Готовый перевод Can We Become a Family? / Мы можем стать семьей?: Глава 3

Скрип!

Навия притащила стул и остановилась перед украшенным уголком.

Глухой удар!

Она забралась на стул.

Приподнявшись на цыпочки, она кончиками пальцев дотянулась до канистры с маслом.

Она осторожно вынула его, чтобы убедиться, что масло внутри не пролилось, и заглянула внутрь.

Канистра была наполнена дополнительным маслом для ламп.

Навия, держа в руках канистру с маслом, подошла к двери своей комнаты.

В двери была неестественно маленькая дырочка.

Это было отверстие, которое Вуд проделал, чтобы протащить жуков в комнату Навии.

Она сделала так, чтобы все выглядело так, будто масло просочилось внутрь через дыру.

Капельница.

С невыразительным лицом Навия вылила оставшееся масло на дверь и, уничтожив улики, бросила в нее зажженную свечу.

Вжик!

Пламя разгорелось, подпитываемое маслом и облупившейся краской на дереве - не такое уж плохое сочетание.

Но этого было недостаточно.

Она хотела разжечь камин побольше.

Настолько ужасной, что может поглотить все вокруг, такой, что она была бы не прочь быть поглощенной.

Навия перевела взгляд и заметила книги в комнате.

Книги по истории для заучивания наизусть, чтобы стать идеальной дворянкой Агнес, книги по этикету, чтобы стать императрицей, и книги по культуре для дам высшего общества.

Отрывайся!

Книги были разорваны в руках Навии.

Эти книги, призванные создать прекрасную леди Агнес, теперь подлили масла в огонь.

"Но прекрасная леди Агнес мертва".

Эти книги принадлежали покойным; их было правильно сжечь.

Пожар быстро распространился.

"... Кхе, кхе!"

Было жарко и дымно. И все же в ее алых глазах, отражавшихся в огне, не было и следа страха.

Она видела слишком много смертей, чтобы бояться такого пожара.

Навия отвернулась.

Ее взгляд уловил отблеск балкона, залитого утренним светом.

Новое утро в новой жизни.

Чувствовала ли она себя когда-нибудь такой обновленной? Навия хорошо знала, откуда Вуд будет наблюдать за ней, благодаря нескольким прошлым опытам.

Она направилась к балкону медленными шагами человека, совершающего ритуал.

Пришло время встретиться лицом к лицу с единственным зрителем.

Навия распахнула балконную дверь.

Холодный утренний воздух поздней осени наполнил ее легкие, пробуждая тело.

Когда повалил черный дым и на глаза Навии навернулись слезы, она глубоко вздохнула.

И тогда она закричала изо всех сил.

"Спаси меня!"

Нетипичная для человека, попавшего в огненную ловушку, Навия спокойно ждала людей со спокойным поведением.

До сих пор она либо ждала снаружи своей комнаты, пока не придет ее горничная, получая нагоняй, либо погибла при попытке сбежать через балкон.

На этот раз она решила не прибегать к подобным методам.

"Огонь привлекает людей".

Слугам пришлось бы тушить пожар в особняке, и Навия, естественно, смогла бы покинуть свою комнату.

В этом процессе не было ничего, что могло бы поставить ее в невыгодное положение.

Было по-прежнему тихо, так как утреннее солнце только взошло.

Но вскоре будет обнаружен большой пожар и поднимающийся черный дым.

"Пожар! Там пожар!"

Возможно, мальчик, который наблюдал за происходящим, запаниковал и поднял тревогу.

"В комнате на втором этаже горит камин! Это комната мисс Навии!"

Первый очевидец только что прокричал это.

Тем не менее, уже были слышны звуки бегущих слуг с ведрами воды.

Стук! Стук!

Навия оглянулась назад.

Что-то яростно колотило в горящую деревянную дверь, пытаясь сломать ее.

Бах!

"Открыто!"

"Кашель! Огонь слишком большой ...!"

Слуги лихорадочно расплескивали принесенную ими воду.

"Черт возьми, почему мы больше не спешим?"

Послышался голос, полный паники.

Это был голос Вуда.

"Почему горит камин? Соседняя комната - моя комната игрушек!"

Вуд, будучи "магом воды", старался изо всех сил, даже используя свою магию, чтобы потушить огонь.

Но огонь, который был намеренно разожжен, так легко не погас.

‘Это не должно пройти легко’.

"Пожалуйста, спаси меня... Кашель! Кашель!"

Затем холодный голос прорвался сквозь жаркое пламя.

"Что здесь происходит!"

Никан Агнес. Ее приемный отец приехал сам.

"Что это за руководство - разводить огонь в такую рань!"

Он расспрашивал окружающих с таким видом, словно не обращал внимания на постоянно разгорающийся пожар.

"С этим ничего не поделаешь".

Никан был магом воды, гораздо более могущественным, чем Дерево.

"ТСС! Все отойдите!"

Когда Никан протянул руку, заметно поднялся пар, и пламя начало гаснуть.

ЦСК-.

Огонь окутался туманным паром и беспомощно исчез.

Навия, ссутулившись, сидела на полу балкона и с ненавистью смотрела на эту сцену, затем вскоре начала жалобно кашлять и дрожать.

Вскоре огонь полностью погас, и стали отчетливо видны обугленные остатки возле двери.

Никан взглянул на Навию, а затем, прищелкнув языком, приказал.

"Позовите члена городского совета Ганса!"

Навия была жемчужиной, которую он с трудом нашел, обыскав все приюты в поисках подходящих условий.

Несмотря на то, что ей было всего семь лет, когда ее привезли, она была поразительно красивее всех остальных.

Довольный ее красотой, Никан тайно купил ее за значительную сумму.

Он нанял отличную гувернантку для обучения дочери и изготовил фальшивый портрет, чтобы она выглядела как знатная особа из семьи Агнес.

"Я едва убедил Навию, что она попала в приют из-за несчастного случая!’

Если бы она умерла сейчас, все риски, на которые он пошел, чтобы манипулировать только одной Навией, были бы напрасны, поэтому Никан был в ярости.

"Учитель!"

В неожиданной суматохе к нам подбежала Филиппа, няня, которая заботилась о детях Агнес.

Няня проигнорировала Навию и со слезами на глазах посмотрела на Вуда.

"Ты не пострадал? Почему ты попал в опасный пожар!"

Никан тоже был озадачен этим.

Его сын ужасно презирал Навию, но он просто пытался потушить пожар с помощью магии.

Что-то показалось мне не так.

"Ваше превосходительство!"

Рыцарь осмотрел сгоревшую дверь и обнаружил неестественно проделанную дыру.

Он понял, что пожар начался оттуда, и доложил герцогу.

"Дыра? Через нее налили масло..."

Никан стиснул зубы.

Могло ли быть так, что кадетская ветвь семьи пыталась избавиться от Навии, чтобы та удочерила их дочь в главном доме? Но если причина была в этом, метод был слишком поверхностным.

"Как детская шалость ..."

Затем цвет лица Филиппы изменился.

Она знала, почему здесь образовалась эта дыра.

Почувствовав что-то необычное в поведении Филиппы, Никан строго спросил.

"Филиппа".

"Да, да, мой господин".

"Кажется, ты что-то знаешь об этой ситуации?"

"Ну, это ..."

Пока Филиппа пыталась ответить, Вуд резко вмешался:

"Я проделал эту дыру".

При этих словах лицо Никана посуровело.

Филиппа, находясь в шоке, попыталась зажать Вуду рот и закричала.

"Учитель!"

Но Вуд, не обращая внимания на то, что было не так, раздраженно отмахнулся от попытки Филиппы удержать его.

Затем Навия съежилась и закашлялась.

"Кхе, кхе!"

И когда все взгляды были устремлены на нее, она с испуганным выражением лица открыла рот и начала всхлипывать.

"Брат, я же просил тебя открыть дверь, зачем?.. Кашель!"

Навия не смогла договорить и зашлась в кашле.

Лица знати вокруг потемнели.

"Мог ли молодой господин причинить вред леди?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47441/4129789