Готовый перевод Game Of The World Tree / Игра Мирового Древа: Глава 72: Засада

Демасия нашёл в тюрьме на базе полуорков трёх маленьких эльфов!

И, когда он выложил скриншоты на форум, игроки пришли в ярость…

Люди – эмоциональные существа, и они всегда сочувствуют слабым.

И, кроме того, большинство людей не может устоять перед милыми и беззащитными созданиями.

А маленькие эльфы были именно такими…

Их большие глаза были полны невинности, их кожа была такой нежной, что казалось, будто её можно проткнуть одним прикосновением, а их детские лица были невероятно милыми.

А их грязная одежда, страх в их глазах, их отчуждённость… всё это делало их похожими на маленьких котят, которых обидели.

Игроки были готовы на всё, чтобы им помочь…

«Они… они такие милые… нет… они такие несчастные!»

«Пусть это и игра, но это же просто нечестно! Как можно было сделать их такими милыми?!»

«Полуорки – сволочи! Как они посмели тронуть наших благородных эльфов?! Я с вами!»

«Демасия, сиди смирно! Не смей к ним приставать!»

Демасия: '...'

«Вперёд! Спасать наших сородичей!»

«Иду! Иду!»

Игроки, и без того взволнованные скрытым квестом, загорелись ещё больше.

Ив, к своему удивлению, заметил, что количество игроков, которые взяли задание, увеличилось с нескольких десятков до сотни…

Они присоединялись к группе Демасии и отправлялись к базе полуорков.

И дело было не только в награде за задание. Дело было в скриншоте, который опубликовал Демасия…

В конце концов, Ли Му пришлось создать голосовой чат и взять на себя командование, чтобы игроки не наделали глупостей…

'Вы, группа лоликонщиков и шотаконщиков…' – Ив покачал головой.

* * *

Солнце садилось.

Юго-восточная часть Леса Эльфов. Четверо полуорков Низкого Железного ранга шли по лесу.

Они несли на носилках тушу убитого оленя-единорога.

Это был монстр Низкого Железного ранга, чья кровь обладала сильными магическими свойствами и использовалась для создания ритуальных кругов.

Но этих оленей было трудно найти, и полуоркам пришлось потратить много времени, чтобы поймать одного из них.

"Эх, как же это сложно! Чтобы убить одного оленя, пришлось целый день потратить! Надеюсь, шаман не будет ругаться…"

"Ничего не поделаешь, эта часть леса слишком бедная…"

"А я вот думаю, что шаман слишком торопится. Зачем ему так срочно проводить ритуал и связываться с богом?"

"Хе-хе, ты просто не понимаешь! Награда за то, чтобы сообщить об этом племени, гораздо меньше, чем награда за то, чтобы сообщить об этом богу!"

"Ну да…"

Внезапно полуорк, шедший впереди, остановился.

"Погодите!"

Он, нахмурившись, огляделся:

"Что-то не так. Здесь слишком тихо…"

Он принюхался.

И его лицо исказилось от ужаса:

"Чёрт, враги!"

"Атака!" – раздался крик, и в них полетели файерболы, ветряные лезвия, молнии… словно дождь.

Полуорки опешили.

Они бросили носилки и попытались увернуться.

Но заклинаний было слишком много, и они, не успев увернуться, получили ранения. Одному из них даже оторвало руку…

И, не успели они опомниться, как раздался ещё один крик:

"Вперёд!"

Из кустов выскочили больше десятка эльфов.

Они были одеты в красивое снаряжение, их лица светились от возбуждения, а в их руках было оружие. Они, с криками: "Уаа!", "В атаку!", "А-а-а!", бросились на полуорков, словно мстя за смерть своих родных.

'Откуда здесь взялись эльфы?!'

'Как они узнали, что мы здесь?!'

Ли Му, глядя на ошеломлённых полуорков, усмехнулся. Он выпустил лиану и приказал:

"Не атакуйте их в лоб! Они сильны! Но нас больше, мы их вымотаем!"

"И не бейте их по лицам!" – добавил он.

Он уже давно ждал здесь, в засаде.

Благодаря Демасии, они знали, где находятся полуорки.

И, чтобы нарисовать ритуальный круг, полуоркам нужно было убить монстра.

А монстры, которые им были нужны, жили далеко от их базы. Особенно олени-единороги. И игроки знали, где их найти.

Ли Му, изучив карту, которую им дал Демасия, решил, что полуорки обязательно пройдут через это место, и устроил здесь засаду.

И вот, наконец, они попались.

Полуорки были сильными, и, хоть игроки и достигли Железного ранга, они уступали им в боевом опыте.

Но игроки не боялись ни боли, ни смерти, и сражались с такой яростью, что полуорки не могли сражаться в полную силу.

Но, несмотря на это, несколько игроков погибли в первые же минуты боя.

Однако, игроков было много, и, как бы ни были сильны полуорки, они не могли победить. Их тела покрывались ранами…

Если разница в силе была не слишком большой, то орда игроков всегда побеждала.

Игроки были настоящим кошмаром для всех, кто был ненамного сильнее их.

"Они сумасшедшие! Они точно сумасшедшие!" – полуорки, глядя на бесстрашных эльфов, испугались.

"Мы сдаёмся! Мы сдаёмся! Мы уйдём из Леса Эльфов! Только не убивайте нас!" – закричали они, отступая.

Лидер группы полуорков, сказав это, ухмыльнулся.

Это был их секретный приём!

Эльфы любили мир.

Если сдаться, то эти простофили всегда проявляли милосердие.

За годы охоты на эльфов полуорки многому научились, и этот трюк всегда срабатывал.

Но на этот раз эльфы не остановились…

"Сдаётесь? Хе-хе, мы не берём пленных! Лучше уж вы превратитесь в очки репутации и опыт!" – засмеялись игроки, атакуя ещё яростнее.

"Они уже на пределе!"

"Убейте их!"

"Победим злобных полуорков и спасём наших сородичей!"

"Ура-а-а!"

Полуорки, глядя на кровожадных эльфов, опешили.

'Погодите…'

'Они… они хотят нас убить?!'

'Когда это эльфы стали такими кровожадными?'

Полуорки почувствовали страх. Им казалось, что всё, что они знали об эльфах, рухнуло в одно мгновение.

"Это… это и правда эльфы…" – прошептали они, глядя на их искажённые яростью лица.

Но игроки не дали им времени прийти в себя.

Они, используя свои навыки, атаковали полуорков.

Наносили удары по очереди, не давая им ни секунды передышки.

Они действовали слаженно…

И вот, наконец, первый полуорк упал.

Он получил удар в грудь и, медленно оседая, рухнул на землю.

Игроки, воодушевлённые первой победой, с удвоенной силой бросились на остальных полуорков…

И вскоре, ценой жизней восьми игроков, последний полуорк тоже был убит.

И тут же игроки набросились на их тела, чтобы собрать добычу.

Ли Му, глядя на окровавленные тела полуорков, нахмурился:

"Не думал, что полуорки такие сильные…"

Они устроили засаду, собрав 27 игроков 11-го уровня и выше, и всё равно понесли потери.

И это были всего лишь полуорки Низкого Железного ранга!

'Похоже, разумные существа всё же сильнее, чем монстры', – подумал Ли Му.

"Солёный Котёнок, поменяй внешность Ланчбокса и этих ребят", – сказал он одной из девушек.

http://tl.rulate.ru/book/47336/4524376