Готовый перевод Because I had too Much Strength, I became an Adventurer’s Bag Carrier / Из-за того, что у меня слишком много сил, я стала носильщиком сумок авантюристов: Часть 3

"Наш следующий пункт назначения находится далеко от дороги, ожидай, что будем разбивать больше лагерей."

"Ах, понятно."

"Количество монстров также будет увеличиваться по пути, и багаж считается помехой во время сражений."

"Это правда."

"Ты спасла нас от необходимости разгружаться каждый раз, когда мы сражаемся - ты нам очень помогаешь."

"В-вот как?"

"Ты действительно сильная! Это потрясающе!"

"С-спасибо…"

Я неожиданно присоединилась к группе героя.

Кроме героя, в отряде были еще святая, мечница и маг. Кстати, кроме героя, все остальные члены группы были красивыми женщинами.

Я вижу, так это гаремные группы, о которых ходят слухи.

Святая была чистой, красивой девушкой, которая вызывала у всех желание защитить ее. Мечница, чье тело было так прекрасно, заставляла любого мужчину хотеть обнять ее. Маг была очаровательно привлекательной женщиной, которая могла заставить любого мужчину влюбиться в нее одной лишь улыбкой.

До меня доходили слухи о гаремных группах, но я была уверена, что будет трудно создать гаремную группу из таких высококлассных женщин. Чего и следовало ожидать от героя!

Казалось, что не только днем, но и ночью герой был "активен".

Я думала, что большинство людей согласятся, что это была смехотворно здоровая группа. Поначалу я полагала, что замешана в чем-то возмутительном, но со временем поняла, что это не так.

Герой действительно играл активную роль, но не так, как я предполагала ранее. Он делал всех в группе счастливым и взволнованным, - и это было пределом.

"Герой такой классный!"

"Герой! Посмотри сюда!"

Всякий раз, когда я была взволнована, я говорила такие фразы. В свою очередь, на лице героя всегда отображалось неудобство. Конечно, все мы сражались всерьез, когда это требовалось. Более того, они были также добры ко мне, которая присоединилась совсем недавно.

Здесь не было ни малейшего намека на любовно-ненавистническую драму, которые часто происходили в гаремных группах. Не было даже искры ревности.

Даже если нести их сумки было моей единственной обязанностью, со мной не обращались как с рабом (некоторые люди часто неправильно понимали роль носильщиков сумок). Они относились ко мне как к другу. Все должным образом обеспечивали мою безопасность во время боя, и я никогда не забывала благодарить их. Простите, что я поначалу назвала это гаремной группой. Это была группа героя в самом прямом смысле.

Поэтому для меня было вполне естественно обожать эту группу.

Я сблизилась со святой, и мы стали самыми близкими подругами. Мечница всегда была твердой и хладнокровной, но она заботилась обо мне, не привыкшей к путешествиям. Маг терпеливо учила меня разным вещам, так что даже я, не имевшая формального образования, могла правильно все понять.

Герой всегда был таким добрым. Он всегда был нежным и блестящим - как принц. Хотя я была всего лишь деревенской девушкой, он обращался со мной как с Леди. Я была очень счастлива, потому что из-за моей необычайной силы со мной редко обращались как с девушкой. Когда я узнала, что он на самом деле принц, я снова упала на месте.

Постепенно я привыкла к этой доброй группе, а когда осознала это, то всегда болела за героя вместе с остальными. Однако, поскольку герой был принцем, а я всего лишь деревенской девушкой, разница в нашем статусе была огромной. Поэтому я никогда не думала о чем-то большем.

Когда я подбадривала его, я просто думала о нем как о кумире, в то время как я была одной из его поклонников. Было очень весело болеть за такого классного парня с друзьями - это было довольно забавно.

Поскольку герой был добр, всякий раз, когда я подбадривала его, он не игнорировал это и улыбался мне в ответ.

"Герой! Ты такой классный! Такой храбрый!"

Когда я говорила это, он поднимал руку и отвечал легкой улыбкой.

Однажды я потерялась в инерции и сказала, "Герой! Ты такой классный! Обними меня?" и герой стал ярко-красным. Позже другие участники группы сделали мне выговор, сказав, что для героя еще слишком рано.

...Мне казалось, что я была слишком вульгарна. Я подумаю как следует…

Наше путешествие продолжалось, и три года пролетели незаметно. Отряд героя наконец-то победил короля демонов и с триумфом вернулся в королевскую столицу. Другими словами, моя работа была закончена.

Меня пригласили принять участие в праздновании победы, и мне помогли надеть шикарное платье, которое, казалось, было частью гонорара. Я стояла в углу зала.

Церемония награждения храбрецов, покоривших короля демонов, скоро начнется.

Группа героя предложила мне участвовать в церемонии награждения вместе, но я отказалась. Ведь короля демонов победила группа героев - в то время как я просто носила их сумки…

Просто за то, что я таскала их багаж, получить награду было слишком. Достаточно было просто признать, что я профессиональный носильщик сумок. Думая, что это конец для меня в группе героя, я была глубоко тронута. Когда праздник закончится, я скоро вернусь к своим обычным будням с сумками.

Вскоре герой, святая, мечница и маг были награждены королем трофеями. Одарив их сердечными аплодисментами, я преисполнилась радости, вспоминая чудесные переживания, которые у меня были.

Не успела я оглянуться, как мне уже перевалило за 20 - меня считали слишком старой для замужества. Но если бы я осталась в своей деревне и вышла тогда замуж, у меня не было бы такого опыта.

Люди могут сказать, что я зря потратила время. Они могут смеяться над дурочкой, которая упустила свой шанс выйти замуж.

Но я ни о чем не жалела.

Дни, когда я смеялась с друзьями, дни, когда мы рисковали жизнью, делая все, что в наших силах, счастье быть способной по-настоящему доверять кому-то...

...Воистину, я была рада, что покинула тогда свою деревню.

Достаточно было просто сжечь эту сцену в моей голове. Красиво начищенные туфли отражались в моих глазах, которые затуманились, потому что слезы наполнили их.

"Миледи, не согласитесь ли вы потанцевать со мной?"

"...А?"

Навстречу такому знакомому голосу я подняла голову. Передо мной стоял красивый мужчина, с которым я была знакома.

"А? Что?"

"Маг ведь научила тебя танцевать, верно?"

Конечно, она научила меня танцевать. Маг также научила меня аристократическим манерам. Благодаря этому я не опозорилась в том месте, которое было заполнено аристократами.

А? Но почему именно меня приглашают на танец?

Почему святая ободряла меня? Почему мечница кивнула мне? Маг, не поднимай большие пальцы в поощрении! Мой взгляд мерцал, в то время как голова казалась пустой.

Был ли это сон? Верно, должно быть это сон! Святая, мечница, маг - все они больше подходили для танца с героем!

Танец закончился прежде, чем я успела опомниться. Все еще будучи в растерянности я не заметила, как меня уже вывели на балкон. На фоне завораживающего звездного ночного неба меня держал за руки человек, возможно, самый лучший в мире.

"Я люблю тебя. Я хочу, чтобы ты осталась со мной навсегда."

"...А?"

http://tl.rulate.ru/book/47189/1138995