Готовый перевод Yuusha no Segare / Сын героя!: Глава 1 - Новый Эмиссар

Дверной проем дома Кензаки был окрашен в глубокий цвет заката. Девушка низко кланялась всем присутствующим, держа в руках слегка потертую сумку.

- Большое вам спасибо за все, что вы для меня сделали.”

Слезы в ее глазах отражали свет заходящего солнца и излучали сияние, похожее на настоящее золото. Девушка, обладавшая такой красотой, держала в руках подержанную сумку, закусила губу и снова повернулась лицом ко всем членам семьи Кензаки, собравшимся у входной двери их дома.

- Я не причинила вам ничего, кроме неприятностей, и все же вы так много сделали для меня, что я никогда не смогу отплатить вам тем же.…”

“Я почти ничего не сделал для тебя, Диана-тян.”

Волосы Дианы сияли золотистым цветом. Человек, который окликнул ее, был центральной опорой семьи Кензаки, Кензаки Хидэо.

- Пожалуйста, не говорите так. Все это было вызвано отсутствием у меня здравого смысла.”

Диана закрыла глаза длинными ресницами и покачала головой в ответ на слова Хидео.

“Нет, это не твоя вина!..”

Старший сын семьи Кензаки, Ясуо, не смог сдержаться и выпалил это.

Однако его мать, Мадока, заговорила, чтобы удержать его.

“Не говори таких вещей, которые ослабят решимость Дианы-тян.”

- ...Мама ... Я ... …”

- Онии-тян.”

Ясуо все еще не хотел сдаваться, и человек, который подошел, чтобы твердо отчитать его, была его сестра Нодока.

“Если ты задержишь Диану-Сан здесь еще на какое-то время, она пострадает. Неужели ты этого не понимаешь? Диана-Сан уже приняла решение.”

- Боже... черт возьми!…”

Чувство стыда Ясуо сгустилось в звук, который вырвался из его рта, когда он стиснул зубы.

Бросив на Ясуо печальный взгляд, Диана решительно заговорила:

“Мне пора уходить.”

“…Да.”

Хидео принял ее слова, затем Диана слегка подняла голову и заговорила губами цвета цветущей вишни.

- Ясуо.”

“Диана…”

“Ясуо, я верю, что ты прекрасный человек, который никогда не проиграет, какие бы неприятности ни выпали на твою долю. Пожалуйста, ожесточи свое сердце и встреться лицом к лицу с испытаниями.”

В голосе Ясуо не было энергии, когда он ответил на ободрение Дианы.

- Диана ... мне очень жаль, я ... …”

Ясуо не мог поднять голову.

Однако Диана улыбнулась и отвернулась, словно заметив боль и решимость, которые таились в глубине лица Ясуо.

“Ну что ж, тогда я ухожу.”

Диана не оглянулась, проходя через дверь, которая была восстановлена на деньги от пожарной страховки. Она шагнула на улицы Японии, которая для нее была альтернативным миром.

Хотя казалось, что она не хочет уходить, ее поза также показывала железную решимость расстаться с семьей Кензаки. Это было сложное чувство.

И затем.

Дианазе Крона, рыцарь-маг Анте Ланде и бывший обитатель дома, принадлежащего герою спасения Хидео Кензаки, подошла к многоквартирному дому "Мэриголд Хиллс Токородзава", расположенному по диагонали справа на противоположной стороне улицы, открыла дверь комнаты номер 101 и исчезла внутри.

“…Серьезно.”

Когда Диана ушла, голос Нодоки ударил в барабанные перепонки Ясуо, как шипастая дубинка.

“Действительно, онии-тян. Какого черта ты делаешь?”

- У меня нет оправданий.…”

- А Теперь, Нодока. Мы уже много говорили об этом, так почему бы тебе не быть с ним помягче.”

Отец из жалости попытался загородиться от шипастых дубинок, но не смог.,

- Папа, ты единственный, кто на самом деле должен был бы отругать его заранее. В конце концов, ты же родитель.”

“Ну, насчет этого ... …”

Он отступил на удивление быстро.

- Успокойся, Нодока. В любом случае рано или поздно это должно было случиться. Мы просто должны были сделать это немного раньше, вот и все. Но это правда, нет никакого оправдания тому беспорядку, который создал Ясуо.”

“Угх.”

Слова матери ударили Ясуо, как кинжал убийцы, и он застонал.

“Я знаю, верно? Это онии-тян должен был уйти из дома, а не Диана-Сан.”

“Нет, это тоже было бы довольно странно. И если бы это случилось, Диана-тян чувствовала бы себя еще хуже.”

- Ах, черт возьми!”

Несмотря на то, что словесные оскорбления его сестры уже давно перешли все границы, Ясуо был не в состоянии ответить ей тем же.

И тогда Нодока произнесла эти решительные слова.

“Не в состоянии сосредоточиться на учебе из-за подготовки Героя, жизни с Дианой-сан и провала трех предметов на промежуточных экзаменах, серьезно, какого черта!? Это выше уровня недостаточной решимости как героя, так и студента, стоящего перед экзаменами.”

- Ааааааааа!!”

Ясуо почувствовал, как кто-то безжалостно колотит молотком по его стеклянному сердцу, и рухнул на пол рядом с дверью.

※

Кэндзаки Ясуо, который жил "очень обычной жизнью" со своей "типичной японской семьей", только начал весну своего третьего года обучения в старшей школе, когда его жизнь и жизнь членов его семьи претерпели драматические изменения из-за появления гостя из другого мира.

Внезапно посреди его мирной семьи появилась девушка и объявила, что она-Диана Кроне, рыцарь-маг из другого мира, известного как Анте Ланде.

Она рассказала, что отец Ясуо, Хидэо, и его мать, Мадока, были соответственно героем и великим магом, которые спасли Анте Ланде во время его кризиса в прошлом, и объяснила, что она пришла просить их помощи еще раз в спасении их мира от опасности, которая постигла его.

Однако дети этого героя и великого мага, Ясуо и Нодока, ничего не знали о прошлом своих родителей, пока не появилась Дианазе Крона.

Их отец был наемным работником, а мать-домохозяйкой.

Брат и сестра считали, что их родителям достаточно просто сохранить эти личности.

Не было никакого способа, чтобы они не были озадачены, услышав "мы привыкли сражаться мечами и магией в прошлом" от своих родителей, которым скоро должно было исполниться 50 лет.

Когда отец сказал, что он бросит работу в ответ на призыв о помощи, Ясуо использовал тот факт, что он и его сестра находятся на важном этапе в жизни, как оправдание, и попытался отвергнуть существование самого "другого мира, Анте Ланде".

Однако Ясуо был вынужден пересмотреть свои чувства после того, как увидел существование Дианы, которая была посланницей из того мира, легендарный меч, который находился в теле его отца, магию, используемую его матерью, и более всего, появление темных монстров из другого мира, которые приняли вид людей, которые уже умерли.

Его сестра Нодока начала принимать странное прошлое их родителей раньше, чем он, и даже после того, как она все поняла, она все еще не хотела посылать своего отца на смерть, и поэтому она мягко отвергла Диану и другой мир.

Сама Диана сомневалась в том, что ее родной мир нуждается в герое, который спас их тридцать лет назад, и поэтому предполагала, что переговоры закончатся неудачей. Однако они были атакованы шии, которые носили облик покойного отца Дианы, Алексея Крона, и таинственным человеком по имени "Уильям Барейг", который обладал способностью контролировать шии.

Уильям, казалось, нацелился на Ясуо и Нодоку, и Диана попыталась бороться с ним. Однако ни ее колдовство, ни Технооружие не действовали на него, и она была близка к полному поражению.

К счастью, Хидео прибыл в самый последний момент и прогнал Уильяма, но ни семья Кензаки, ни Анте Ланде больше не могли отрицать новую угрозу, исходящую от шии.

И вот, Ясуо, осознавший свое желание "защитить людей, важных для меня" после сражений с Алексеем=Шии и Уильямом, заявил о своем намерении стать новым героем, чтобы заменить своего отца, который стал старым.

※

За три дня до того, как Диана покинула дом семьи Кензаки.

Ясуо не смог подняться со своего места в классе после того, как получил безжалостный вердикт в виде трех красных карточек.

На первых промежуточных экзаменах третьего курса Ясуо получил 33 балла по английскому чтению, 34-по классической литературе и 34-по обществознанию. Он получил неудовлетворительные оценки по английскому языку, классической литературе и обществознанию, которые были тремя основными столпами гуманитарного курса, к которому он принадлежал.

Более того, это были не просто обычные провальные оценки, все три были просто на грани провала, что делало их еще более трудными для переносимости. Ученики старшей школы Такэока получали оценки из десяти, и все, что было меньше или равно трем, записывалось как провал.

Исходя из этой системы, счетом 34 хотел бы получить ранг 3, а 35 получили бы 4 класс.

Так что в принципе, если бы Ясуо правильно ответил еще на один вопрос на этих трех экзаменах, он мог бы избежать худшего сценария.

Если его рейтинг за весь год будет меньше "4", то это будет считаться провальной оценкой и ему придется остаться на второй год.

Конечно, это был только результат его первого семестра, и у него было более чем достаточно времени, чтобы восстановиться в течение года. Тем не менее, провал по трем предметам был немаловажным для студента третьего курса старшей школы, который намеревался поступить в колледж.

Эта неожиданная ситуация даже побудила его вызвать классного руководителя, и Ясуо направился в учительскую после уроков, чувствуя себя осужденным преступником, который направляется к виселице.

- А, Ясу. Ты в порядке?”

Вернувшись в класс через 30 минут с изможденным выражением лица, одноклассник Ясуо, Аой Аото, приветствовал его с серьезным выражением на лице.

- Вероятно ... нет.”

“Ну, на данный момент ты получил три неуспевающих оценки, так что ... …”

Как классный руководитель, так и преподаватель, отвечавший за учебный план, не могли игнорировать тот факт, что Ясуо, студент третьего курса частной школы высокого уровня, провалил английский язык, классическую литературу и обществознание, которые были основными предметами, определяющими его результаты на выпускных экзаменах.

К счастью, они вызвали его не для того, чтобы сделать ему выговор, а чтобы решить, как поступить с его оценками. Однако это не меняло того, как жалко он себя чувствовал.

“Они дали тебе какое-то задание?”

“Мне нужно написать отчет по социологии. Что касается английского и классической литературы, мне нужно пройти тест для отстающих где-то на следующей неделе.”

Чтобы справиться со своими плохими оценками, Ясуо должен был сдать тесты по английскому языку и классической литературе, а также написать отчет по обществознанию.

Вообще-то он должен был сдавать экзамен для отстающих и по обществознанию. Однако социальные исследования были относительно менее важны в качестве экзаменационной темы по сравнению с другими предметами, и когда учитель, отвечающий за учебную программу, услышал, что ему нужно сдавать тесты по английскому языку и классической литературе, он сказал: "добавление еще одного теста будет слишком обременительным, поэтому просто думай об этом как о практике для написания эссе и делай все возможное", и вместо этого изменил его на представление отчета.

Тема доклада была следующей “ " следует ли сократить возраст совершеннолетия в соответствии с сокращением возраста для голосования?”

- ...Пройти тест для отстающих звучит проще.”

“Ты тоже так думаешь?”

У него не было недостатка во времени, но написать правильно организованное эссе-нелегкая задача. Кроме того, он также должен был что-то сделать с тестами по английскому языку и классической литературе.

Аото бросил обеспокоенный взгляд на Ясуо, который рухнул в кресло, опустив голову.

“Значит, исправительные тесты для обычных экзаменов на самом деле существуют?”

“Для меня это тоже впервые, так что я чувствую себя странно, кроме того, что нервничаю.”

В том, что Аото сказал это, не было ничего странного.

Если Ясуо останется на другой стороне 35-балльной линии провала для оставшихся обычных экзаменов и умудрится получить оценку 5 даже один раз, этого будет более чем достаточно, чтобы покрыть эту одну неудачу, и он сможет закончить школу.

Даже если студент усердно учился только накануне вечером для оставшихся экзаменов,это определенно было возможно. По этой причине студентов обычно не вызывали в учительскую и не заставляли сдавать тесты на грим только за то, что они провалили обычный экзамен. Самое большее, они будут просто чувствовать себя плохо, когда получат результаты экзамена обратно и во время родительской конференции.

Однако на этот раз все было по-другому.

Хотя Ясуо никогда не был одним из лучших учеников в школе, он никогда не получал оценки ниже среднего до сих пор.

Ни классный руководитель, ни преподаватель, отвечающий за учебный план, не ругали его за то, что он не учится. Вместо этого они беспокоились, нет ли какой-нибудь серьезной проблемы дома или в школе, которая была бы первопричиной.

Честно говоря, учителя не ошибались.

За исключением того, что его проблемы лежали в другом направлении, чем то, о чем они думали.

“Ну, я понимаю, почему они беспокоятся. ЯСУ, ты сильно похудел за последние полмесяца.”

- А?”

Ясуо был удивлен этим неожиданным комментарием Аото.

“Может быть, ты сам этого не понимаешь, но у тебя еще и Ужасный цвет лица.”

“Неужели все так плохо?”

Ясуо поспешно закрыл лицо руками, но, конечно, он не мог сказать, как он выглядит, делая это.

“Было много дней, когда у тебя были темные круги под глазами, и даже во время экзаменов мне казалось, что ты вот-вот упадешь в обморок в первый же день.”

В этот момент его одноклассники Игараши и Хино тоже подошли и заговорили, возможно, потому, что они подслушали предыдущий разговор.

“Я понимаю, что такое Аото. Кензаки, ты был не из тех парней, которые раньше спали во время занятий.”

“Да.”

Игараши сказал это, ухмыляясь.

“Да. Я хотел узнать, не заболел ли ты или что-то в этом роде. Ты худел, и цвет лица у тебя был ужасный, но ты все еще жадно поглощал свой обед.”

"Ээээ…”

Хино скорчил гримасу и кивнул вместе с Игараши.

“Было совершенно очевидно, что что-то изменилось. Хотя я не знаю, следили ли за тобой учителя так пристально.”

- П-простите, я, кажется, заставил вас, ребята, беспокоиться обо мне. Я вовсе не хотел, чтобы это случилось.”

В старших классах мальчики редко обращали внимание на здоровье своих сверстников. Это просто показывало, как сильно он изменился за последнее время.

- Кроме того, в последнее время ты ведешь себя странно. Ты спрашивал меня о работе моего отца и прочем. Вот тогда-то ты и начал вести себя странно, так что я подумал, не было ли у тебя каких-то проблем вроде потери работы отцом или развода родителей ... А... ничего подобного, верно?”

Аото хотел сказать это в шутку, но, возможно, он чувствовал, что это не было невозможно на полпути, поэтому он закончил свою фразу вопросом, выглядя так, как будто он затронул щекотливую тему.

“Н-нет, ничего подобного. Я просто был немного подавлен перед началом экзаменов. У меня была возможность услышать о прошлом моего отца от кого-то другого, и я начал серьезно беспокоиться о своем собственном жизненном пути, вот и все.”

Аото, похоже, почувствовал облегчение оттого, что не затронул щекотливую тему, и Ясуо тоже почувствовал облегчение.

“Я ... я понимаю. И все же, если у тебя есть что-то на уме, ты можешь поговорить со мной, понимаешь? Но я не знаю, смогу ли помочь. Я слышал, что просто высказывание своих тревог вслух кому-то другому может заставить тебя чувствовать себя намного лучше.”

Самоотверженная демонстрация дружбы Аото была слишком ослепительна.

Нет, это была не просто шутка. Игараши и Хино были такими же, как и учителя, которые заметили перемену в нем и беспокоились о нем.

Ясуо понял, что ему повезло, что вокруг него были замечательные люди, и почувствовал, что его глаза стали еще горячее, но именно по этой причине он не мог никому из них рассказать о своих проблемах.

Он был так увлечен подготовкой героя, что не мог сосредоточиться на учебе.

Кто на земле примет это утверждение за чистую монету?

Дружба и преданность, которые он сейчас видел вокруг себя, могли превратиться в кривые, вымученные улыбки. Ясуо прекрасно понимал это, поэтому у него не было другого выбора, кроме как настаивать, что он просто стал неосторожным.

Однако ему не удалось скрыть правду от инструктора по подготовке самого героя.

Обучение героя, которое Ясуо проводил под руководством Дианы, было фактически имитацией обучения рыцаря Магитеха, которое Диана прошла сама.

Теоретические занятия, физическая подготовка и обучение магии были тремя основными столпами курса, и сейчас они находились в середине урока на самом базовом уровне обучения магии, "Основы магии".

- Ой!”

Та магическая энергия, которая проходила между его руками, резко отдернулась, заставляя его руки покраснеть и пульсировать, как будто они были обморожены.

Основы магии - это базовый курс, который увеличивает количество магической энергии, которую человек может призвать. Это достигалось путем испускания магической энергии в теле из рук и непрерывного пропускания ее между обеими руками. Это было похоже на бег трусцой.

За десять минут, прошедших с начала урока, Ясуо трижды позволил магии проскользнуть сквозь его пальцы, заставив их распасться.

Это было все равно что трижды упасть после десятиминутной пробежки.

- Ясуо, тебя что-то беспокоит?”

Дианазе Крона, пришелец из другого мира и человек, похожий на Ясуо в том смысле, что у нее тоже были родители, которые считались героями в ее стране, быстро поняла, что движения Ясуо во время обучения были еще более тусклыми, чем обычно.

Несмотря на то, что Ясуо был новичком в использовании магии, он не был настолько плох даже в тот день, когда ему впервые удалось высвободить магическую энергию из своих рук. Увидев это, Диана немедленно прервала занятия Ясуо.

- Эх!? Нет! Ничего страшного!”

Ясуо ответил сразу же, потирая свои ноющие руки, но…

“ ... Ясуо?”

По сердитому выражению лица Дианы и поджатым губам было легко понять, что вместо того, чтобы обвинять его, она чувствовала себя грустной, как будто думала: “Почему ты говоришь такую откровенную ложь?”

После того, как на него посмотрели, Ясуо уступил угрюмому выражению лица прекрасного рыцаря Магитеха и признался .

Увидев великолепные и тонкие черты лица Дианы, любой, кто не знал ее, предположил бы, что она была защищенной, высококлассной молодой леди, которая носила платья и пила чай.

На самом деле, роль юной леди высшего класса была бесспорно правдой, но это было только из-за семьи, в которой она родилась. Оба ее родителя были солдатами полного дня, и сама Диана тоже была солдатом.

Более того, с физическими способностями Дианы и умственной силой, которую она приобрела во время обучения в качестве рыцаря Магитеха в другом мире, она не проиграла бы, даже если бы она была против тысячи противников, которые были на нынешнем уровне Ясуо.

В ее глазах поспешно выдуманная ложь Ясуо, вероятно, казалась более поверхностной, чем ложь ребенка.

“Я получил плохую оценку на промежуточных тестах, так что мне придется сдавать тесты для отстающих.”

Ясуо оставил попытки скрыть это и признался в постыдной правде.

- Тесты? Провальная оценка.... Тесты для отстающих!?”

Пока она обдумывала незнакомые японские слова в своей голове, цвет лица Дианы становился все хуже и хуже.

Во всяком случае, она выглядела даже более обеспокоенной, чем сам Ясуо, и наклонилась вперед, сидя на коленях, приблизив свое лицо к лицу Ясуо; он сидел, скрестив ноги, пытаясь медитировать.

“Может быть, это что-то очень, очень плохое??”

Ясуо чувствовал, что нынешнее расстояние между их лицами было на самом деле довольно плохим, но он сумел ответить,

-Ну, это всего лишь промежуточные экзамены, так что я могу решить их с помощью тестов для исправления и домашних заданий.…”

Он старался не обращать внимания на сложившуюся ситуацию.

Правда, он был очень шокирован, когда впервые узнал о плохих оценках, но позже он начал чувствовать, что нет смысла мучиться из-за этого сейчас, и все будет хорошо, если он правильно выполнит домашнее задание и подготовительные тесты.

“Это неправильно!”

Однако Диана сказала это, почти крича.

- Ясуо, ты вызвался стать новым героем, но до этого ты все еще ученик Такэоки! Это должно быть твоим главным приоритетом прямо сейчас!”

- Эээ!? Сейчас, я имею в виду—”

“Я знаю, что ты каждый день бодрствуешь допоздна, чтобы тренироваться в магии и как можно быстрее совершенствоваться, Ясуо.”

“Нет, на самом деле нет.…”

Ясуо действительно практиковался в основах обучения магии в своей комнате после того, как остальные члены его семьи легли спать. Одна из причин заключалась в том, что он хотел стать сильным и быстро совершенствоваться, чтобы стать тем, кто был достоин обучения у Дианы, но главная причина заключалась в том, что он просто находил это очень приятным.

В конце концов, это была магия. Настоящая магия. По словам Дианы, то, что он сейчас изучал, называлось “колдовством”, но, честно говоря, он действительно не понимал разницы между ними, и такие тривиальные вещи действительно не имели значения в данный момент.

В наши дни, вероятно, не было мальчиков его возраста, которые хотя бы раз в жизни не подражали технике персонажей из манги, аниме или игр. Все, наверное, пережили тот век, когда они размахивали своими мокрыми зонтиками, возвращаясь из школы в дождливые дни, и делали вид, что летящие капли воды были энергетическими взрывами от какой-то смертоносной техники.

Конечно, когда они подрастут, мальчики будут вынуждены признать, что люди не могут летать по воздуху или стрелять взрывчатыми веществами из их рук. Однако тот факт, что существовали такие вещи, как "магические шоу" и разговоры о"сверхъестественных способностях", показал, что люди никогда не переставали тосковать по "паранормальному" даже после того, как стали взрослыми.

И тогда Ясуо удалось найти "настоящую магию".

Ряд событий, которые привели его к открытию, что магия была серьезной и очень серьезной, но, несмотря на это, не было никакого способа, которым он не был бы в восторге от перспективы вызвать паранормальные явления своими собственными силами.

Так что в конце концов он приложил больше усилий к своей магической тренировке, которая не шла хорошо, и хотя он не совсем пренебрег своей подготовкой к испытаниям, нельзя сказать, что он правильно подготовился к ним.

Поскольку Ясуо был не в лучшей форме, магические тренировки истощили его физические и умственные силы в значительной степени, и в конечном итоге сократили количество времени, которое он мог отложить, чтобы подготовиться к тестам.

Короче говоря, Ясуо был полностью виноват, потому что он больше сосредоточился на развлечениях, но, очевидно, Диана не чувствовала того же.

“Мне так жаль! Я воспользовалась твоим сильным духом! Подготовка героя должна была быть чем-то, что Ты предпринял в дополнение к правильной повседневной жизни, но я в конечном итоге вынудила вас к состоянию, когда ты скомпрометировал свое собственное положение ради Анте Ланде…”

- Эх!? Эх!? Эххх!?”

“Я уже приняла решение. Я уже некоторое время думаю, что не могу продолжать жить так, пользуясь щедростью семьи Кензаки. Это хорошая возможность, так что позволь мне поговорить с Хидео о том, что мы должны делать с этого момента, как только он вернется с работы сегодня вечером! В любом случае, на сегодня с тренировками покончено! Пожалуйста, усердно работай над учебой, чтобы оправиться от сложившейся ситуации! Продолжать. Прямо сейчас!!”

- Эхххххххх!?”

И вот, Диана созвала собрание семьи героя в тот вечер, и Ясуо почувствовал себя так, словно его заставили сидеть на кровати из гвоздей.

Диана рассказала всем, что Ясуо не смог сосредоточиться на тестах, которые изначально должны были стать его главным приоритетом, из-за нее и Анте Ланде.

Однако, в отличие от Дианы, которая видела каждое действие Ясуо в позитивном свете, его семья сразу поняла, что вызвало проблему, и посмотрела на него холодным взглядом.

“Итак, по сути, ты был на седьмом небе от счастья, когда стал способен использовать магию, вложил в это всю свою энергию и в итоге не стал готовиться к тестам, не так ли?”

Вероятно, на всей планете нет младшей сестры, которая бы сдерживалась в такой момент.

-Это вовсе не вина Дианы-сан, не так ли?”

Ясуо прекрасно понимал это. И его семья должна была знать о том, что Ясуо знал об этом.

“Да, это все моя вина.”

Так что единственное, что он мог сделать, это смиренно признать этот факт, но,

“Нет, это я виновата, что заставила его сделать что-то на таком высоком уровне. Если бы не это, я не думаю, что Ясуо столкнулся бы с такими трудностями в своих тестах.”

- Перестань его баловать, Диана-Сан! Не берите всю эту ответственность на себя. Онии-тян-это тот, кто вел себя очень круто и заявил, что станет героем! В таком случае, проваливает ли он свои тесты или должен повторить оценку, это все его вина!”

- Тем не менее, первопричиной всего этого является то, что мы пришли сюда с просьбой о помощи, так что это наша ответственность...!”

- Раз он сказал, что сделает это, то это его собственная ответственность!”

Несмотря на то, что Ясуо полностью понимал, что он был неправ, Диана и Нодока продолжали нападать на него со своих совершенно противоположных точек зрения, так что Ясуо постепенно становился все более и более подавленным.

“Хм. Этого достаточно, вы оба.”

Не в силах больше смотреть на это, Хидео прервал их разговор.

- Да, конечно, нечем гордиться, когда получаешь плохую оценку, но я понимаю, почему Ясуо так себя чувствовал. Кроме того, не похоже, что эти оценки заставят его повторить год точно, верно?”

- Н-конечно, нет.”

“Тогда все будет в порядке. Ясуо просто должен должным образом раскаяться в своих действиях на этот раз и упорно работать для своего следующего испытания.”

Ясуо тоже чувствовал то же самое, поэтому было бы хорошо, если бы разговор на этом закончился, но ситуация ухудшилась из-за ненужных вещей, которые его отец сказал после этого.

“Даже я делал всякие безумные вещи сразу после того, как меня послали в Анде Ланде, потому что мне внезапно дали такие невероятные силы. Так что я вроде как понимаю, что чувствует Ясуо. Дорогая, ты помнишь то время, когда я вызвал лавину, взорвав слишком много магии ветра……”

Возможно, он просто пытался разрядить обстановку.

Однако его жена не испытывала тех же чувств к тому, что он считал приятными воспоминаниями из прошлого.

- Дорогой, как это связано с нынешней ситуацией?”

- А?”

“Мы сейчас говорим о недисциплинированности Ясуо, так почему же ты вспоминаешь старые истории?”

“Эх, МММ... что это…”

- Кроме того, ты хоть представляешь, сколько проблем ты причинил мне и Эризе своими дикими выходками?”

“Э-э, я имею в виду... то есть…”

Не говоря уже о том, что вектор атаки в какой-то момент изменился в его пользу, так что даже Хидео был взволнован.

Убедившись, что Хидео замолчал, поняв, что напрасно навлекает на себя неприятности, Мадока повернулась к Диане.

“Во всяком случае, так оно и есть. Диана-тян, ты не сделала ничего плохого.”

“Вот именно! Во всяком случае, онии-тян-неудачник, потому что он все еще застрял на подготовительном этапе, даже после провала его тестов, несмотря на то, что вы остаетесь в том же доме и уделяете ему постоянное внимание.”

Приступы усилились из-за ненужных слов отца, но Диана снова заговорила:

- Вообще-то, насчет того, чтобы" оставаться в одном доме и уделять ему постоянное внимание".…”

Нодока даже направила свою враждебность на Диану, но даже она была вынуждена резко вздохнуть при следующих словах Дианы.

“Я хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы временно покинуть дом Кензаки.”

Сказав это, она посмотрела на Ясуо немного печальным взглядом.

Вот что сказала Диана.

Мало того, что она принесла свои собственные проблемы в семью, это был факт, что она также полностью полагалась на семью Кензаки в том, что ей нужно было жить в Японии.

Более того, Мадока потеряла доступ в свою комнату, потому что там жила Диана, а Хидео и Ясуо уделяли ей больше внимания таким вещам, как душ и еда.

Было ясно, что она создает много трудностей для семьи Кензаки и слишком полагается на их добрую волю.

Из-за этого она будет продолжать выполнять свою работу в качестве охранника и тренера рыцаря Магитеха Ясуо, но она хотела переехать из дома Кензаки.

“Говорят, что это одно, но что ты собираешься делать с деньгами?”

“У меня есть несколько вещей, которые можно продать по высокой цене даже в Японии. Моя мать также строго сказала мне, что я не должна становиться обузой для семьи Кэндзаки в случае, если мое пребывание в Японии будет продлено на более длительный период времени. Я могу снова доставить вам неприятности в процессе получения удостоверения личности, покупки и продажи необходимых предметов, а также договора аренды, но, пожалуйста…”

“Нет, но это так.…”

- Правда, я не думаю, что это сработает “…”

Они понимали, почему Диана чувствовала себя так, но Хидео и Мадока чувствовали, что Диана была так же важна для них, как и их собственные дети, поэтому они думали, что ей не нужно было так сильно беспокоиться об этом. Кроме того, они знали, что были неизбежные причины, по которым Диана оказалась в такой ситуации.

В этот момент заговорила Нодока.

“А разве поблизости нет той маленькой квартирки?”

- А? Тот, что рядом с домом Таямы-Сан?”

- Да, это то самое место. Это очень близко к нашему дому, он в довольно приличном состоянии, и знак, говорящий, что он сдается в аренду, был там так долго, что он ржавеет, так что арендная плата, вероятно, тоже немного снизилась.”

-Нет, но даже если так, Диана-тян тоже девочка. Он может быть рядом и дешев для аренды, но он был пуст так долго, что ты не знаешь, какие неприятные вещи ты можешь найти там…”

Хидео выразил свое неодобрение, вспомнив о квартире, о которой шла речь. Однако Нодока покачала головой.

“О чем ты говоришь? Я говорила, что туда должен переехать онии-тян, а не Диана-Сан.”

“- Ха!?””

Услышав это заявление, Ясуо и Диана одновременно подняли голоса.

“Я понимаю, почему Диана-Сан чувствует себя плохо, оставаясь в нашем доме так долго, но она не сделала ничего плохого, поэтому, если она уйдет, это будет выглядеть так, будто мы выгоняем ее без причины. С другой стороны, это все из-за онии-Тяна, так разве не правильно, что именно он должен покинуть дом?”

Почему существа, называемые младшими сестрами, так горько относятся к своим старшим братьям в этом мире?

“Это потому, что ты совершенно бесполезен, онии-тян.”

Нодока пристально посмотрела на Ясуо и сказала это, словно прочитав его мысли.

“МММ, Нодока, я думаю, что это было бы нарушением цели.…”

“Знаешь, я очень серьезно отношусь к этому.”

“Это правда, она все еще юная леди брачного возраста, которая провела свою драгоценную Юность, обучая этого болвана из нашей семьи, выгнать ее сейчас было бы слишком.”

“ГМ, я определенно не хотела говорить ничего подобного!”

Хотя она и собиралась уйти первой, разговор зашел о том, что б Ясуо выгнали из собственного дома, и Диана начала паниковать.

Даже если Диана сейчас возьмет свои слова обратно, Нодока, скорее всего, не согласится.

Ясуо понимал, что, поскольку нынешняя ситуация возникла из-за его собственного отсутствия усилий, все, что он скажет, только ухудшит ситуацию, поэтому он решил сидеть тихо.

- Все, успокойтесь. Мы отклонились от темы.”

Хидео снова заговорил, потому что было похоже, что ни одна из сторон не захочет отступать с такой скоростью.

- Дорогая, разговор становится излишне сложным, потому что и ты, и Нодока обсуждаете, кого следует выгнать, а кого оставить. Давайте рассмотрим проблемы, с которыми мы сталкиваемся, когда живем впятером, и расставим приоритеты.”

Убедившись, что все присутствующие в комнате обратили на него внимание, Хидео продолжил говорить.

- Самый главный приоритет-обеспечить безопасность Ясуо и Нодоки до тех пор, пока мы не получим ответ от "Рестерии" относительно дела Уильяма и Шии Алекса. После этого встает вопрос о жилой площади Дианы-тян. Что касается поведения Ясуо, то все будет в порядке, пока он обдумывает свои действия и предпринимает необходимые шаги. Помни, что ты сказал нам на днях, и не заставляй больше волноваться людей вокруг тебя. Понятно?”

“Да ... мне очень жаль.”

Поскольку прошло уже некоторое время с тех пор, как Ясуо заговорил, его ответ застрял в горле.

- Во-вторых, это правда, что наш дом немного тесноват, и мы не смогли должным образом разместить Диану-тян.”

Это факт, что разместить другого взрослого в доме обычного наемного работника, чьи дети уже выросли, очень трудно.

“Даже если она использует его только для сна, пребывание в комнате твоей матери должно быть довольно тесным. Как с точки зрения желания заботиться о дочери моего лучшего друга, так и с точки зрения того, чтобы позволить Диане-тян должным образом выполнять свою миссию, необходимо улучшить ее нынешнее положение в жизни. По личным причинам, а также ради ее миссии, будут моменты, когда она будет нуждаться в своем пространстве. Так…”

Хидео посмотрел на Диану и заговорил:

- Пойдем посмотрим квартиру, о которой упоминала Нодока. Если он не в очень плохом состоянии, Диана-тян, ты перенесешь туда свою оперативную базу.”

“Д-Да, было бы очень полезно, если бы вы позволили мне это сделать.”

“Эхххх?”

Диана вздохнула с облегчением, а Нодока выглядела недовольной, но следующая фраза решила проблему.

“В любом случае, тебе понадобится поручитель для получения арендной платы, так что ты не сможешь заключить договор в одиночку, Диана-тян. Так что я оплачу первоначальные расходы по переезду в квартиру, оснащению ее минимально необходимой бытовой техникой и мебелью, а также половину месячной арендной платы, а ты заплатишь за еду, предметы, необходимые для вашей повседневной жизни, и другую половину арендной платы. Это должно позволить нам сохранить равновесие.”

※

http://tl.rulate.ru/book/4741/758935