Готовый перевод Imperial Commander: His Pretty Wife Is Spoiled Rotten / Командующий Империи: его прекрасная жена безнадежно избалована: Глава 10. Маленькая неблагодарная девочка

Глава 10. Маленькая неблагодарная девочка

.

Уже рассвело, когда Юнь Си снова проснулась.

Она быстро спустилась по лестнице, но все еще стояла на ступеньках, когда увидела человека и снежного барса, вернувшихся с утренней пробежки. Она инстинктивно отступила.

Му Фэйчи взглянул на крошечную мумию на верхней ступеньке лестницы и помахал ей рукой:

– Спускайся сюда!

Его ботинки уверенно ступали по деревянному полу.

По сравнению с его могучей мужественностью, снежный барс рядом с ним казался каким-то безобидным.

Барс медленно двинулся вперед с поднятым хвостом, продолжая все это время смотреть на Юнь Си. Он действительно напоминал огромную кошку, когда не показывал клыки и когти.

В присутствии такого питомца Юнь Си не смела пошевелиться.

– Он не кусается. Но если ты не спустишься, я попрошу его проводить тебя вниз по лестнице.

– Нет... я сама спущусь!

Вместо того чтобы быть пассивной, она могла бы взять инициативу в свои руки.

Спускаясь по лестнице, Юнь Си настороженно наблюдала, как снежный барс приближается к ней. Она так нервничала, что вообще не могла пошевелить ногами.

– Ты ему очень нравишься, так что можешь не беспокоиться, что он нападет на тебя.

Снежный барс остановился у ее ног и поднял лапу, чтобы похлопать ее по ногам, склонив голову в попытке быть очаровательным.

Когда Юнь Си увидела, что он действительно не собирался нападать на нее, она, наконец, вздохнула с облегчением.

Ци Юань принес завтрак, и Юнь Си была немного озадачена, увидев простой китайский завтрак на обеденном столе.

Булочки на пару, соевое молоко, простой отвар и гарниры – все это выглядело как обычный семейный завтрак.

Она предполагала, что, поскольку Му Фэйчи обладал престижным статусом маршала, он должен быть особенно разборчив в еде!

В своей прошлой жизни она читала сплетни о нем. В дополнение к его великим достижениям, было еще больше рассказов о том, как развлекательные СМИ боготворят его.

Он был знаменитым и решительным маршалом Му из Цзинду, главой клана Му, а также иконой в мире моды.

Однако у него была очень скромная личная жизнь, и чем более он был скрытен, тем больше усилий люди прилагали, чтобы раскопать о нем скандалы.

Этот человек был запечатлен в алтаре и был настолько выдающимся, что за ним можно было наблюдать только на расстоянии, но никогда не взаимодействовать с ним близко.

– После завтрака мой адъютант отвезет тебя домой.

– Благодарю вас! – кивнула Юнь Си.

Она голодала весь день, так что ее живот уже прилип к спине. Она даже не потрудилась притвориться воспитанной дамой с Му Фэйчи, прежде чем сесть за стол и с аппетитом наброситься на еду.

Му Фэйчи склонил голову набок, глядя на прелестное личико, и спокойно заметил:

– Ты спасла меня прошлой ночью.

– Вам не нужно меня благодарить. Вы спасли меня от волков. Я никогда никому ничего не должна. Даже сейчас.

Ее простой и отнюдь не женственный тон не был похож на тот, который бы дали девушки ее возраста.

Му Фэйчи немного отступил, его темные глаза остановились на ее изящных руках. Пальцы, разрывающие парующую булочку, были тонко вылеплены, когда она отделяла даже крошечную частицу с чрезвычайной деликатностью.

Это был первый раз, когда он столкнулся с женщиной, которая не хотела произвести на него впечатление.

Хотя, она все еще была незрелой, маленькой девочкой.

С тех пор как она проснулась прошлой ночью, он не помнил, чтобы она когда-нибудь спрашивала, кто ее переодел. Она, казалось, даже не беспокоилась о своей личной безопасности, когда спала на его кровати.

Он не понимал, была ли она на самом деле легкомысленной или просто не достаточно умной.

– Как тебя зовут? – Му Фэйчи откинулся на спинку стула, его длинные и узкие глаза слегка прищурились, когда они остановились на ее лице.

– Юнь Си. Юнь означает облако, Си – рассвет.

Рассвет в облаках – как мило.

Юнь Си проглотила булочку и встала, допив соевое молоко.

– Спасибо за завтрак, но мне пора домой! Когда меня отвезут?

Когда Ци Юань подъехал на машине, Юнь Си уже успела переодеться в свою собственную рваную одежду и открыла дверцу машины, чтобы сразу же сесть внутрь.

Белый барс проследил, как она садится в машину, и быстро подскочил к ней. Однако Юнь Си уже успела захлопнуть дверцу машины.

За окном большая белая кошка растянулась на стекле и с жалобным видом прижала к нему лапы.

Хотя Юнь Си теперь знала, что барс не кусает людей, она все еще немного боялась. Вытянув шею назад, она попросила Ци Юаня быстрее уехать.

Двигатель взревел, и Ци Юань взглянул в зеркало заднего вида на человека и снежного барса, стоявших на крыльце.

– Я не ожидал, что ты так сильно понравишься Дабаю, – заметил он. – Он не обращает внимания ни на кого, кроме маршала Му!

Юнь Си отвернулась, наблюдая, как человек и снежный барс постепенно уменьшаются в маленькую точку. Выражение ее лица было спокойным.

После сегодняшнего дня их пути больше никогда не пересекутся. Для нее не имело значения, понравилась она этому пушистому зверюге или нет.

Му Фэйчи остался стоять на месте и небрежно отвернулся. Его тонкие губы слегка шевельнулись:

– Маленькая неблагодарная девчонка.

Она даже не попрощалась.

.

http://tl.rulate.ru/book/47297/1144123