Готовый перевод Lagging the demon king / Отстающий король демонов: Лаки восьмой

Со стороны Лаки.

Лаки с самого рождения считался одним из самых талантливых наследников и был в почете среди народа. В момент когда не была проведена еще первая рейтинговая битва и не распределены места, Лаки даже сам считал себя сильнейшим и будущим Королем. Он уже в уме раскидывал что и как будет в его королевстве, как он избавится от нищеты, как будет развивать экономику и как народ за это его полюбят. Вся его идеология была построена на удовлетворении народа, что было неплохо для будущего Короля. В один из дней, их отец, Король Демонов, самолично решил провести экскурсию по королевству для будущих наследников. Не стоить скрывать это было первое показательное шоу для наследников, ведь для экскурсии выбрали не всех наследников. Выбор пал на Лаки, Као, Дей, Кио, Кьярби,и Сай. Для всех остальных это был сигнал к тому, что их таланта недостаточно и им стоит упорно трудиться.

Отец в основном и показывал достопримечательности, и хвастался своими результатами в боях. Все достопримечательности так или иначе были связаны с битвами. И во время осмотра таких мест произошел эпизод, который оставил глубокий след в личности Лаки. Као спросил у отца:

- Разве мы будем править этими статуями? Я всю дорогу жду информацию о предпринимаемых действиях для народа.

Естественно все были шокированы смелостью Као. Остальные даже не задумывались о том, что за весь путь народ не был упомянут ни разу, как будто его и не существовало. Все были рады уже тому факту что их выбрали, а об остальном они уже и не думали.

- Као, в чем то ты прав конечно. Но не стоит слишком задумываться над теми, кто жалок. Они жалки даже по отношению к своим детям. Смотри, тот отец только что купил для своего ребенка такую фигню. Я вам покупаю вещи стоимостью больше чем весь его жизненный доход. (Король)

- Ты не верно судишь отец. Он потратил на этот подарок почти все что заработал. В то время как ты не почувствовал никакого урона по кошельку, и даже не знаешь сколько именно ушло. Ценность его подарка намного выше. (Као)

Эти слова глубоко впечатались в Лаки. Он был умным мальчиком с детства, и он естественно понял посыл. Если у кого то есть два яблока и он отдает одну, и если у другого 50 яблок и он отдает пять, то чей поступок ценнее? Естественно и пять яблок бы хватило, но смысл заключался в том, чтобы не обесценивать такие поступки людей. Као с детства этим отличался, он обладал невероятным умом. Некоторые братья увидев гнев на лице отца, решили подстроиться под него и выделиться в его глазах.

- Као, лучше заткнись. Твой скудный ум не способен понять действия отца. Ты считаешь себя правильным, но это лишь твой воображаемый мирок. (Сай)

Као даже не повернулся в его сторону, что сильнее того злило. С тех пор Као стал изгоем среди братьев, каждый считал что тот кто его уделает тот и получит почет отца. Но не Лаки. Для Лаки его брат стал уважаемым. Он уважал его намного больше отца. Из за постоянных нападок матери, Као стал более отстраненным и уже редко высказывал свои мысли. Он стал молчаливым. Но на первом же рейтинговом турнире, где убийство соперника значило меньше вероятности сопротивления в будущем, и вообще убийство было самым логичным решением на тот момент, Као проявил себя опять. Не только сила Као потрясла всех, ему не было равных ни в одной из сфер боя. Но он просто избивал братьев и сестер, но не убивал их. Те в свою очередь считали это унижением и все больше воспитывали ненависть в себе к нему. После нескольких боев Као был лидером, должен был начаться следующий круг и после первых боев, до очереди Као турнир был приостановлен и объявлен конец. Это была единственная причина почему Као не стал первым номером. Он занял третье место не смотря на бой в запасе. Все понимали что турнир приостановили, чтобы Као не победил и не занял первое место. Но Као заняв третье место получил возможность, которую наверное (в глазах Лаки) и желал. Он сумел получить собственный город под правление, и элитную армию, которую очень быстро перевоспитал под себя. Он получил огромное уважение своего народа и слуг, и будь он на первом месте рейтинга, то получил бы один из центральных городов, и уже наверное шел бы завоевать дворец.

С тех пор Лаки решил что не годиться он на роль Короля. Его главной целью стало устранение препятствий для Као, хотя Као об этом естественно ничего не знал. Лаки создал чувство соперничества для Као, чтобы тот не прознал о своих добрых намерениях по отношению к нему. Лаки хотел стать его генералом, он был уверен что это принесет ему больший почет среди народа, нежели становление Королем. Он убил множества братьев и сестер, и всегда он с них требовал подчинения. Он не желал их убивать, но те не оставляли особого выбора.

Благодаря собственной сети информации он узнал свою турнирную сетку. Его первый бой предстоял против очень посредственного брата - Ленгана. Но Лаки и его не хотел убивать, поэтому самолично пошел ему на встречу, чтобы подчинить его и не лишать жизни на турнире. Но по пути он сначала услышал слухи, потом он начал следовать за Ленганом, который оставлял за собой трупы. Это был совсем не тот нытик Ленган, которого он помнил. Но насколько он сильнее стал даже для Лаки стала загадкой. Его очень давно не видели, он практических не выходил с данного ему маленького городка. Видимо тренировался и готовился, его упорство поражало если это так. Лаки видел и бой Тео, которого он специально послал туда, чтобы проверить Ленгана. Но не ожидал что Тео будет убит. После этого боя Лаки понял одно, Ленган сильнее его, причем неизвестно насколько.

Лаки продолжил свою слежку, у них был один путь в королевство, так что для него это не было сильным бременем. И он увидел столкновение Ленгана и Элизабет. Он знал что у Элизабет нету шансов, в момент когда Лаки хотел явить себя он увидел что Ленган уже свернул шею Элизабет.

- Возможно с ним даже я не смогу помочь, Као....

Ленган в свою очередь за несколько секунд перебил всех солдат Элизабет, но он оставил темноволосую девушку, по не понятной для Лаки причине. За всю слежку, Лаки не увидел чтобы Ленган был развратным и поддавался разного рода соблазнам. К тому же у него уже была одна женщина, хотя ни один наследник не ограничивался одним партнером. Даже у убитой Элизабет было около пяти мужчин. Так что темноволосую девушку он забрал по определенно другой причине.

Весь остальной путь прошел довольно быстро, известие о том что Элизабет была убита Ленганом пронеслось по королевству как огонь. Отныне никто не относился к Ленгану неуважительно. Всего этого он добился еще на пути в королевство. Лаки даже стало интересно, чего добьется Ленган уже здесь. Но у Лаки были еще и свои дела, поэтому присмотр за Ленганом он оставил. К тому же Лаки прекрасно понял что их ждет сражение на смерть. Ленган оказался очень жестоким демоном, он редко щадил своих соперников, и практически не обращал внимание на убийство подчиненных солдат своих врагов, в то время как Лаки делал все чтобы их подчинить себе, не убивая. Лаки нужно будет хорошо подготовиться к своему первому бою, шансы примерно равны. Хотя Лаки все же был уверен в своей победе, потому что он преследует правильные цели. Сама судьба не имеет права идти против него.

Вот так пути Лаки и Ленгана разъединились попав в Королевство. Знал ли Ленган о слежке осталось загадкой для Лаки. Хотя за ленганом следил не только он, и тот не обращал внимания на это. Скорее всего Ленгана не интересовали шпионские игры подумал Лаки.

http://tl.rulate.ru/book/47074/1149307