Готовый перевод Psychic Parasite / Психический паразит: Глава 100 Артефакт

Глава 100: Артефакт

8:00 утра, Джорта проснулся в спешке, взглянув на расписание.

"Сегодня урок мадам Ризенн; если я опоздаю хотя бы на секунду, мне не разрешат войти" - Джорта вскочил и взял свою корзину, поспешно положив в нее униформу и туалетные принадлежности. Затем он запер дверь и бросился в туалет.

В 8:20 утра Джорта вернулся в свою комнату, приведя себя в порядок в рекордно короткие сроки. Затем он положил ручку в карман, взял блокнот и вышел из комнаты. Подойдя к концу коридора, он заметил звуки из комнаты Хаэши, свидетельствующие о поспешной деятельности.

- У нее есть привычка собираться по крайней мере за 30 минут до назначенного времени. Интересно, почему она сегодня опаздывает?

Джорта постучал в дверь, издавая приглушенные звуки. Он не хотел показаться грубым, применяя слишком много силы. Через десять секунд после того, как он постучал, дверь открылась, и Хаэша высунулась, взглянув на него.

Выражение ее лица выглядело усталым, что было видно по мешками под глазами. Похоже, прошлой ночью она почти не спала. Заметив Джорту, Хаэша криво улыбнулась - "Дай мне минутку, я почти закончила".

"Хорошо" - кивнул Джорта, прислонившись к стене рядом с дверью, ожидая ее. Из-за нехватки времени он уже решил не завтракать. К тому времени, когда он проплывет через длинную очередь, будет уже слишком поздно. Более того, занятия проходили в здании Головного офиса; это означало, что ему придется потратить достаточно времени, чтобы добраться до места назначения.

Минуту спустя Хаэша вышла, накинув на плечи небольшую сумку. В верхней части была открытая секция, в которой находились учебники и тетрадки. На дне также лежал мешочек с какими-то канцелярскими принадлежностями.

"Мы пойдем?" - поспешно сказала Хаэша, взглянув на время, показанное на ее часах. Затем она начала заплетать свои длинные волосы, ее действия были быстрыми и выглядели естественно. Было ощущение элегантности в том, как она подвязала волосы, подчеркивая свою внешность, что ускорило его сердцебиение.

"Конечно" - кивнул Джорта, сопровождая ее, когда они спускались по лестнице. По дороге они заметили Эсперов, принадлежащих к их группе, которые спешили за ними, выглядя усталыми. Некоторые из них даже ходили во сне, их глаза едва держались открытыми только благодаря силе воли.

Взглянув на лицо Джорты, полное замешательства, Хаэша вздохнула - "Ваши с Лейлой результаты побудили всех работать усерднее. 12 000 Кредитов, я даже представить себе не могу, как получить эту сумму".

"Ахаха" - усмехнулся Джорта - "Правда в том, что нас двоих обучали профессора Вальты. Это единственная причина, по которой наша база настолько сильна".

- Один из нас - трансмигратор, в то время как другой - трансмигратор плюс древний монстр. Более того, я уже явился на все тесты по математике и химии. Я также сдал довольно много тестов по физике, что является одной из моих сильных сторон, набрав большую часть Кредитов на них. После этого мне также придется начать учиться, как и другим, чтобы получить больше Кредитов.

"Профессора Вальта..." - Хаэша нахмурила брови, пытаясь вспомнить имя. Через пару секунд выражение ее лица застыло, она в шоке посмотрела на Джорту - "Ты имеешь в виду профессора Ришиника Вальту и профессора Ришишена Вальту?"

"Да" - кивнул Джорта, подтверждая ее догадку.

"Насколько ты богат, чтобы позволить себе их? Есть ли вообще предел богатству аристократических семей?" - пробормотала Хаэша, чувствуя, как у нее кружится голова.

"Ничего подобного" - покачал головой Джорта, криво улыбнувшись - "Налоги, которые мы должны платить, даже выше, чем у простых людей. Кроме того, мы также должны платить налоги нашей семье, чтобы поддерживать исследования. Если бы у нас не было по крайней мере Воинов 3 уровня, мы были бы обречены. Многие ветви нашей семьи обременены долгами".

Затем он вздохнул, продолжая мрачным тоном - "Центральное командование также каждый месяц ставит перед нами задачи. Прокладывая путь для развития города, эти задачи возлагаются на аристократические семьи. Таким образом, нам пришлось бы отправить большую часть элиты из нашей Семьи в Дикие Зоны и убивать Безумных Зверей".

"Значит, бесплатного обеда все-таки не будет" - Хаэша кивнула, чувствуя, как рушатся ее прежние иллюзии.

"Эй, по крайней мере, мы обладаем Безранговым Навыком" - Джорта улыбнулся - "Это значительно увеличивает нашу силу. Используя его, мы можем легко выполнять поставленные задачи. Члены нашей Семьи, ставшие Оборотнями, невероятно богаты. Нас бы не обложили такими налогами, если бы у нас не было возможности их платить".

8:30 утра мадам Ризенн прибыла в аудиторию, закрыв шесть двойных дверей при входе. Затем она заметила резкое уменьшение кадетов, у тех, кто сидел, было усталое выражение лица.

Сидя в 4-м ряду, Джорта чувствовал на своей спине множество взглядов, некоторые из которых были полны боевого духа. Повернув голову, Джорта взглянул на многочисленные лица, отворачивающиеся, не желая встречаться с ним взглядом. Среди них выделялась девушка, пристально смотревшая в его сторону.

Ее темно-каштановые волосы водопадом ниспадали на плечи, они были пышными и густыми. У нее были большие глаза, горящие боевым духом, когда она смотрела на него. На секунду ее глаза были единственным, что он видел, занимая все его внимание.

Джорта отвел от нее взгляд и посмотрел в сторону возвышению - "Она очень пылкая девушка".

Хаэша приложила руку ко рту, мило зевнув - "Джорта, если я засну во время лекции, разбуди меня".

"Конечно" - кивнул Джорта - "Я прикрою твою спину".

Мадам Ризенн нажала на кнопку, стоя за трибуной. Позади нее вспыхнул экран, демонстрирующий многочисленные виды оружия, перечисленные в соответствии с их уровнями - "Наша сегодняшняя тема будет посвящена Артефактам и Реликвиям. На дневной сессии вы получите непосредственный опыт в их использовании. Вы можете выбрать оружие по своему выбору и взять его для своей практики".

Изображение меча вспыхнуло позади нее, занимая весь экран - "Артефакты классифицируются в зависимости от уровня Безумного Зверя, от которого они произошли. Даже если стальной меч лучше, чем меч, сделанный из кости Безумного Зверя 1-го уровня, мы бы не классифицировали его как Артефакт".

Она взглянула на кадетов, разглядывая их лица, выглядевшие усталыми, на грани засыпания - "Это связано с наличием ауры. Даже Безумные Звери 1-го уровня обладают аурой. Просто аура, которую они излучают, слаба до такой степени, что вы ее не чувствуете. Это становится заметным на 3 уровне, где это начнет затрагивать детей в возрасте до 16 лет и детей на 1 уровне".

Затем она рассказала о некоторых своих переживаниях, подробно описав, в какой степени аура влияет на каждого человека, варьируясь от уровня к уровню. Затем она заметила, что кадеты засыпают один за другим, а многие другие слушают невнимательно, лишь поверхностно. Их разум, казалось, не был способен воспринять информацию, которую она передавала.

Тяжело вздохнув, мадам Ризенн взмахнула руками, создавая перед собой большую сферу. Она светилась бледно-голубым светом, казалась вязкой, как вода, и простиралась в радиусе двух метров. На ее поверхности образовались мягкие волны, проходящие от одной точки к противоположной, образуя рябь.

Вылетели искры, унося с собой тонкую разрозненную струйку, сливающуюся с телом кадета в первом ряду. В течение секунды повторилось то же самое, войдя в тела всех присутствующих кадетов, прошло не более секунды.

Бледно-голубая сфера сильно уменьшилась, осталась только сфера радиусом 10 сантиметров. Ее радиус уменьшился в 20 раз. Под ее воздействием оставшееся количество превратилось в туман, рассеявшийся по аудитории.

Каждый раз, когда кадеты вдыхали воздух, часть бледно-голубого тумана просачивалась в них, обогащая их, уменьшая их усталость. Джорта откинулся на спинку стула, опустив левое плечо, его губы бормотали беззвучную молитву.

Слева от него сидела Хаэша, используя его плечо в качестве подушки. Она заснула посреди лекции. Несмотря на то, что он обещал разбудить ее, если она заснет, он задумался, размышляя о том, как ее разбудить.

Должен ли он толкнуть ее в плечо? Слегка похлопать ее по руке? Он был немного невежественен, но в основном колебался. Его левое плечо в настоящее время было самой счастливой частью тела; он не хотел разрушать свое счастье.

"Она устала, даже если проснется, она мало что сможет понять. Я всегда могу позже рассказать ей обо всем, что произошло в классе. Пожалуйста, не вставай, спи спокойно!" - Джорта придумал удобное оправдание, чувствуя, что его настроение улучшается к лучшему, едва способный взглянуть на инцидент прошлой ночи с оптимистичной точки зрения.

Впервые он был немного разочарован, увидев Безранговый Навык Регенерации в действии. Когда бледно-голубой поток хлынул в тела каждого кадета, они проснулись один за другим, чувствуя себя свежими, их усталость смыло.

Хаэша тоже последовала его примеру, положив руку на лоб и растерянно моргая глазами. Она покраснела, бросив взгляд на помост. Затем она открыла рот, слегка приоткрыв губы, и из нее вырвался голос, похожий на шепот. Ее тон был извиняющимся, наполненным намерением извиниться.

"Так бывает" - Джорта отмахнулся от этого, как джентльмен, пару раз похлопав себя по левому плечу - "Моя сестра похвалила мое плечо, назвав его одной из лучших подушек в Мраморном городе".

Увидев его самодовольное выражение лица, Хаэша усмехнулась, ее глаза выглядели живыми, полными жизненной силы - "Это было действительно удобно".

"Теперь, когда вы все проснулись, давайте продолжим урок" - продолжила мадам Ризенн - "Артефакты, как правило, являются предметами, обработанными из останков Безумных Зверей. Они сохраняют часть их ауры и характеристик. Несмотря на то, что они присутствуют в незначительных количествах и едва ли полезны, их эффективность варьируется в зависимости от уровня".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47055/1702787