Готовый перевод The Emperor of the Supreme Medical Doctor wants to marry / Император хочет женится на гениальном докторе / TEWTMTD / The Emperor Wants To Marry The Doctor: Глава 13 - Кто подглядывает?

Глава 13 - Кто подглядывает?

 

 

Чу Лю Юэ подумала об этом, а потом вспомнила, что седьмой принц Ронг Сю, похоже, в раннем возрасте покинул имперскую столицу из-за плохого здоровья и возвращался лишь один или два раза за столько лет. В глазах некоторых придворных, даже седьмой принц Ронг Сю,  почти не существовал. Не говоря уже, о маленьком человеке, который оставался в особняке круглый год, и подвергался издевательствам других. В памяти настоящей Чу Лю Юэ, было очень мало информации связанной с седьмым принцем Ронг Сю, поэтому Чу Лю Юэ сначала не осознавала, что его вообще не было в столице империи.

 

–«Однако за последние два дня действительно были новости, в которых говорилось, что Его Высочество Семь возвращается ... Юэ'эр, ты сказала, что Его Высочество Седьмой Принц и ты раньше встречались в лесу за городом?» - озадаченно спросил Чу Нин.

 

у Лю Юэ незаметно вздохнула с облегчением и толкнула лодку по реке:

 

* толкнуть лодку по реке - подстроится под ситуацию

 

–«Да! Я тоже была немного удивлена в то время, я не ожидала встретить его там». 

 

–«Неудивительно - похоже, что Его Королевское Высочество действительно вернулся, но в имперской столице всё ещё нет новостей...»

 

Чу Нин нахмурился и подумал об этом, но он не принял это близко к сердцу. В конце концов, он был ребенком королевской семьи, и у них были свои причины что-то говорить и делать. Более того, он сейчас не участвует в политике, и он давно уже далек от этих споров, так что думать об этом нет смысла. Он нежно погладил Чу Лю Юэ по голове.

 

–«На этот раз Седьмой принц оказал нам огромную услугу! Если будет возможность, папа должен поблагодарить его лично!» -

 

Чу Лю Юэ наврала, что за услуга, разве это не она заняла его озеро Бибо на какое-то время? Но, глядя на облегченное выражение лица Чу Нина, она ничего не объяснила и быстро переключила тему на готовящиеся лекарственные вещества.

 

–«Отец, это то, что я приготовила по рецепту, написано, что это хорошо для старых ран, попробуй!»

 

Как сказала Чу Лю Юэ, она наполнила миску лекарством и открыла нефритовую коробку рядом с ней. Из неё она вынула бордово-красный корень толщиной с палец, и длиной в дюйм. Крепко сжимая его, красный сок капал и капал в лекарство. Затем Чу Лю Юэ обеими руками передала Чу Нин чашу с лекарством.

 

Чу Нин немного неуверенно посмотрел на бледно-красное лекарство:

 

–« Юэ'эр , это... оно действительно полезно?»

 

Конечно, Чу Лю Юэ знала, о чем он беспокоился. Это был первый раз, когда человек, который ничего не понимал, пытался сделать отвар. Конечно, никто не может быть уверен. Не стоит надеятся на эффект, будет, хорошо, если он не ядовит!

 

Она не может сказать Чу Нину свою настоящую личность, а также не может сказать, что его старые раны - ничто в её глазах, поэтому она может только позволить ему самому попробовать.

 

–«Юэ’эр тщательно следует за медицинской книгой…»

 

Чу Лю Юэ как раз собиралась объяснить, но чаша в её руке уже была взята Чу Нином.

 

Он засмеялся и сказал:

 

–«Поскольку Юэ'эр так много работала для своего отца , то отец, естественно, не может не следовать желанию Юэ’эр!»

 

С этими словами он просто осушил миску отвара! Выпив, он также показал Чу Лю Юэ дно чаши: 

 

–«Смотри, папа всё выпил!»

 

Люди из внешнего мира причинят ему вред, а Юэ'эр - никогда! Даже если он не был уверен, какой эффект окажет чаша с лекарством, которую произвела Юэ'эр, он охотно её выпил! Потому что она его самая дорогая дочь!

 

Чу Лю Юэ была поражена, глядя на сердечную улыбку на лице Чу Нина, и он подсознательно спросил:

 

–«Юэ’эр - это первый раз, когда я пробовал отвар, и у меня нет никакого опыта. Папа не боится выпить эту чашу с лекарством. Разве теперь у тебя нет опыта? С папой здесь, Юэ'эр никогда не нужно беспокоиться! Что бы ты ни хотела, просто делай это!»

 

Внезапно из глубины сердца Чу Лю Юэ хлынул теплый поток, и всё тело, казалось, мгновенно согрелось! В прошлой жизни она испытала жестокое предательство, и её сердце почти полностью заморозилось, даже кости и кровь застыли! Но теперь, глядя на улыбку и нежный вид Чу Нина, её сердце внезапно ожило. 

 

Она опустила глаза и прикрыла промелькнувшие в них волны. Спустя долгое время она наконец сказала:

 

–«Папа, все будет в порядке!»

 

Чу Нин опешил, но затем он услышал, как она произносит слово за словом:

 

–«Однажды в будущем папа обязательно станет таким же могущественным, как и раньше! Нет, он станет ещё более могущественным!»

 

Чу Нин горько улыбнулся. Лучше, чем раньше? У его ноги... нет возможности вылечиться, и царство больше не может быть снисходительным. Насколько это просто? Но он не мог разрушить надежды своей дочери, поэтому он улыбнулся и сжал щеку Чу Лю Юэ, а затем спросил:

 

–«Кстати, деньги на эти лекарственные материалы ...»

 

Глаза Чу Лю Юэ сверкнули:

 

–«Эти деньги от принца, тебе не нужно об этом беспокоиться.»

 

Чу Нин отнесся к этому скептически, но, увидев спокойствие в выражении лица Чу Лю Юэ, он перестал задавать больше вопросов и ушел, сказав ещё несколько слов. В конце концов, он пришел, попросив разрешения, и, поскольку с его дочерью всё в порядке, он, естественно, должен вернуться. 

 

После того, как он и другие ушли, Чу Лю Юэ продолжила готовить лекарственные препараты. Травма Чу Нина не является большой проблемой, нужно просто использовать немного лекарственных материалов, в течении некоторого времени, а следующее - её изюминка!

 

    …

 

Время летело быстро, и скоро наступила ночь. Запах лекарства в комнате становится всё сильнее и сильнее, даже если бы она закрыла дверь и окна, двор всё равно наполнился бы освежающим ароматом. Но изначально их дом был очень удален, в сочетании с дневным фарсом, никто из всей семьи Чу не хотел сюда приходить.

 

Полумесяц висел высоко в небе.  Внутри и снаружи дома воцарилась тишина.

 

Чу Лю Юэ вылила весь отвар в деревянную бочку для купания, которая была уже приготовлена рядом с ней, и поднимающийся жар, смешанный с богатым лекарственным ароматом, окутал её лицо. После этого она развязала пояс и приготовилась снять одежду. Хотя это тело очень худое и слабое, оно уже имеет изящные формы девушки. Одежда упала, обнажив белые шелковистые плечи.

 

«Бум!» - Вдруг снаружи раздался грохот!

 

Чу Лю Юэ очень быстро оделась, подошла к окну, открыла его и выглянула наружу.

 

–«Кто !?» 

 

Во дворе было тихо, и она лишь смутно увидела белую тень, мелькнувшую на стене вдали. Но когда она захотела присмотреться, её уже не было. Некоторое время она всматривалась и  ждала, но по-прежнему ничего не происходило, поэтому она перестала смотреть.

 

Едва она собиралась снова запереть окно, её сердце забилось быстрее: 

 

–«Может быть... Сюэ Сюэ приходил только что?»

 

Кроме того, она не могла думать о том, чтобы сюда приходил кто-нибудь ещё. Но почему он снова пришёл? Подумав немного, Чу Лю Юэ закрыла окно, но не заперла его. Если он вернется, он также может прийти отсюда. После этого она наконец сняла одежду и вошла в ванну.

 

Огненная сила бешено хлынула в её тело сквозь кожу! К лицу Чу Лю Юэ почти мгновенно прилила кровь! Придавая ему ярко красный цвет! Исходные меридианы тела были неполными, а телосложение было очень слабым. Внезапно ударила такая мощная и бурная сила, и это было естественно невыносимо.

 

Чу Лю Юэ открыла последнюю нефритовую коробку рядом с ней, достала изумрудно-зеленые бусины холодного нефритового облака размером с лонган и положила их в рот.

 

* лонган - вечнозелёное дерево; фрукт, размером с грецкий орех

 

Освежающее холодное дыхание мгновенно влилось в её легкие! По всему телу разошлись приступы острой боли! Холодно снаружи и жарко внутри, это как испытать две крайности: лёд и огонь! Однако только при такой сильной стимуляции можно активировать и восстановить исходные меридианы!

 

Чу Лю Юэ медленно закрыла глаза. Маленькое озеро в области дяньтяня, преобразованное неполной прозрачной страницей книги, внезапно заколебалось!

 

    …

 

За пределами поместья семьи Чу, в темном переулке, в ночи скрывалась высокая фигура. Сиял холодный лунный свет, но он был не так ясен, как блеск в его глазах. Позади него обиженно сидел на корточках белый лев, на лбу выпирала шишка, очевидно, его только что избили.

 

Ронг Сю стоял, скрестив руки, глядя на темный и тихий двор, его тон был немного прохладным:

 

–«В следующий раз я ударю тебя в глаз, понял?»

 

    

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47303/1179025

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Хвхахахвха бедный Сюэ Сюэ, поймали с поличным
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь