Готовый перевод Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 67. На этот раз я тебя защищу

Глава 67. На этот раз я тебя защищу

Цзянцин Ту побежала прочь из отеля. В спешке она села в такси.

Водитель спросил о пункте назначения, однако она не смогла ответить. Она не хотела, чтобы её узнали, поэтому просто сказала:

- Я скажу, где я захочу выйти.

- Хорошо.

Такси медленно двинулось... таксист специально ехал так медленно? Но Цзянцин Ту ничего не заметила.

В этот момент она нашла другого пассажира, что сидел на водительском месте, он крепко спал.

Водитель негромко объяснил:

- Ой, не обращайте внимания, это мой коллега, он просто сильно устал, вот и заснул. Мы просто поменялись сменами.

Цзянцин Ту не ответила. Она просто сидела, облокотившись к окну, и наблюдала, как мелькали огоньки ночного города.

Внезапно в машине стало так тихо.

Тишины хотела и Цзянцин Ту... она не знала, что стало со стариком, или он просто потерял сознание или же все было куда хуже. Она понятия не имела, как Линь Гэн отнесется к ней после того, как обо всем узнает.

Кроме того она не знала, когда наркозависимость опять даст о себе знать.

Она подумала о своей сестре, про ее первые слова после похищения. Первое, что она спросила, это про свою младшую сестру. 

Она вдруг поняла... реальный смысл слов Цзяя Ту, что "Компании нужна только одна из нас, Цизянцин Ту".

"Я раскручу любого, будь на то желание и деньги"

Слова Линь Гэна раздались в ее ушах. Если бы компания осталась довольной её песней, под крылом своей сестры она бы вмиг стала известной.

Она бы, скорее всего, пошла по стопам своей сестры, которая вынужденно стала наркозависимой. Глубокое сожаление заставило её расплакаться на заднем сидении, это смыло её макияж.

Внезапно раздался звук гитары прямо в машине, началась нежная мелодия... это было не радио, это была встроенная аудиосистема автомобиля. Скорее всего личная коллекция водителя.

- Эта песня... - Цзянцин Ту безучастно посмотрела на водителя.

- Ах, простите леди, громко? Я ее выключу.

- Нет... просто...

- Да?

- Вы.. слушаете ее песни?

Водитель, улыбнувшись, сказал непринужденным тоном:

- Вы имеете в виду Цзянцин Ту? Ах да, она не такая известная, и активна только на специальных музыкальных платформах; однако, я полюбил ее после того, как услышал одну из ее песен.

- Вы... действительно считаете, что ее песни хорошие?

- Да. Хоть ее песни и не могут считаться классикой, однако она вкладывает в них свои чувства. Возможно люди и не будут слушать их каждый день, но звучат они хорошо. Жаль, что певица в последнее время не выкладывала свои работы. Ранее я оставил пару сообщений, надеюсь, что она будет выкладывать новые работы.

Цзянцин Ту вспомнила про свой аккаунт, в который она не заглядывала уже давно. Хоть и прошло два дня, но она почувствовала, что это была вечность.

Она невольно достала телефон из сумочки.

Как странно... ее телефон исчез, остался только телефон ее сестры. В нем не было пропущенных сообщений, что значит, что Линь Гэн не узнал о происшествии в гостинице.

Она начала механически нажимать на экран, но внезапно остановилась.

- Моя сестра... тоже пользуется этой программой?

Щелкнув на оповещение, она включила программу. Имя пользователя, “Jumping Phonetic Symbol”.

 

Сообщение пользователя: Цзяцзя, ты так долго не загружала новые работы, мы хотим новые!! --- 1 день назад.

Сообщение пользователя: приятно слушать, но возможно необходима некоторая настройка аккордов? --- 7 дней назад.

Сообщение пользователя: Цзяцзя не в настроении сегодня? Ты не оставила никакого сообщения. Feeling Sad --- 3 недели назад.

...

Сообщение пользователя: я слышала, что вода с дендробиумом хороша для горла. Однако, если это кашель, то можно попробовать добавить немного эфирного бальзама... (смеющийся смайлик) --- ранее до этого.

...

Сообщение пользователя: Цзяцзя, вперед, не отчаивайся, я буду всегда с тобой, я тебя люблю! --- еще ранее.

...

Сообщение пользователя: только зашла и обнаружила новый трек, оставляю первый комментарий! Хорошая музыка! --- еще ранее.

Цзянцин Ту прикрыла свой рот, пытаясь остановить слезы. Тем не менее, они продолжали литься.

Всегда был кто-то, кто подбадривал её, когда она была расстроена; был человек, который давал ей много советов; всегда был человек, который поддерживал её, когда она что-то писала в комментариях... хоть она и не видела его.

Всегда был человек, который скрыто поддерживал ее. 

Цзянцин Ту почувствовала словно кто-то лишил ее воздуха.

 - Мисс? Вы в порядке?

- Я... я в порядке... - Цзянцин Ту решительно вытерла слезы, сделав несколько глубоких вдохов, охрипшим голосом сказав, - извините, не могли бы вы отвезти меня в одно место?

...

...

Цзянцин Ту заплатила ему после того как прибыла на место. Выйдя, она отправилась в сторону старого здания, что стояло на обочине

Таксист медленно остановился, как только нашел место для парковки.

Водитель посмотрел на людей, проходящих перед ним, затем посмотрел на маленькую в форме сердца фотографию мужа и жены, что висела на зеркале заднего вида. Наконец, он обратил свое внимание на молодого человека, спящего на соседнем сидение.

Он задумался, держа в руках деньги, что дала Цзянцин Ту. Сложив их в форме бумажных журавликов, он положил их возле руля.

Водитель снял пальто, открыв дверцу, затем сказал шёпотом:

- Опять приходится водить без лицензии...

И просто исчез.

...

...

Запертая дверь подвала была... открытой. Там никого не было, когда Цзянцин Ту приехала. Прежде чем она смогла подумать, зазвонил телефон, это был Линь Гэн.

Цзянцин Ту сжала зубы, собрав все мужество, она нажала "ответить".

Линь Гэн не повышал голос, но можно было почувствовать его гнев:

- Что это значит? Объяснись. Ты ударила его и он потерял сознание?

- Я не хотела делать этого, - Цзянцин Ту сделала глубокий вдох, после чего сказала решительно, - я расторгаю договор с вашей фирмой.

- Расторгаешь? - Линь Гэн усмехнулся, - очень скоро ты почувствуешь себя очень ужасно... не приходи, умоляя меня. И да, случилось ещё кое-что, твоя сестра у нас, она искала тебя.

Лицо Цзянцин Ту вдруг резко изменилось:

- Линь Гэн, что ты собираешься с ней сделать?

- Что я собираюсь с ней сделать? - Линь Гэн слегка улыбнулся, - я "приличный" бизнесмен. Если пришел гость, то я должен развлечь её... она твоя сестра, моя знакомая, в некоторой степени, так что я должен быть чуток и аккуратен с ней, не так ли?

- Я предупреждаю тебя... не поступай опрометчиво! Если осмелишься сделать с ней что-нибудь, я... я вызову полицию!

- Не забывай, кто спас тебя от полиции только что, - сказал Линь Гэн, - судя по тому, сколько времени прошло, твои симптомы должны проявиться в ближайшее время. Ты думаешь, что полиция примет твои показания... наркоманки?

- Линь Гэн!

Но в трубке раздавались только гудки.

Цзянцин Ту безвольно рухнула на землю, чувствуя, что ей становилось все хуже. Ее сердцебиение ускорилось.

Она чуть не упала в обморок, но, сжав зубы, попыталась глубоко вздохнуть. Она облокотилась на стену, и медленно двинулась к двери.

- Прости... это из-за моей глупости все обернулось таким образом.

Но в этот раз я защищу тебя.

"Моя старшая сестра".

http://tl.rulate.ru/book/4745/125769

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Эта история прекрасна!
Развернуть
#
А кто был водитель?
Развернуть
#
Гг
Развернуть
#
Спс
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь