Готовый перевод The Emperor of the Supreme Medical Doctor wants to marry / Император хочет женится на гениальном докторе / TEWTMTD / The Emperor Wants To Marry The Doctor: Глава 3 - Она не мертва!

Глава 3 - Она не мертва!

 

 

В этом озере всё это время прятался человек! Сердце Чу Лю Юэ забилось сильнее - она не заметила его, пробыв здесь так долго!

Хотя у неё больше не было силы своей предыдущей жизни, у неё всё ещё было соответствующее зрение и проницательность, иначе ей было бы невозможно прикончить трио Сун Лянь в одиночку. Сила этого человека должна быть чрезвычайной!

 

–«Это твоё место?» - осторожно сказала она.

 

Раздался шум воды, и Чу Лю Юэ смутно увидела высокую фигуру, выходящую из воды, и, несмотря на белый туман, она всё ещё могла видеть очертания. Прямые плечи, широкая спина и... дуга слегка погруженная в озеро...

 

Чу Лю Юэ крепко держала шпильку и всё ещё пристально смотрела. Она только что переродилась, но ей не хотелось снова умирать в таком смятении! Вдруг раздался низкий смех.

 

– «Это так мило?»

 

Затем подул ветер, и белый туман немного рассеялся.

Фигура мужчины прояснилась, и казалось, что он хочет откровенно познакомиться. Чу Лю Юэ усмехнулась в своем сердце.

Она не видела этого в мире, значит, она до сих пор этого боится?

 

–«Туман всё скрыл, я, естественно, не знаю, хорошо ли он выглядит. Почему бы вам не подождать, пока я его четко увижу, а затем дать вам ответ?»

 

Белый туман, который изначально плыл, казалось, на мгновение затих. Другая сторона, вероятно, не ожидала, что такая маленькая девочка действительно может сказать такое.

 

– «Если ты действительно хочешь это увидеть, я, естественно, счастлив. Но... я боюсь, что прежде, чем ты сможешь ясно увидеть, твоя шпилька уже проткнет мне грудь, верно?»

 

Мужчина, похоже, не думал об этом, и в его голосе была легкая улыбка. Чу Лю Юэ ничего не сказала. Противник чрезвычайно силен и очень умен, она может с первого взгляда понять что ей будет очевидно трудно справится с её планом. Против такого человека она определенно не выбрала бы столкновение лоб в лоб. Глаза её захлопали, она снова собрала волосы, спокойно вставляя шпильку в пучок.

 

–«Извини, я не знала, это твое место. Только что я подумала, что здесь никого нет, поэтому бросилась внутрь. Если вас это беспокоит, пожалуйста, не обращайте внимания на меня»

 

Мужчина на мгновение замолчал, его голос казался одновременно далеким и близким.

 

–«Без проблем»

 

Чу Лю Юэ была немного удивлена, другая сторона так легко отпустила её? В душе у неё было сомнение и какое-то время она молчала.

 

–«Хотя озеро Бибо полезно для твоего тела, у тебя неровный пульс, поэтому не задерживайся тут надолго». 

 

После этого мужчина поднялся первым и выбрался на берег. Он был уже одет, когда она увидела, как он двигается. Хотя он был покрыт белым туманом, только одну фигуру можно увидеть с трудом, но она всё ещё могла видеть, что фигура этого человека действительно первоклассная. Она также перестала дергаться, быстро оделась и планировала уйти. Этого человека непросто спровоцировать! Однако, прежде чем она сделала шаг, сзади раздался мужской голос.

 

–«Маленькая девочка, хотя я не собираюсь тебя преследовать, мне всё равно нужно знать, кто сегодня ворвался в мое жилище», - тон твердый, но с оттенком высокомерия, которое невозможно опровергнуть.

 

«Он хочет, чтобы она назвала о свою семью?»

 

Чу Лю Юэ обернулась, и неподалеку стоял мужчина.

Она немного задержала дыхание. Когда-то она была императрицей и нельзя было сосчитать, сколько молодых талантов она встретила, а её женихом был Цзян Юй Чэн, который был известен как первый красавец в династии Тяньлин. Однако, когда она впервые увидела этого человека, её сердце не могло не вспыхнуть.

 

Пара бровей, как мечи, косо впивалась в висок, переносица была высокой и прямой, а глаза сияли, как если бы это было прекраснейшее звездное небо, меньше одной тысячной доли этих глубоких глаз. Один лишь взгляд заставит людей с головой погрузиться в этот свет. Алые губы были слегка поджаты, создавая безупречный изгиб, это были тонкие губы, которые казались чувственными, посередине они были немного персиковыми.

Его глаза - самая чистая звездная ночь в мире, но его губы - самый неоднозначный весенний пейзаж в мире. Простой и загадочный, нежный и элегантный, благородный и гордый, он подобен невидимому противоречию, просто стоящий там он как бы притягивает взгляды, сводит людей с ума.

 

Чу Лю Юэ взглянула на него и тихо произнесла слово в своём сердце: злодей!

 

–«Чу Лю Юэ».

 

Она не хотела скрывать свою личность. В конце концов, другая сторона выглядела как очень способный человек, а ложь только увеличила бы неприятности. Мужчина с противоположной стороны тоже смотрел на неё, но его взгляд был подобен лунному свету, только слегка скользнул по ней и, наконец, остановился на её лице.

 

–«Поскольку Сюэ Сюэ впустил тебя, на этот раз забудем об этом». 

 

«Сюэ Сюэ?»

 

Это белый лев?

 

Мужчина внезапно шагнул вперед и шаг за шагом подошел к Чу Лю Юэ. Чу Лю Юэ была полна бдительности, но все же заставила себя не проявлять враждебности и спокойно посмотрела на него.

Затем он остановился и внезапно протянул теплые подушечки пальцев, нежно провёл по её щеке.

 

–«Мисс Семьи Чу, естественно, вы не можете вернуться, смущенная такими пятнами крови».

 

Чу Лю Юэ на мгновение опешила, посмотрела вниз и увидела след крови на его пальце. Двое на мгновение услышали друг друга. Его голос был низким, сотрясавшим барабанные перепонки:

 

–«Кроме того, я Ронг Сю».

 

Чу Лю Юэ хотела что-то сказать, но он сказал первым:

 

–«Тебе пора идти».

 

Чу Лю Юэ поджала губы, хотя она и не знала, в чем заключалась его идея, но…

 

–«Спасибо.»

 

Возвращаемся в дом Чу, там впереди, всё ещё тяжелая битва!

 

    ... 

 

Только когда стройная фигура девушки полностью исчезла в лесу, Ронг Сю наконец отвел взгляд и посмотрел на белого льва. Нежная улыбка на его лице постепенно исчезла.

 

–«Ты хотел доставить ей удовольствие, поэтому ты предал своего хозяина?»

 

Белый лев не двинулся с места.

 

–«Если ты будешь притворятся мертвым, я скажу это в следующий раз. На самом деле у тебя есть другое имя - Хуа Хуа»

 

 «Рев!»

 

Белый лев внезапно встал. Его явно называют снежинкой! Не называйте Хуа Хуа! Он умрет если будет это слушать!

 

–«Имперская столица в наши дни должна быть довольно оживленной, поэтому я оставляю тебя в покое»

 

Глаза Сюэ Хуа внезапно загорелись!

 

* Сюэ Хуа - переводится как «Снежинка»

 

 

    ...

 

Атмосфера в Доме семьи Чу была жесткой и холодной. Чу Нин был обеспокоен, беспокойно расхаживал, нервно глядя на улицу.

 

–«Юэ’эр отсутствовала целый день. Уже поздний вечер, почему она не вернулась? Старейшина, давай отправим кого-нибудь как можно скорее, чтобы найти её! Что если что-то случится?! У Юэ'эр, совсем нет силы!»

 

–«Чу Нин, о чем ты беспокоишься? Она не в первый раз выходит из дома, как могло что-то случиться? Может быть, это потому, что ребенок заигрался, и опаздывает?» - Старший Чу Сяо сделал глоток чая и сказал.

 

Чу Нин очень волновался, но знал, что они никогда ничего ему не пообещают. Но уже темнеет! Юэ'эр никогда не была бы такой невежественной, и не вернулась бы так поздно!

 

–«Я сам найду!»

 

Прежде чем он вышел, один из них вошел первым. Посетитель был одет в гусино-желтую тунику, и имела красивое личико - это была третья леди, Чу Сянь Минь. Она сначала поприветствовала их, а затем сказала с намеком на обиженный крик:

 

–«Старейшина, Сянь Минь знает, что её сестра не вернулась, поэтому она не должна приходить, чтобы беспокоить вас, но... Но есть одна вещь, которую Сянь Минь действительно не осмеливается скрыть - кое-что из вещей Сянь Минь украли! »

 

Старейшина нахмурился: - «В чем дело? »

 

Глаза Чу Сянь Минь наполнились слезами:

 

–« Сегодня я пригласила сестру в свою комнату, я хотела дать ей немного личных денег, и позволить ей купить что-нибудь для себя, когда она пойдет по магазинам. Но я не ожидала, что как только, я пошла искать, серебряные деньги  и украшения, которые мне подарили мои родители , исчезли! » 

 

Чу Нин выпалил: - « Что ты имеешь в виду!? Ты хочешь сказать, что Юэ'эр украла твои вещи!?»

 

Чу Сянь Минь заплакала ещё сильнее, Цветы груши приносят дождь, полный обид:

 

* Цветы груши приносят дождь, полный обид - на сколько я понимаю, это значит, что в её голосе появилась обида (если кто-то найдет точное выражение этой фразы, напишите мне)

 

–«Сянь Минь не имела в виду этого... как Сянь Минь может обидеть свою сестру? Но сегодня только её сестра была в моей комнате... "

Старший прищурился: «Может быть... она украла что-то ценное и тайно убежала !? Какое мужество!»

 

Чу Нин собирался возразить, но внезапно прозвучало сообщение:

«Мисс вернулась!»

 

Люди в зале были ошеломлены. В уголках глаз Чу Сянь Минь стояла слеза, скрывая её удивлённые глаза.

 

«Почему?! Чу Лю Юэ не должна быть...»

 

На свет снова вышла стройная и прямая фигура!

 

–«Сестра действительно шутит. Как старшая леди в семье Чу, у меня есть часть имущества семьи Чу. Как я могла предать семью Чу, чтобы получить пособие третьей сестры?» - вмешалась Чу Лю Юэ. 

 

Чу Лю Юэ с улыбкой вошла в зал, но Чу Сянь Минь вздрогнула!

 

–«Третья сестра, вам так не кажется?»

 

 

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47303/1130089

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Фраза «дождь на цветах груши» означает красивую девушку, которая плача становится еще очаровательнее. Другими словами, автор описывает третью молодую госпожу как жалостливо красивую девушку, чьи слезы на щеках похожи на капли дождя на лепестках цветов, очень красиво и вызывает сочувствие.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь