему, чтобы поговорить. Чу Инь, крайне довольная, аплодировала ему. Теперь, когда она выполнила свою задачу, она могла уйти и поболтать с братом.

Воспользовавшись паузой, которая возникла перед сменой трека, Чу Инь собралась выйти из толпы. Но в этот момент ее сильно ударили сзади, и она выскочила на танцпол.

Чу Цюцю мило улыбнулась и потянула ее к центру танцпола:

-Сестра, давай потанцуем!

Чу Инь вздохнула: Вот же мать твою... ты же не ты будешь, если не поваляешь дурака?

После промежуточных экзаменов, ее фальшивая сестра исчезала на некоторое время, а когда появлялась, то обычно приносила с собой мелкие неприятности. Теперь казалось, что с каждым новым исчезновением у нее убавляется мозгов.

Как только фигура Чу Инь появилась на танцполе, она сразу же привлекла всеобщее внимание.

- Это Чу Инь из второго класса средней школы, верно?

- Она умеет танцевать?

- Не знаю, похоже, что она сейчас начнет?

Сначала Лу Чжэнь сидел на втором этаже, но, когда он увидел, что Чу Инь тянут на танцпол, он подсознательно встал и спустился вниз.

Чу Цюцю разыгрывала близость, держась за Чу Инь, чтобы не отпустить ее. Она решила поставить Чу Инь в неловкое положение и показать всем, как неуклюже та танцует, какое Чу Инь ничтожество по сравнению с ней!

Чу Инь не хотела разговаривать с ней на виду, поэтому обратилась к системе напрямую:

“Разблокируй сценарий”.

“Место проведения: Аудитория Хуэйвэнь. Действующие лица: Чу Инь, Чу Цюцю, одноклассники”.

“Чу Цюцю считает, что Чу Инь совсем ничего не умеет и очень неуклюжая. Она решила воспользоваться этой возможностью, чтобы показать, какая она грациозная. Зазвучала мелодичная музыка, и Чу Цюцю грациозно затанцевала, привлекая внимание зрителей своими элегантными па”.

Чу Инь промолчала: “Она может это делать, если хочет, но принесет в жертву других”.

Сюэ Цзи напомнил: “Хозяйка, вы будете использовать карточки предметов?”

Чу Инь немного подумала.

“Пока не используй их”.

Она взяла ручку, активировала свой артистическую карточку и, подумав секунду, вычеркнула слово “элегантный” и заменила его на “змееподобный”.

Раз уж ты ведешь себя плохо, не злись на такое же обращение, сестра.

Вскоре в зале зазвучала мелодичная музыка. Чу Цюцю улыбнулась и приняла изящную позу.

Она сделала шаг, и ее тело вдруг по-змеиному развернулось. Она чуть не снесла человека рядом с собой. Но кто мог бы догадаться, что дальше будет хуже?

Увидев, как Чу Цюцю бродит вокруг, извиваясь, как змея, все вокруг были ошеломлены. Она двигалась элегантно и восторженно и не давала танцевать никому.

Люди молча освобождали для нее все помещение.

Сама Чу Цюцю сходила с ума от бешенства.

“Почему?! Почему я не могу остановиться? Мои ноги! Что случилось с моими ногами?!”

Следуя за толпой, Чу Инь спокойно отступила в сторону, наблюдая, как Чу Цюцю постепенно отдаляется от нее.

Небо проясняется, дождь прекращается.

Как ты думаешь, ты сможешь сделать это снова?

Если да, то вставай и начинай заново!

http://tl.rulate.ru/book/47491/1328243