Готовый перевод Imperial Commander: His Pretty Wife Is Spoiled Rotten / Командующий Империи: его прекрасная жена безнадежно избалована: Глава 34. Настоящая и подставная Юнь Си

Глава 34. Настоящая и подставная Юнь Си

.

Юнь Си стояла за железными воротами и смотрела, как ее мать медленно выходит из дома. Казалось, что это случилось только вчера, когда ее лицо было изуродовано серной кислотой.

В этой жизни Юнь Си наблюдала за своей собственной матерью, которая была еще более злой, чем мачеха Белоснежки. Ее улыбка стала шире, а глаза еще темнее.

Поскольку Юнь Си сейчас было семнадцать лет, Лян Сюцинь была намного моложе, чем в тот год, когда Юнь Си «умерла». Она была полна гордости и самодовольства, свойственных жене чиновника. Она была избалована и жила в роскоши в течение многих лет, поэтому она, естественно, не шла ни в какое сравнение с деревенской женщиной, такой как Чэнь Лисюэ.

Но эта высокомерная «богатая жена» в душе на самом деле тоже осталась недалекой деревенской женщиной.

Неудивительно, что Чэнь Лисюэ все еще тосковала по Юнь Юаньфэну, несмотря на то, что давно была замужем за Лян Вэймином. Если бы не невероятно подлые методы Лян Сюцинь в предыдущей жизни Юнь Си, Чэнь Лисюэ действительно перелезла бы через стену, чтобы добраться до нее!

В конце концов, Чэнь Лисюэ всегда верила, что именно Лян Сюцинь лишила ее роскошной жизни богатой жены.

Юнь Си до сих пор помнила, что произошло, когда ее дед пригласил Чэнь Лисюэ посетить ее церемонию взросления много лет назад. Это было сделано из уважения к Чэнь Лисюэ, вырастившей Юнь Си.

Во время банкета Юнь Си не понимала причины пристального внимания Чэнь Лисюэ, направленного на Юнь Юаньфэна все эти годы, но даже сейчас ей все еще приходилось притворяться, что она не понимает этого.

Ей пришлось оставить эту приманку в надежде получить большой улов.

Лян Сюцинь не видела Юнь Си больше десяти лет, поэтому она не знала, какой ее дочь выросла. Однако Лян Синьи была полностью осведомлена, кто находится перед нею.

Лян Синьи выглядела так, словно увидела привидение, когда увидела Юнь Си, стоящую невредимой у ворот. Она так сильно испугалась, что крепко сжала руку «матери».

Лян Сюцинь была шокирована ее реакцией! Она мгновенно поняла, что девушка, стоящая снаружи, была не кем иным, как Звездой Смерти, которую она ненавидела больше, чем кого-либо другого!

Ее рука медленно сжималась вокруг руки Лян Синьи снова и снова, ее тело неудержимо дрожало, когда она смотрела на Юнь Си с несколько жестоким выражением.

Все только начинало налаживаться, а ее прекрасный план еще даже не начинался, а эта Звезда Смерти уже стучалась в ее дверь! Эта проклятая ведьма действительно была Звездой Смерти, которая просто не позволила бы Лян Сюцинь жить счастливо!

Лян Сюцинь несколько раз глубоко вдохнула, напоминая себе, что нужно успокоиться. Спустя долгое время она наконец взяла себя в руки.

– Не бойся! Я не позволю ей войти в этот дом! – Лян Сюцинь похлопала Лян Синьи по руке, и, как будто у них был один и тот же враг, они мгновенно заключили союз.

Юнь Си заметила защитное движение Лян Сюцинь по отношению к Лян Синьи, и мгновенно все поняла. Ее розовые губы изогнулись в саркастической дуге. Реакция Лян Сюцинь уже дала ей ответ. Похоже, мать не собиралась проявлять к ней милосердие в будущем.

Время было выбрано идеально, так как все как раз шли на работу. Юнь Си оглядела всех соседей вокруг нее и тонко улыбнулась.

Затем она обернулась и начала кричать Лян Сюцинь, стоящей во дворе:

– Мама! Мама! Это я, твоя Юнь Си! Я вернулась!

Используя такой громкий голос, она как будто ничего больше не хотела, кроме как позволить всем в комплексе вилл услышать ее!

Сердце Лян Сюцинь мгновенно упало. С потемневшим выражением лица она быстро прошла к воротам и холодно посмотрела на Юнь Си через железные прутья.

На ее элегантном лице не было и следа тепла.

Вместо этого в нем росло презрение и отвращение. Была даже ненависть, которую невозможно было сдержать, и эта ненависть сочилась из ее костей!

– Невоспитанная девка, откуда ты выползла? Кто ты? Не смей кричать у нашей двери! Кто тебя сюда впустил? Поторопись и проваливай!

- Мама! Я – Юнь Си! Я вернулась! – снова громко закричала Юнь Си, продолжая радостно улыбаться ей. Хотя на сердце у нее было горько, она уже достаточно настрадалась в прошлой жизни. Она чувствовала себя безразличной и безжалостной в этой своей нынешней жизни.

– Что ты имеешь в виду, называясь Юнь Си?! Вот моя настоящая дочь, моя Юнь Си. Я тебя не знаю!

– Мама! Ты обозналась! Это моя двоюродная сестра Лян Синьи. Она дочь дяди, и именно она столкнула меня с обрыва, чтобы притвориться мной и приехать сюда. Она самозванка! Я настоящая Юнь Си!

– Что значит «самозванка»?! Я не понимаю, о чем ты говоришь! Как я могла перепутать собственную дочь с кем-то другим?! Ты просто какая-то глупая девчонка, которая выползла черт знает откуда. Ты хоть проверила это место, прежде чем прийти сюда, чтобы обмануть нас?! Это закрытый комплекс вилл, здесь нельзя вытворять все, что тебе заблагорассудится!

.

http://tl.rulate.ru/book/47297/1471478