Готовый перевод Thе Hammer Effect / Марвел: Эффект Хаммера: XXV.II

Ближайшее, с чем она могла сравнить его передвижения, — ощущение, будто стоишь на пути приближающегося скоростного поезда. Сам этот акт заставлял её замереть, парализованной от страха и ужаса.

Но она была опытной ведьмой. Это был не первый раз, когда она оказывалась в подобной ситуации. Женщина вышла из ступора и приготовила заклинание, для которого нужно было, чтобы мужчина подошел ближе. 

Существовала причина, по которой маги побеждали воинов в большинстве схваток. Она собиралась доказать, что это не было случайностью.

К несчастью для неё, сейчас она имела дело с человеком, который был очень искусен в дезориентации своих противников. Багровый конструкт, который представлял собой Щит Серафима, исчез, когда Джастин прыгнул на несколько метров в воздух. Импульс нёс его вперед, словно он летел.

Ведьма наблюдала за его пальцами и узнала этот жест, потому что видела его совсем недавно. 

— Молниеносная стрела! 

Трещащий снаряд был столь же быстр, как и его название. Стоило ему появиться, как он уже летел к ней.

Она не боялась стихии, которую он с собой нёс, потому что обладала определенным иммунитетом к ней. Но сила, с которой безжалостный ублюдок отбросил заклинание в её сторону, воистину пугала.

Магия усиливалась телосложением её владельца. Для большинства это было незначительное усиление, но у тех, кто обладал большой физической силой, это было поистине впечатляющее зрелище. Можете спросить самого Бога Грома.

Ведьма была отброшена в дальнюю стену Храма и временно выведена из строя. Джастин Хаммер оставил её на растерзание кристаллизованным магам, обратив своё внимание на Черную Королеву.

— Как насчет того, чтобы ты сбежала? — сказал он, чередуя магические атаки, чтобы отбросить кристаллизованную армию.

Чёрная Королева бросила на него свирепый взгляд. Она не собиралась раскрывать ему свои намерения. Не так скоро. И её гордость не позволила бы ей согласиться с главенством того, кого она ещё не испытала и не прощупала своими руками. 

Да, она признавала, что он был необыкновенным. Но когда-то она так судила о другом, а потом была совершенно разочарована. Она отказывалась повторять эту ошибку.

— Щит Серафима! — Королева создала конструкт таким, каким он должен был быть: кроваво-красным непроницаемый купол из чистой Магии.

— Значит, по-плохому.., — прорычал мужчина из-под серебряной маски, бросаясь на неё. 

Она предположила, что он собирается бросить заклинание в её щит с близкого расстояния, чтобы максимизировать его эффективный урон. Джастин мог бы сделать это, если бы все заклинания, которые он безрассудно бросал раньше, не начали сказываться на его и без того истощенных резервах.

Теперь она почувствовала эту властную, гнетущую ауру, которая исходила от него, когда он стоял прямо перед её защитным барьером. Королева скрестила руки и наблюдала за ним, прищурившись.

Сердце Джастина колотилось в ритме, который, казалось, был всем, что он слышал. Он направлял силу, полученную из сердца древнего дракона, силу, питаемую его собственной жизненной силой. Огненное сияние, от которого воздух замерцал, окутало его кулак. 

Черная Королева прекрасно осознавала опасность. Чем бы ни являлась эта энергия, если она столкнется с ней лицом к лицу, случится катастрофа.

Он не дал ей шанса передумать.

С ужасающим треском тонкие трещины паутинкой расползлись по поверхности её щита. От одного лишь удара. 

Ужас охватил её сердце. Она узнала этот ужас — тень Смерти.

Второй удар чуть не оглушил её, словно она стояла внутри колокола.

Она вложила столько магии, сколько позволяли её резервы, чтобы удержать щит в устойчивом состоянии против атак полудемона. Холодный пот стекал по её гладкой, блестящей коже, глаза были широко раскрыты, дыхание было прерывистым и неровном. Сердце её стучало в груди, как реактивный двигатель, посылая жар по всему её телу.

От третьего удара купол разлетелся на тысячу кусков. Осколки конструкта упали на землю, как лепестки роз с острыми краями. Один даже поцарапал ей щеку, оставив след из крови. Женщина раскраснелась и промокла, но не только из-за пота — но и от нектара. Аура, которая продолжала давить на неё, заставляла её выйти за свои пределы.

Она потерла пальцем тонкую струйку крови, поднесла его к губам и чувственно слизнула, всё это время поддерживая с полудемоном зрительный контакт. Он действительно был тем, кого она искала.

— Конечно, ты сумасшедшая..., — сказал он, отворачиваясь от неё.

— Я хочу тебя, — сказала она.

— Я не ищу Арлекина, — рассмеялся он.

Шутка, которую она не поняла, но восприняла как отказ.

Чёрная Королева не приняла бы это за ответ. Она нашла его, и он будет принадлежать ей.

— Я тебя заполучу.

— Может быть, мне стоит убить тебя, чтобы избавить себя от неприятностей, которые ты принесешь? — ео ногти превратились в металлические бритвенные когти. Он подошел к ней, пока она сидела на полу, измученная, и эти блестящие когти остановились в нескольких дюймах от её шеи.

— Давай. Я хочу, чтобы ты причинил мне боль, — сказала она с нетерпением в голосе. — Причини мне боль, мой Мороль.

— …Нет, — Джастин подозревал, что пренебрежение Черной Королевы к Смерти могло быть связано с её уверенностью в том, что она избежит её. 

В конце-концов, вокруг него собрались маги, а он ещё многого о них не знал.

"Или, может быть, она просто сумасшедшая", рассуждал он. 

Тем не менее, Джастин Хаммер не был тем, кто выполняет желания других. 

— Тебе нужна терапия, — посоветовал один психически неуравновешенный человек другому.

Встав на ноги, человек в маске подошел к последнему оставшемуся магу.

— Отвали, — пробормотал он, отправляя кристаллизованного Брата Вуду среди прочих, летящих по Храму. Их безжалостные атаки на данный момент были не более чем раздражающими.

— И остался только один, — он посмотрел на Старейшину, которая до этого сражалась с кристаллизованными, и, увидев успех Хаммера в обезвреживании соперников, решила довести до конца последнюю часть своего плана — довериться ему.

Древняя сидела, скрестив ноги, перед сияющей кристаллической структурой, настраивая свои чувства на её яркую сигнатуру. Там, где все думали применить силу, она решила использовать мягкий и тонкий подход. Астральная форма Древней поднялась из пределов её тела, которое, как ни странно, оставалось сидеть.

Джастин Хаммер наблюдал, как её дух восходит в кристалл, и подумал, что это прекрасная возможность убить её, но отбросил эту мысль. Он не знал, какая магическая защита у неё настроена. Он также не был готов нести ответственность, которая приходит с ролью Верховного Мага. На данный момент он был её союзником и должен был много получить от их союза — согласно их сделке.

Используя кулаки, покрытые Ци, Джастин Хаммер отбивался от безжалостной армии кристаллизованных волшебников. С каждым, кого он убивал, на его место вставал другой. Они атаковали его магией и бросались на него с зубами. Но он ни разу не отступил. Магические атаки поражали его кожу и прожигали его плоть, снаряды света и тьмы глубоко пронзали его, но он продолжал сражаться. Его раны закрывались так же быстро, как двигались его кулаки.

Он бил их так сильно, что они разлетались на куски, но эти куски сходились и снова сливались в единое целое.

— Пламя Фалтина! — Чёрная Королева произнесла заклинание против кристаллизованных, решив помочь тому, кого она приняла как своего, даже если он этого ещё не признавал. Она поддерживала пламя так долго, как могла, прежде чем тоже попала в руки неумолимой армии, став одной из них.

"Магические зомби. Как обычные зомби, но с дополнительным фактором ужаса", пошутил мужчина про себя, чтобы сохранить перспективу. "Если бы только Ева была здесь..."

Он скучал по своей партнерше больше, чем хотел признавать.

Его внимание привлекло то, что прозвучало как визг тысячи воробьев.

Массивные жёлтые потоки зазмеились по поверхности содрогающейся кристаллической структуры. Храм задрожал в ответ на нарушение кристаллической структуры. Древняя вынесла мучения, вызванные тем, что её астральное тело и душа были поражены магическими потоками, чтобы добраться до старика Чингиса, который оставался подвешенным в ядре кристаллической структуры.

— Старейшина Чингис, молю тебя, выходи. Пусть это Испытание будет завершено, — прошептала она сквозь боль, боль, которая могла свести с ума даже Богов, но она отказывалась позволять ей искажать её слова.

"Да будет так!"

Могучий, ослепительный свет залил весь Храм. Кристаллическая структура растворилась в пятнышках света, которые взлетели вверх, образуя лики Вишанти. Все, кто был кристаллизован, были восстановлены, и все, кто был ранен, были исцелены.

— Всё кончено? Но мы только начали, — сказал тот, кто оказался в числе первых кристаллизованных.

— Ты с ума сошел? Мы колдовали несколько дней.

— Ну, это многое объясняет. 

— Мы все знаем, кто победил. 

— Она снова это сделала? Потрясающе!

— Мы стали свидетелями! Вам на пользу понять... — мягко заявила мать магии.

— Спокойный разум, мудрое сердце и осторожность — неотъемлемая часть Величия, — продолжил за неё первый из всех Верховных Магов.

— Как... Сырая... Сила... И... Спешка! — закончил тот, кто обладал множеством душ.

Все чувствовали, как взгляд Вишанти обратился к Древней, покрытой потом. Хотя повреждения её астральной проекции были исцелены, она всё ещё помнила ту невероятную боль, которую пережила.

— Ты перенесла великие испытания! Ты преодолела силы, непостижимые для смертных!

— Твой свет продолжает сиять ярко, Древняя!

— Ты в очередной раз доказала, что более чем достойна своего положения! Велика твоя сила и ещё больше твоя ответственность!!! Прими свою роль и знай — Вишанти улыбаются тебе!!!

— Спасибо, — поклонилась Древняя, принимая своё предназначение.

Свет Вишанти растворился во тьме, оставив Храм в его прежнем сумеречном состоянии. Могущественные маги Земли знали, что пришло время вернуться к своей обычной жизни. Некоторые будут дорожить этим днем, некоторые будут сожалеть о нём, но он останется в памяти всех.

— Подвезти? — предложил Джастин Древней, выходя через дверной проем.

— Боюсь, мне придется отказаться, мистер Хаммер… Вы можете посетить Камар-Тадж, когда будете готовы учиться.

— О, я обязательно приеду. Мне не терпится надеть твою мантию и воспользоваться твоим бесплатным Wi-Fi.

— Понятно.

— Эй, у вас же там не одни старики живут, верно? В последний раз, когда я был у тебя в гостях, я заметил, что кроме тебя там не было других женщин.

Древняя просто посмотрела на ухмыляющегося мужчину ничего не выражающим взглядом.

— Ты должна знать, что меня смертельно привлекают женщины с бритыми головами, — он у лыбнулся ей. Хаммер знал, как сильно её раздражает, когда он болтает, не выставляя никаких границ, и несомненно получал от этого удовольствие. 

Ну и, конечно, он хотел сбить её с толку относительно его истинных намерений. Но инстинкты Древней подсказывали — он чего-то выжидает. Хотя сейчас это не имело никакого смысла, она доверяла своей интуиции.

Древняя собиралась создать портал в свою обитель, когда к ней подошел Старейшина Чингис.

— Древняя, остался вопрос, который нужно решить.

— Я слушаю тебя, Чингис.

— Ты была признана Верховным Магом, и теперь должен быть дарован Дар.

"Не мне". 

Она поняла, что это было исключительно редкое Испытание, в котором другому мистику, которому не был присвоен титул Верховного Мага, удалось выступить превосходно.

— В этом Испытании Верховный Маг должен даровать Дар одному мистику, который соответствует требованиям. И никто не соответствует им больше, чем он: выходи вперёд, Хаммер фон Дум!

"Я бы хотел, чтобы люди перестали коверкать мое имя, но… Вау, ну и ну".

— Невозможно! Вы не знаете, на что способен этот человек!?

— Это не имеет значения. Как Верховный Маг, ты обязана исполнить его желание в меру своих способностей.

— Я не собираюсь этого делать.

— Ты сделаешь это, ибо таков путь Вишанти, — непримиримо заключил Чингис, уплывая на вызванном облаке быстрее, чем Древняя успела возразить.

Женщина повернулась к Хаммеру и поняла, что под этой глупой серебряной маской скрывалась такая же глупая ухмылка. Та, которая омрачит её день.

Он хранил зловещее молчание, и это её крайне нервировало.

— Полагаю, мы всё-таки скоро увидимся, — сказал он с нескрываемым ликованием, махнул рукой на прощание, и направился к своему самолёту.

Древняя пыталась избавиться от головной боли, проходя через созданный ею портал.

Неподалеку, Чёрная Королева поглаживала свои шелковистые иссиня-черные волосы, размышляя, не стоит ли ей сделать их короче. Или вовсе избавиться от них.

http://tl.rulate.ru/book/47177/4820332