Готовый перевод Imperial Commander: His Pretty Wife Is Spoiled Rotten / Командующий Империи: его прекрасная жена безнадежно избалована: Глава 24. Паническая ярость

Глава 24. Паническая ярость

.

Юнь Си никак не ожидала встретить здесь члена семьи Цзян. Эта женщина была не кто иная, как тетя Цзян Хэнлина, человека, за которого она должна была выйти замуж.

У дедушки Цзяна было два сына и одна дочь. Его дочь, Цзян Ваньюнь, вышла замуж за Чэнь Цзилиана, старшего сына семьи Чэнь, которая также была одной из Четырех Великих кланов Цзинду.

При поддержке двух Великих кланов Цзян Ваньюнь могла считаться женщиной, обладающей самым престижным статусом, не считая титула «леди».

Поезд шел через Муян из соседней провинции, и, судя по их повседневной одежде, они, вероятно, навещали родственников или совершали неторопливую поездку.

Юнь Си не могла не взглянуть на парня, сидящего рядом с леди Ваньюнь. На вид он был примерно одного возраста с маршалом Му. Значит, это был Чэнь Ичэнь, старший сын семьи Чэнь.

В прошлой жизни Юнь Си ни разу не пересекалась с Чэнь Ичэнем. Она вспомнила, что видела его всего лишь однажды, а может быть, они здоровались на деловых банкетах, устроенных Цзянами. В то время старший наследник семьи Чэнь уже был легендарной фигурой в Цзинду и любимым вундеркиндом главы клана.

После своего перерождения Юнь Си каким-то образом встретилась с ними раньше, чем в прежней жизни.

Было еще время завтрака, но шумные детские вопли делали весь вагон особенно оживленным. Юнь Си достала булочку на пару, украденную из дома дяди, и разломала ее, чтобы съесть кусочек за кусочком. Она увидела, как Цзян Ваньюнь также достала несколько булочек с начинкой для своего драгоценного сына и заботливо передала ему стакан воды. Она совсем не походила на богатую даму.

Юнь Си не была уверена, то ли они все время вели себя так приземленно, то ли им просто надоело задаваться каждый день. Или, возможно, как мать, Цзян Ваньюнь специально обучала своего старшего сына жизненному опыту.

Несмотря ни на что, Юнь Си уже много лет жила в деловом мире и привыкла видеть все проявления человеческого поведения. Она была действительно потрясена, увидев такое поведение матери и сына! Они не сидели в вагоне первого класса, к ним не относились по-особому. Они не выказывали ни презрения, ни отвращения к соседям по вагону. Издалека она слышала, как Цзян Ваньюнь объясняет разные зерна, соответствующие разным цветам в начинке булочки. Юнь Си предположила, что этот драгоценный наследник, вероятно, даже не знал, как отличить пять разных зерен друг от друга.

Внезапно поезд задергался, и двое детей, бегущих по проходу, не успели вовремя остановиться. В суматохе они были приведены в движение инерцией и случайно врезались в Чэнь Ичэня.

Чэнь Ичэнь еще не проглотил кусок булочки во рту, и от внезапного столкновения еда застряла у него в горле!

– Чэнь-Чэнь! Что с тобой?!

Цзян Ваньюнь в ужасе смотрела на своего сына, который обеими руками схватился за горло, его лицо побагровело. Она сразу встала, чтобы быстро оттолкнуть ребенка, который врезался в Чэнь Ичэня. Ребенок упал на пол и ударился о сиденье, так что он громко заплакал.

– Чэнь-Чэнь, что происходит? Не пугай меня! Ичэнь!

Плач ребенка и отчаянные крики Цзян Ваньюнь мгновенно повергли весь вагон в панику. Юнь Си обернулась и увидела, что Чэнь Ичэнь схватился за горло, его кожа стала фиолетовой. С закрытыми глазами выражение его лица было болезненным.

Юнь Си мгновенно отреагировала на то, что задыхается! Отбросив в сторону недоеденную булочку, она подбежала и, протиснувшись мимо толпы людей, сильно ударила его по спине.

– Что ты делаешь! – Цзян Ваньюнь пронзительно закричала. Она была также и все шокирована жестокими действиями Юнь Си. Женщина резко оттолкнула Юнь Си в сторону, смертельно испугавшись, что безумная девица причинила боль ее драгоценному сыну.

– Он подавился, так что очень скоро задохнется, если мы не окажем ему первую помощь! – Это была ее естественная обязанность как врача, поэтому она не могла беспокоиться ни о чем другом. Она снова протиснулась к нему, продолжая хлопать его по спине.

Цзян Ваньюнь посмотрела на молодую девушку и в своей панической ярости совсем ей не поверила.

– Убирайся от него к чертовой матери! Не смей трогать моего сына!

Цзян Ваньюнь повернулась спиной, чтобы блокировать Юнь Си, и непрерывно била сына по спине, но была слишком напугана, чтобы оказать какое-либо реальное давление.

– Мадам, он сейчас не может дышать. Если вы будете продолжать откладывать оказание помощи, ваш сын потеряет свою жизнь!

Юнь Си посмотрела на Чэнь Ичэня; он больше не мог дышать, так что прием Геймлиха, вероятно, теперь не сработает на нем. Она могла только оказать экстренную первую помощь. Отбросив всякую осторожность, она резко толкнула Цзян Ваньюнь в сторону. Девушка поспешно кинулась к своему рюкзаку, чтобы схватить скальпель, который она стащила у Му Фэйчи, и бросила его в чашку с горячей водой.

.

http://tl.rulate.ru/book/47297/1436598