Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu: Sion Note / Легенда о Легендарных Героях: Дневник Шиона: Том 10

Примечание Сиона:Том 10

Неизвестно, кто первым создал такую магию. Но тот, кто ее придумал, должен был очень любить ее,- так размышлял Райнер.

Сила в теле Шиона постоянно разъедала сознание Райнера, пока он наблюдал за очень интересной, новой магией, что развертывалась перед ним.

Магия, которую он не мог видеть, постоянно множилась.

Судя по всему, имя этой магии было - Человек.

И этот Человек все продолжал размножаться.

Человек.

Человек.

Человек.

Словно желая заполнить всю Вселенную, эта формация, называемая Человеком, все расширялась.

Но это происходило в ином мире. Эта магия принадлежала другой вселенной.

Люди непрерывно размножались в другой, незнакомой вселенной, куда Райнер, Шион и Богини не могли проникнуть.

Но, хотя они не могли вмешаться, сила с той, другой стороны могла связать Райнера.

Связать Шиона.

Внезапно Шион издал полный страдания стон.

Нет, потому что Райнер был одним целым с Шионом, этот стон принадлежал ему.

Райнер поднял голову внутри Шиона.

- Тебе больно? - спросил он.

- Дай мне силу, - вместо ответа велел Шион.

- Но все же эта магия просто поразительна...

- Отдай мне силу.

- Ее создатель должно быть очень хорошо знаком с магией.

- Этого недостаточно. Дай мне больше силы. Столько, чтобы справиться с этими людьми...

Но Райнер покачал головой.

- Ты не сможешь, Шион. Мы не можем противостоять этой магии. Ты должен был уже понять, после того, как использовал мою силу, верно? Хочешь еще раз посмотреть? Тогда открой глаза. Открой глаза. Используй мою силу.

И Шион открыл глаза.

Затем Райнер передал свою силу его глазам.

Внутри них появился символ в виде слезы и тогда они смогли увидеть все уравнения в этом мире.

Способные понять всю магию этого мира.

Способные придать цвет этому миру и решить все уравнения.

Но даже используя эти глаза, чтобы видеть, все же...

- Ты не сможешь уничтожить эту магию под названием Человек, - пояснил Райнер.

Затем он снова оглядел этого Человека. Чем больше он смотрел на нее, тем более незавершенной она казалась.

Но в то же время, чем больше он смотрел на нее, тем более полной она выглядела.

Потом она стала множиться.

Она размножалась без всяких ограничений.

Способность к умножению походила на силу Богинь, основная формула, скорее всего, была той же самой, но причина умножения была совершенно другой.

Центр этой структуры был совершенно иным.

Кажется при размножении требовалось нечто под названием «Любовь».

Согласно уравнению "Любви", люди умножались.

Но эта штука, называемая "Любовью", была чем-то, чего Райнер не мог понять.

Сама Любовь выглядела такой простой и чистой, легко разрушаемой, но по неизвестным причинам Райнер пока не смог найти основу для решения этого уравнения.

Он хотел только коснуться, разрушить это уравнение.

Но каждый раз, как Райнер собирался это сделать, уничтожить это уравнение под названием «Любовь», он сразу получал отдачу от таких уравнений, как «Радость», «Безумие», «Печаль», «Забота» и «Отчаяние».

В конце концов, он не смог проанализировать ни одного из них.

Но по крайней мере он смог дотянуться до них.

- Это действительно удивительно..., - наконец произнес он и тихонько вздохнул.

Это уравнение под названием "Человек" было слишком красивым, он не мог сдержать восхищенный вздох.

Но Шион настаивал:

- Дай мне силу. Я уничтожу эту магию.

- Эту магия? Уничтожить такую милую магию...

- Дай мне силу...

- Я могу дать тебе силу... можешь поглотить мою силу... но даже так ты не сможешь уничтожить ее.

В этот момент вмешалась Феррис.

За спиной Шиона другая половина Райнера, наконец, подала голос.

С бесстрастным выражением лица она посмотреть на него и сказала:

- ... Почему ты не двигаешься вперед?

Райнер посмотрел на Феррис. Естественно она не могла видеть его, потому, что Райнер практически слился с Шионом, ее глаза не могли разглядеть его.

Да и сила ее глаз была близка к нулю. Способность видеть все уравнения не досталась ей. Поэтому она ничего не видела. Не способна понять, насколько прекрасна эта магия.

Не могла видеть силу, которую неконтролируемый, размножающийся Человек создал в мире, совершенно отличном от этого.

И чем сильнее увеличивалось число людей, тем быстрее Шион терял свою власть.

Эта магия уже проникала в его голову.

Эта магия разъедала его тело.

Она влияла даже на восприятие Шиона и Райнера, которые были почти одним целым.

Нет, похоже эта магия была магией создана, чтобы удалить Одиного Демона из этого мира.

Поэтому Райнер снова посмотрел в сторону человека, пытаясь разглядеть за ним того, кто создал его, Райнер широко распахнул глаза, но в уравнении человека ничего не говорилось о создателе.

Хотя в самой магии обычно всегда прописаны намерения и имя создавшего ее, на этот раз Райнер не смог распознать их.

Он прищурился.

- Если только целью этой магии не являюсь я? Но почему целью должен быть я? Я всегда жил один, не думаю, чтобы кто-нибудь знал о моем существовании. - пробормотал он. - Если только кто-нибудь не знал о моем существовании? Они знали и ждали?

Райнер поднял голову.

Он посмотрел на небо, которое уже не было серым.

Он смотрел на мир, который отличался от мира, в котором был пойман в ловушку, на внешний мир, который простирался во все стороны.

- Когда я покинул то место, они использовали эту магию... Если это так, то я могу понять, почему эта магия, Человек, так красива. Потому что я совершенно не могу себе представить, что этот вид магии был создан случайно. По крайней мере,мне такое не под силу. Но в таком случае, кто смог? С той стороны нет никого, кто знает меня.

Пока он говорил, сила Райнера медленно угасала. Нет, если быть более точным, сила, которая использовалась для вмешательства во внешний мир, постепенно утекала.

С Райнером в центре, с его хозяином, Шионом в центре, вокруг них появилась дыра.

В центре мира появилась дыра.

Она вела туда, где Райнер жил в прошлом.

Это было то же самое серое пространство, где Райнер был пленником.

По мере того, как число людей росло, пространство продолжало искажаться, искажаться и искажаться, и постепенно отделяло их от этого мира.

Феррис посмотрела в ту сторону:

- Наши тела исчезают... Что происходит?

Богиня, известная как Богиня Реинкарнации, Милк Эфиллет, объяснила:

- Богини используют свою магию, чтобы запечатать Шиона в этом месте.

Райнер рассмеялся, оглядев Милк. Он уже проанализировал ее сущность.

- Магия Богинь? Не думаю, что ваша раса обладает такой силой, чтобы выдумать настолько крупномасштабную магию... Но если это так, то кто же создал эту ее?

Он вновь посмотрел на Человека.

И чем дольше он смотрел на эту магию, тем красивее она ему казалась.

Если бы ее создал он, если бы нужно было создать более сильную, более чистую магию, он бы тоже использовал эту прекрасную структуру.

Если это было так, то это было как если бы...

- Я бы поступил так же.

Он посмотрел вдаль. Посмотрел вдаль на магию, называемую человеческой, которую создал кто-то другой.

Человек был создан с помощью сил Богинь. .

Если эта магия действительно была создана Богинями, то среди них был кто-то, кто очень хорошо разбирался в магии. Тот, кто был равен по знаниям самому Райнеру. Или даже превзойти его.

Но если это так...

- Я хочу его встретить, - сказал Райнер. - Могу ли я познакомиться с ним?

В это время магия Человека медленно опутывала его и Шиона. Наступил миг, когда он уже больше не мог говорить.

Милк заметила это.

- Ах, в конце концов они проиграли, - в голосе ее слышалось легкое разочарование.

Но Шион не мог ответить. Вот насколько сильны были узы Человека.

Их зрение медленно начало угасать.

Эта печать была сильнее предыдущей.

Это место было темнее, темнее, темнее серого, оно заключало в тюрьму Шиона, Райнера и Феррис.

Но даже так Райнер все еще улыбался.

На его лице появилась слабая улыбка, хотя никто ее не видел.

Хотя у него больше не было физического тела, он был поглощен Шионом, никто не мог видеть его улыбки, но он все еще улыбался.

Потому что он больше не был один.

Потому что на этот раз он был не один.

Потому что, даже если на этот раз он оказался в ловушке, он был не один.

У него был друг, на его стороне.

Шион был рядом.

- Ха-Ха! - Он рассмеялся и посмотрел на темноту, сгущающуюся вокруг. Он посмотрел на печать. Он не нашел способа решить эту проблему. Он не нашел способа уничтожить Человека.

- Я обязательно отыщу его, - твердо решил он. - Шион, не переживай, просто идем в темноту. Давай отправимся туда и отыщем того, кто создал эту магию - Человек. Найдем того, кто придумал эту прекрасную магию.

В следующий момент все потерялось во тьме.

Эта печать оказалась более жестокой, чем он думал. Эта тюрьма была слишком суровой. Не слышно ни звука. Не видно ничего вокруг. Даже его тело не могло двигаться.

Затем страх в сердце Шиона передался и Райнеру.

Шион, который мечтал только об уничтожении всего, теперь дрожал от страха.

Но Райнер все равно улыбнулся и сказал:

- Не волнуйся. Все будет хорошо. Я рядом. Я буду защищать тебя. Я буду рядом с тобой. Потому что ты мой спаситель. Потому что ты мой друг, который спас меня. Так что я найду выход. Я найду способ уничтожить Человека и сбежать из этого места.

- ...

- Мы отправимся в тому, кто создал Человека. Интересно, каким окажется он или она? Я действительно хочу увидеть его.

- ...

- Понимаю. ты наверняка скажешь это. Когда ты увидишь его, ты наверняка скажешь так. Что-то вроде того, чтобы уничтожить его или ее. Потому, что ты о другом и думать не можешь. Но я все равно последую за тобой. Я буду следовать твоим желаниям. Потому что ты мне нравишься.

- ...

Райнер продолжал болтать без умолку.

Он продолжал говорить с Шионом, который чувствовал страх.

Но Шион не отвечал.

Но даже так, это было прекрасно.

Поскольку он больше не был одинок, он не чувствовал себя одиноким.

Поэтому Райнер не переставал разговаривать со своим другом.

- Мне очень жаль. Мне очень жаль, Шион.

- ...

- Мне жаль, что я потратил так много времени. В самом деле, сколько времени мы здесь провели? Тысячу лет или две тысячи. Но раз мы оба здесь, значит, не одиноки. По крайней мере, я счастлив быть с тобой, я счастлив.

- ...

- Мне почти удалось. Скоро я отыщу способ противостоять этому. Просто дай мне немного времени...

- ...

- Должно быть, это любовь. Эта часть о любви - самая важная. Шион тоже так думает, верно? Любовь - это самое важное. Но я не знаю, что такое любовь, я не знаю, что именно такое любовь, поэтому я не смог овладеть ею.

- ...

- Но если так, то что мне делать? Что если моих чувств к тебе недостаточно, чтобы возникла любовь? Если это так, то что мне делать? Как я должен уничтожить Человека? В моем теле нет любви. И у тебя тоже. Если это так, что же нам делать?

- ...

- Что мы должны сделать, чтобы создать Любовь?

- ...

- Как могу я, знающий только одиночество, и ты, знающий только разрушение, создать любовь, как мы этого добьемся?

Наконец Шион посмотрел на него.

Нет, на самом деле он не повернул лица. Потому что Райнер обитал в теле Шиона, поэтому он не мог повернуться, чтобы посмотреть на Райнера.

Но сознание Шиона обратилось к нему.

С немного потерянным видом Райнер смотрел в ответ.

- Ты сердишься? - просил он.

- ...

- Потому что я никак не могу найти способ выбраться отсюда, так что ты почти разозлился на меня?

В тот момент, когда он спросил об этом, Шион неожиданно ответил ему.

- ... Нет, просто чувствую, как хорошо, что ты рядом. Потому что, если бы тебя здесь не было, я бы сошел с ума.

Райнер посмотрел на Шиона и смущенно рассмеялся.

- Это правда? - спросил он. - Тогда я счастлив.

Хотя Шион никак не отреагировал, но Райнер все равно счастливо рассмеялся, а потом снова начал анализировать. Он продолжил анализировать Человека.

Сколько времени пришлось потратить на это, он не знал.

Сколько времени он провел там, не мог вспомнить.

Хотя он понятия не имел о таких вещах, в конце Райнер заговорил снова.

- Эй, Шион?

- Чего?

- Я решил отказаться от уничтожения этой вещи, называемой человеком.

- Тогда что же нам делать?

- Я собираюсь создать кое-что, что свяжет людей вместе.

- ...

- Создам нечто, используя любовь, то, что свяжет людей вместе. Но это будет разрушительная магия.

- ...

- И хотя у нас нет того, что называется любовью, но эта магия будет содержать в себе любовь.

- ...

- Это нечто будет рыдать, уничтожая своих врагов. Хотя Человек - это прекрасная магия, но магия, которую мы создадим, будет очень печальной.

- Можешь ты уже создать ее?

- Ага.

- Тогда давай, начинай.

-Ты не пожалеешь?

- Пожалею?

- Да.

- С чего бы мне жалеть? Я хочу убраться отсюда, я хочу уничтожить все.

- Ха-ха, ты не изменился.

- Я хочу уничтожить все.

- Разрушение... Но, хотя ты и говоришь это сейчас, ты об этом пожалеешь.

- ...

- Потому что эта магия слишком печальна, и ты об этом пожалеешь.

- ...

- Потому что эта магия слишком одинока, и ты пожалеешь об этом.

- ...

- Потому что даже на нас эта магия подействует.

- ...

- Мы будем заражены любовью. Не только Человек, даже мы поддадимся ей.

- ...

- Даже если так, ты не пожалеешь? - спросил Райнер.

- Не понимаю, о чем ты болтаешь.

- Ахаха.

- Давай уже.

- Хорошо.

- Создай магию, которая сможет разорвать этот мир на части.

- Хорошо. Тогда ты и я будем оба сожалеть об этом вместе.

- ...

- Мы будем сожалеть об этом от всего сердца.

- ...

- До сегодняшнего дня у нас не было чувств, поэтому мы справлялись с этим, раз мы не знали, что такое любовь, мы смогли это вытерпеть... Но с сегодняшнего дня все изменится.

- ...

- Но так даже лучше. Став первыми божествами, познавшими, что такое любовь, пусть мы оба рассыплемся. Но это тоже будет прекрасно. Ведь мы не будем одиноки.

- ...

- Тогда я начинаю. Я собираюсь активировать магию.

- Давай.

- Хорошо. Тогда, я расширяю магию. Объединив наши силы, я использую магию, которая может разрушить Человека, нет, может разрушить все в этом мире.

Сказав это, Райнер активировал магию.

Она была сложной.

Она была чистой.

Она была очень простой.

И после она породила магию, которая была настолько нежной, что это было грустно.

И имя этой магии было...

Нет, имя этого человека было - Человек Альфа.

Он был создан только один.

Был создан только один человек.

Несмотря на то, что потребовались все силы Шиона и Райнера, в конце получился один единственный Человек, который обладал силой Альфа.

Но внутри него жила Любовь.

Намного больше любви, ем способен вместить простой Человек.

Затем эта Любовь начала распространяться. Казалось, будто она разъедает людей, к которым прикасается. Будто любой человек рядом с ним подвергался этому воздействию. И это сводило людей вокруг него с ума. Любовь начала распространяться.

Так родился Человек Альфа.

Он родился во вселенной, наполненной обычными людьми.

Однако, темнота не рассеялась полностью.

Темнота, запечатывающая Шиона, так и не была полностью очищена.

- Что это значит? - просил Шион.

- Быстрее! - велел Райнер. - Человек Альфа будет доминировать в том мире.

И потом...

Глядя в небо.

Он смотрел на небо.

Он был всего лишь младенцем, который только что родился и все еще пил молоко, но больше не плакал.

Он только ошеломленно смотрел на небо.

- ... Какой странный ребенок, - заметила женщина, которая, похоже, была матерью.

Он не знал, почему понимает то, что говорит эта женщина. Поэтому он открыл рот. Он хотел что-то сказать.

Но...

- А - у!

Он мог издавать только такие звуки.

Мать снова ласково посмотрела на него.

- Ахах, жалуешься, что тебя назвали странным ребенком?

- Ах-ах!

- Ох правда, как это мило.

Потом его поцеловали. В этот момент что-то в сердце женщины изменилось. Что-то из его тела проникло внутрь нее и начало распространяться, меняя ее уравнение.

В этот момент заговорил еще один человек - мужчина. Это был молодой человек, примерно одного возраста с матерью.

Должно быть его отец. Он посмотрел на ребенка и его тело тоже мгновенно заразилось.

- Ах, он проснулся? Но этот паренек совсем не плачет.

Мать слегка нахмурила брови.

- Ну в самом деле, не зови его так.

- Прости. Тогда как мы его назовем?

- Малыш.

- Мы не можем вечно называть его малышом. Нужно поскорее придумать ему имя.

- Не думала, что у нас будет тройня... Я придумал имя только для одного.

- Правда?

- Да.

- Так как мы назовем остальных?

- Мальчика будут звать Райнер.

- Тогда девочку?

- Феррис.

- Ух ты, редкие имена. Почему именно так?

- Да просто внезапно пришли в голову.

- Они прекрасны. Тогда давай их так и назовем, ведь они родились первыми.

- Уверен?

- Да, раз их выбрала ты, дети вырастут счастливыми.

- Неужели?

- Ага.

- Ну хорошо, тогда что насчет этого ребенка? Теперь выбери ты, - предложила мать, и на лице отца появилось озабоченное выражение.

-У меня это не очень хорошо получается.

- Быстрее!

- Дай мне подумать ночь.

- Да ладно тебе.

Тогда отец задумался на минуту и нежно посмотрел в сторону ребенка.

- Тогда назовем его Шион.

- Шион?

- Ага.

- Это что-нибудь значит?

- Да просто в голову пришло.

- Неужели?

На самом деле все шло согласно плану.

Все было спланировано так, чтобы можно было использовать Любовь.

Ребенок по имени Шион, который пил молоко, посмотрел в сторону.

Справа от него находился черноволосый мальчик.

Слева - белокурая девочка.

Эти двое громко плакали, они были очень шумными.

Хотя они были шумными, но не зная почему, он чувствовал, что их голоса отдавались внутри него теплом. Он чувствовал, что эти крики заполняют одиночество в его сердце. Поэтому он засмеялся.

Он радостно рассмеялся.

Он невинно рассмеялся.

Потому, что внутри тел его брата и сестры, и от своих родителей он ощутил нечто похожее на Любовь.

Он чувствовал, как Любовь расцветает в его сердце.

Однако, уже в следующий миг его воспоминания начали меркнуть. Он перестал понимать, о чем говорят его родители.

Ему хотелось только кричать.

Он был здесь.

Он родился здесь.

Он испытывал Любовь.

Он чувствовал сильнейшую Любовь, и словно желая объявить, что он здесь родился, он плакал.

Именно так в человеческом мире появился Человек Альфа.

http://tl.rulate.ru/book/47068/1272199