Готовый перевод I Don’t Want the Obsession of a Twisted Archduke / Мне не нравится одержимость извращенного Эрцгерцога: Глава 17. Второстепенный герой. Часть 1

- А теперь я посплю еще. Спокойной ночи. Я отвернулась от его смущающего взгляда и легла обратно на кровать, закрыв глаза, чтобы избавиться от странных чувств, которые я испытывала, глядя в его глаза.

Когда волна сонливости быстро накрыла меня, я услышала звук открывающейся и закрывающейся двери.

Хотя выражение лица Кайла иногда было тревожным, рядом с ним мне действительно было уютно. Возможно, именно поэтому я всегда чувствовала себя в безопасности в его компании, а не под угрозой. Вскоре после этого я погрузилась в глубокий сон.

* * *

Я снова проснулась довольно поздно. Может быть, моя усталость была следствием того, что я делала на рассвете.

- Фу, - простонала я, - мое тело словно одеревенело.

- Ваше Высочество! - Марину беспокоило мое измученное состояние. - Я позову других служанок, так что, пожалуйста, подождите секунду!

Через некоторое время в комнату ворвалась стайка горничных и принялась ухаживать за моим ноющим телом после того, как Марина сообщила им о моем состоянии. Пока они ловко массировали мое окоченевшее тело, я почувствовала себя удивительно обновленной, как будто только что приняла освежающую ванну.  Боль покинула меня.

Когда усталость прошла, я начала готовиться к дневным занятиям. Сегодня я хотела посетить тренировочные залы рыцарей. Я решила не брать с собой горничных, и только Джин помог мне найти, куда мне было нужно. Он проводил меня до самого входа, прежде чем уйти, так как у него были другие дела.

- Тогда увидимся позже, Ваше Высочество, - поклонился он.

Я кивнула и попрощалась с Джином, когда вошла на тренировочную площадку.

В этот момент там упражнялось много рыцарей. Все они остановились и с удивлением повернулись ко мне, заметив меня. Что ж, я могла их понять. Как правило, аристократки редко посещают такие места.

- Для меня большая честь видеть вас, Ваше Высочество. Я вице-капитан, Ноксис Летт.

Хотя вице-капитан, казалось, нервничал, он официально поприветствовал меня. Затем все его подчиненные опустили головы, но у большинства из них все еще были недружелюбные выражения на лицах.

Все в порядке. Я должна просто оставаться расслабленной.

- Я здесь сегодня только для того, чтобы осмотреть тренировочный зал, - мягко улыбнулась я, - так что не беспокойтесь обо мне и продолжайте тренироваться, как обычно.

Ноксис, слегка покраснев, ответил мне от имени остальных рыцарей:

- Ах! Хорошо, я понимаю, Ваше Высочество.

Я быстро осмотрела тренировочную площадку, но нигде не нашла никаких следов капитана. Не может быть, чтобы его здесь не было. Я помню, что он точно должен здесь быть по роману.

Рыцари быстро вернулись к своим упражнениям, а я устроилась не далеко в тени большого дерева. Размышляя о том, где может находиться мой герой, я медленно погрузилась в свои мысли.

Я вспомнила историю этого мира. Сотни лет империя Арнольдов вела непрекращающуюся войну с демонами. Благородные рыцари Романи, которым было поручено защищать Север, были предметом зависти многих. Их ряды были полны невероятных воинов, и командовал ими Кайл, который также оказался могущественным колдуном. Поэтому, несмотря на то, что война закончилась, многие люди все еще присягали на верность его семье.

Напомнив себе об их происхождении, я осмотрела рыцарей одного за другим. Кажется, сейчас у них был спарринг, так как все разбились по двое. Все спарринги были разными. Некоторые схватки заканчивались быстро, в то время как другие шли долго, но все, кто спарринговал, относились к тренировкам очень серьезно.

Вдалеке, однако, была группа рыцарей, которая заставила меня забеспокоиться. Они сидели в сторонке, наблюдая за тренировками своих товарищей, но все они выглядели мрачными. 

Я долго наблюдала за спаррингом рыцарей, прежде чем вице-капитан снова подошел ко мне.    

- Как вы, Ваше Высочество? Кто-нибудь из рыцарей вас интересует?

Причина, по которой Ноксис задал мне такой вопрос, была очевидна. Если бы я сейчас указала на кого-нибудь, он был бы назначен моим охранником.

Вспомнив историю, я сообразила, что один из здешних рыцарей, в конечном итоге станет самым славным рыцарем всех времен. Для меня очень важно выбрать его, в качестве своего охранника, но еще слишком рано решать, стоит ли мне выбирать его сейчас или позже. Я покачала головой в ответ на вопрос вице-капитана.

- Нет, я все еще не уверена в этом, - ответила я, прежде чем переключить свое внимание на группу рыцарей, которые беспокоили меня ранее.

- Кстати, что они делают?

- О, они еще неопытны, - объяснил Ноксис, - поэтому они не могут участвовать в спаррингах в данный момент. Я привез их сюда, чтобы они смотрели на сверстников. У них хорошие рефлексы, но фехтуют они плохо…

Он замолчал, но я поняла, что он имел в виду.

- Что, если я дам им свободу выбирать оружие? 

 Да? Я пробормотала этот вопрос про себя, но, к моему удивлению, Ноксис ответил мне с озадаченным лицом. Его слова напомнили мне о самой большой проблеме с этими войсками.

- Ноксис, рыцари Романи обычно используют длинные мечи или кинжалы, верно?

- Что? Ах, да.

- А как насчет того, чтобы дать им еще одно оружие, кроме этого?

Многие из них обладали превосходными навыками, которые можно было продемонстрировать, если бы им позволили сменить оружие. Не все их боевые стили лучше всего подходили для длинных мечей или кинжалов, и лучше было тренировать их в том, в чем они уже были хороши, чем заставлять их работать с оружием, которое не соответствовало их талантам.

- Конечно, я знаю, что мечи - традиционное оружие для рыцарей, и я также знаю, что они могут использовать кинжалы вместо длинных мечей…

В прошлом благородные рыцари Романи вообще не пользовались длинными мечами. Раньше они использовали другое оружие, и, когда было принято решение сменить оружие, рыцари взбунтовались. Только Кайлу удалось убедить их принять эту перемену.

- Но, если вы позволите им сменить оружие, - продолжала я, - они станут сильнее.

Так и должно быть. Если нет, они скоро покинут эти войска. Тогда остальные рыцари упустят множество талантов прямо из-под носа.

- Ха-ха-ха!

А? Что происходит? Как только я закончила говорить, откуда-то сверху донесся веселый смех.

Когда я подняла голову, с дерева, под которым я сидела, легко спрыгнул человек. У него были рыжие, как огонь, волосы и голубые глаза, похожие на море.

Еще до того, как он представился, я уже поняла, кто он.

Это - Сеян, предводитель войск Кайла. Единственный выживший из погибшего племени голубоглазых.

Он – второстепенный герой моего романа.

http://tl.rulate.ru/book/47479/1277593