Готовый перевод Lagging the demon king / Отстающий король демонов: Пробуждение

Хиро проснулся. Странное чувство дискомфорта не покидало его, он как будто бы задыхался. Его это немного удивило, с здоровьем у него никогда не было проблем. Он постоянно тренировался, занимался боксом, и держал себя в хорошей форме. Оглянувшись он увидел, что лежит в закрытом шатре. Он также понимал что таким естественным сон быть не может, но и понять не мог как он здесь оказался.

Как только он вышел из шатра, он увидел женщину стоявшую с опушенным взглядом, которая даже не посмотрела в его сторону. Она была в одежде, которое частично напоминало одежду офисного работника.

- Ты кто?

Было видно, что вопрос оказался неожиданным для девушки. Она оглянулась, чтобы удостовериться что этот вопрос адресован именно к ней, но никого рядом не было.

- Меня зовут Кито, уважаемый господин.

Девушка явно нервничала. Но Хиро вся эта ситуация казалось нелепой, все выглядело так, будто двух нелепых студентов пригласили к доске составить диалог на иностранном языке. Но даже этого ему хватило чтобы понять несколько вещей:

Во первых это реальность. Все одновременно было очень нелогичным если отталкиваться от его действий до сна. И все имело некоторую логику если отталкиваться от пробуждения.

Во вторых его тело, оно явно чувствовалось по другому. Да и к тому же был самый главный фактор, который кричал о том, что это не его тело. Это фактор роста. Нынешнее тело Хиро имело больше признаки юношеского тела лет 15 максимум.

Хиро быстро начал связывать все логически цепочки и пришел к выводу " Я попал в другое тело. К тому же не уверен что не попал в прошлое". Ему требовалось информация, которое он получил буквально сразу же. В комнату вбежал старик:

- Уважаемый Ленган, вы были призваны на битву наследников, надеюсь вам будет сопутствовать удача.

-Да? эммм... Старик, а ты не должен был представиться?

Старик который спокойно решил уйти после приглашения - дернулся. На лице старика было сильное удивление, которое прямо кричало "Да как ты смеешь ничтожный?".

- Извиняюсь. Я один из семи генералов вашего отца. Земной генерал Ости.

Хиро быстро осознал, что речь идет не только о времени, но и мире. Он понял что испытывает сильный недостаток информации, как новорожденный ребенок. Ему даже неизвестно, работают ли тут те же законы физики, но что то подсказывало что не совсем.

-Хорошо, я приду.

Уверенное заявление чуть не подкосило старика. "Этот трус точно не придет, к чему бравада? Все что он может, это отыгрываться на слабых, на своих же подчиненных". Вот такое мнение было у старика, не только из за репутации Ленгана четвертого, но и потому что он сам часто становился свидетелем его поведения. Но такое мнение озвучивать было очень опасно, учитывая что и сам Король был точно таким же, разница лишь была в том, что Король шел и против тех кто был сильнее его. А Ленган был известен тем, что из за постоянных побоев своих братьев и сестер, он не смел идти даже на равных. В первом турнире распределения престолонаследия и власти, Ленган выиграл лишь 2 боя, что собственно и позволило ему остаться в живых до этого времени.

- Не волнуйтесь, драться ведь всегда весело.

Старик не мог поверить в то, что услышал. Но взгляд Ленгана был уверенным в себе настолько, что даже в мыслях старика проскочила возможность того, что он не врет. Вернув свое состояние в холодное, старик улыбнулся и ушел.

Хиро принялся опять соединять логические цепочки из информации, которую только что получил.

http://tl.rulate.ru/book/47074/1121625