Готовый перевод Imperial Commander: His Pretty Wife Is Spoiled Rotten / Командующий Империи: его прекрасная жена безнадежно избалована: Глава 21. Настоящая или подставная, не имеет значения

Глава 21. Настоящая или подставная, не имеет значения

.

Юнь Си холодно посмотрела на них, и тепло в ее сердце постепенно замерзло. Не то чтобы она не понимала, как сильно Лян Сюцинь ненавидит ее. Даже сейчас, когда она вспоминала жгучую боль в тот момент, когда серная кислота плеснулась ей в лицо, все ее тело дрожало от ярости!

Но даже если это так, она все равно должна вернуться в семью Юнь.

Она могла отомстить за свою предыдущую жизнь, только вернувшись в семью Юнь, и восстановив свой статус, как старшая наследница семьи Юнь!

– Дядя… Я есть хочу!

Юнь Си прервала их пререкания в подходящий момент, и только тогда Лян Вэймин наконец вернулся к реальности. Тень сожаления промелькнула на его лице. Он был взбешен претензиями Чэнь Лисюэ – они спорили перед детьми и закончили на такой теме!

– Сяо Си, дядя приготовит тебе что-нибудь вкусненькое прямо сейчас! Дядя сам отвезет тебя в город, когда мы закончим есть.

Чэнь Лисюэ мгновенно запаниковала, поняв, что Лян Вэймин все еще не сдался. Она повысила голос и взвизгнула:

– Лян Вэймин, ты совсем сошел с ума?! Тебе действительно все равно, если твоя собственная дочь умрет из-за этой проклятой ведьмы?! Если Синьи вернут домой, она наверняка захочет покончить с собой! Ты на самом деле хочешь, чтобы твоя дочь умерла?

Лян Вэймин помолчал. Он хорошо понимал собственную дочь – Синьи всегда была самовлюбленной и надменной. Если бы она сказала всем остальным, что поехала в Цзинду навестить тетю, это не привело бы к ее унижению.

Но со всей драмой, разыгравшейся сегодня, вся деревня уже знала, что Чэнь Лисюэ послала ее в чужую семью, чтобы заменить Юнь Си. Если он вот так просто вернет Лян Синьи из столицы, она наверняка станет неуправляемой.

Чэнь Лисюэ решительно надавила на него еще больше, когда увидела его колебания. Она продолжала угрожать:

– Я предупреждаю тебя, если ты посмеешь отправить эту проклятую ведьму обратно в Цзинду, я разведусь с тобой!

Лян Вэймин попал между молотом и наковальней. Одна из них была его дочерью, а другая – племянницей, и он непременно причинит боль одной, если встанет на сторону другой.

– Сяо Си… – Лян Вэймин был очень сожалеющим и противоречивым, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Юнь Си. Он никак не мог решиться, что делать в такой ситуации.

Юнь Си уже предвидела, что это произойдет, и дядя даст задний ход. Хотя она была разочарована слабохарактерностью своего дяди, она не была слишком опечалена этим. В конце концов, она всегда будет считаться чужой в его доме.

– Дядя, не надо меня отвозить. Я уже взрослая и могу вернуться домой сама.

– Но... ты же ребенок, а Цзинду так далеко отсюда… – начал он.

Чэнь Лисюэ решила не отпускать Юнь Си. Она дернула Лян Вэймина в сторону, уверенно глядя на Юнь Си, ее глаза были полны агрессии.

– Не важно, далеко это или не очень далеко. Я никогда не позволю тебе покинуть деревню Ян! В любом случа, никто во всей семье Юнь не хочет приветствовать тебя, поэтому они вышвырнут тебя, даже если ты вернешься к ним. Тебе лучше остаться в нашем доме, чтобы, по крайней мере, не подохнуть с голоду!

Юнь Си усмехнулась, ее сияющие глаза сверкнули ледяным блеском.

– Значит, тетушка не боится, что кузину выгонят, раз она поехала туда, чтобы заменить меня?

– Об этом можешь не беспокоиться. Твой дед был единственным, кто настоял на том, чтобы вернуть тебя в семью, в то время как твои родители хотят, чтобы ты умерла где-нибудь подальше, вместо того, чтобы возвращаться домой и приносить им несчастья! Когда Синьи уходила, я положила в ее сумку гадательную табличку. Стоит Лян Сюцинь увидеть предначертанную моей дочери судьбу, она будет только рада совершить ошибку и позволит Синьи остаться, даже если поймет, что она не ее дочь. Синьи предначертана жизнь в богатстве, в то время как ты – Звезда смерти. Настоящая дочь или подставная, для Лян Сюцинь не имеет значения!

Если Лян Сюцинь действительно заботилась об этой дочери, как она могла вообще не спрашивать о ней пятнадцать лет? Кроме того, у Лян Сюцинь было еще две дочери. Как будто ей не все равно, потеряет ли она эту или нет?

Хотя это было правдой, Чэнь Лисюэ намеренно говорила резко. Эта отверженная дрянь откажется от своего желания вернуться в семью Юнь только в том случае, если потеряет всякую надежду!

Юнь Си была впечатлена расчетливой натурой Чэнь Лисюэ; той действительно удалось так тщательно все обдумать. Неудивительно, что в прошлой жизни Лян Синьи удалось выйти замуж за высокого, красивого и богатого мужчину, несмотря на то, что была уже беременна от другого. Будучи воспитана такой напористой и расчетливой матерью, было очевидно, что ее перевоплощение в настоящую дочь семьи Юнь будет выполнено мастерски.

– Хватит! Заткнись уже! – Лян Вэймин был сильно пристыжен словами Чэнь Лисюэ; он больше не мог смотреть в глаза своей племяннице.

– Семья Юнь больше не будет присылать вам пособие на мое содержание, поэтому я молюсь, чтобы тетушка могла продолжать жить в роскоши,– саркастически усмехнулась Юнь Си, прежде чем повернуться и посмотреть на Лян Вэймина. – Дядя, тебе не нужно чувствовать вину или провожать меня.

– Юнь Си…

Лян Вэймин все еще хотел что-то возразить, но Юнь Си уже махнула рукой и невинно улыбнулась:

– Я так проголодалась. Я помогу дяде приготовить ужин!

– Хорошо…

.

http://tl.rulate.ru/book/47297/1436569