Готовый перевод Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 109. Наэлектризованный воздух

Глава 109. Наэлектризованный воздух

Антикварный магазин "Гу Юэ Чжай".

По отношению к своей внучке, последней из ее родственников, настоящий босс "Гу Юэ Чжай"старушка Чжан, или Чжан Лиланьфан, относилась к ней, как к собственной дочери, и сейчас она нервничала.

Чжан Цинжуй была умной и сообразительной с самого детства. Она никогда не исчезала куда-то без предупреждения.

Чжан Лиланьфан не спала всю ночь и сейчас была уставшей. Одна её рука держала мобильный телефон в руках, а другая нефритовые четки.

Ши Шицзе вскоре вернулся.

Ши Шицзе, его отец, и дед, все они служили госпоже семьи Чжан. С самого начала семья Ши была семьей слуг семьи Чжан.

- Простите меня, хозяйка, до сих пор нет никаких новостей о Цинжуй...

Ши Шицзе посмотрел на Чжан Лиланьфан, которая была неспокойна и глубоко дышала.

- Однако мы нашли ее машину на стоянке у рынка. Я проверил камеры и заметил, что Цинжуй не вернулась к ней... она могла пропасть на этом рынке. Судя по её темпераменту это не может быть шуткой. Возможно это похищение. Хоть мы и не получали никаких требований от бандитов...

В этот момент Чжан Лиланьфан яростно открыла глаза.

С тех пор, как она начала читать буддийские сутры, и села на диету пару лет назад, она стала чуть спокойней, однако сейчас Ши Шицзе мог заметить ледяной холод в её глазах.

- Я покинула столицу несколько десятков лет назад... сейчас мне наконец-то удалось вырастить ребенка... неужели они думают, что смогут измываться над вдовой? Не нужно меня выводить из себя!

Чжан Лиланьфан резко поднялась, и грозно выругалась:

- Хоть я и стара, однако ещё не умерла!

- Госпожа, пожалуйста, успокойтесь.

- Успокоиться, - Чжан Лиланьфан глубоко вздохнула, - если я буду волноваться, дела пойдут еще хуже. Все внимание переключить на поиски Чжан, магазином займемся потом. Если посторонние спросят, то скажите, что сейчас хорошая погода и мисс отдыхает дома.

Ши Шицзе кивнул, и снова спросил ее:

- Госпожа, Старый Чжун до сих пор живет здесь, попросить ли нам его помощи?

Чжан Лиланьфан фыркнула:

- Было бы неплохо, однако этот старый козел не так силен, чтобы держать этот район под контролем. Сейчас многое не понятно, поэтому просто пошли людей искать и ждать.

- Да! - Ши Шицзе кивнул, быстро выходя из комнаты.

Чжан Лиланфан подошла к столу и медленно села. Ее руки легли на лоб, глаза закрылись, в то же время её плечи слегка подрагивали,

- Цинжуй, Цинжуй...

- Она плачет?

Черная душа № 9 почувствовал жалобный крик пожилой дамы, он был здесь все время.

Много дней он просто наблюдал. Его разум говорил ему искать новых клиентов, однако его тело не желало уходить.

Видя Чжан Лаланьфан, которая рыдала, № 9 сделал два шага вперед, он хотел уже коснуться её... но рука остановилась в воздухе.

- Почему... я так волнуюсь?

Черная душа № 9 замялся.

...

...

После того, как Йе ушла, Лю Цю прибыл в дом профессора, и вошел в скрытый подвал.

В этот раз он пробыл там невольно несколько часов.

Он сконцентрировал внимание на нескольких картах разных времен, что висели на стене. От грубой к точной, независимо от того, какая карта, все они были отмечены в одном и том же месте.

- Ноин-Ула В Горах.

В самом деле, книги на столе, которые были слишком замусолены, рассказывали о его ландшафте.

Лю Цю сел на старое кожаное кресло напротив стола. Отсюда он смог посмотреть модель на столе. Он осматривал все здесь. Его пальцы юркнули за край ящика, там было несколько серых засохших пятен... Босс Лю, казалось, мог видеть какого-то старика, который держал здесь вещи для работы.

Его чувство давало понять, что здесь что-то есть...

Скрипящие звуки, словно кто-то шел по лестнице, внезапно послышались со стороны двери. Чувства Лю Цю обострились...

Человеком, которая шла вниз, была Цинь Чую.

...

Его интуиция подсказывала, что Цинь Чую могла приходить сюда намного раньше. Леди, которая спокойно смотрела в окно, некоторое время назад, возможно, не только была приемной дочерью Цинь Фана.

В конце концов, Цинь Чую появилась в дверях, одетая в белое длинное тонкое платье.

Если точно описывать ее, то она выглядела "благородной и утонченной". Сейчас она была точной копией Ю Саньян, которую любил и пребывал в отчаянии из-за Коан Сутры тот покупатель. Далее никто не знал, что с ней случилось

Однако, история должна быть гораздо сложнее, чем просто жизнь в течение 500 лет.

Предположив, что именно она была тем, кто видел записи с видеокамер, Лю Цю сказал:

- Мисс Цинь... или Ю Саньян.

Она, казалось, не удивилась данному вопросу, или, возможно, просто держала свои эмоции под контролем:

- Ты очень необычный человек.

Лю Цю встал по привычке босса клуба.

Он указал на мертвые тела, оставшиеся на полу подвала.

- Мисс Цинь, вы знаете, кто этот человек"

Цинь Чую ответила:

- Парень, который узнал некоторые поверья, и использовал мелкие уловки, чтобы творить зло. О его смерти не стоит сожалеть.

Ответ Цинь Чую подтвердил мысли Лю Цю и его догадку о настоящей личности профессора.

- Профессор отсутствует, но Мисс Цинь, кажется, не обеспокоена, - вдруг сказал Лю Цю.

В то же время Цинь Чую спокойно ответила:

- Этот человек, делал это только чтобы облегчить свою ношу, о нем не стоит беспокоится. Он простой бедный человек, который в течение нескольких десятков лет страдал от чувства вины, и не причинял вреда. Особенно Чжан Цинжуй, она вернется, как только дело будет закончено. Таким образом, можно сказать, что и беспокоиться не о чем.

- Этот человек? - Лю Цю поймал маленькую подсказку в её словах.

Цинь Чую приняла равнодушный взгляд Лю Цю:

- Кто ты?

Между ними воздух наэлектризовался.

...

...

Время полета в Улан-Батор.

В багажном отсеке самолета была огромная коробка... в нем тело Чжан Цинжуй. Она, свернувшись калачиком, спала в кислородной маске.

http://tl.rulate.ru/book/4745/167090