Готовый перевод Hundreds Years After I Was Called [Just Corpse], I’ve Become Strongest Undead When I Woke Up / Высокоранговая нежить с суицидальными наклонностями😌📙: Глава 5: Безжалостный

===Некий авантюрист средних лет и золотого ранга ===

Меня зовут Алек. Авантюрист золотого ранга.

Я начал работать авантюристом, когда мне было еще семнадцать лет, а теперь прошло двадцать пять лет.

Ну, в настоящее время мой возраст действительно достиг 42 лет. Но мое тело все еще было в отличном состоянии благодаря моим непрерывным тренировкам и авантюрной деятельности. Кроме того, с моим накопленным опытом я чувствовал, что мое нынешнее состояние, как в мастерстве, так и в силе, было лучше, чем, когда я был молод. У меня пока не было ни малейшего намерения уходить на пенсию.

Больше всего мне понравилось нынешнее положение партии.

- Значит, даже такой мегаполис, как этот, не может победить эрозию времени… рукотворная структура наверняка недолговечна, ха… - пробормотал Дейл, самый маленький по размеру член нашей партии, разглядывая руины некогда называвшегося Метрополиса.

Он был мужчиной со стройной фигурой, высота которых больше, чем одна голова короче, чем у меня.

Хотя обычно он был неразговорчивым человеком, он становился странно разговорчивым, когда вспоминал о чем-то.

По словам этого человека, он изначально был обученным убийцей, чья работа заключалась в устранении крупных шишек в его стране за кулисами.

Не стоит недооценивать его из-за его роста, он может забрать вашу жизнь прежде, чем вы даже заметите это.

А потом, по разным причинам, он сбежал со своего поста. Он так и не объяснил мне, по какой причине ушел.

Он встретил меня случайно, когда только начал новую жизнь и зарабатывал на жизнь как авантюрист.

Это событие произошло около десяти лет назад.

После этого мы создали партию.

Несмотря на его высокую боеспособность как наемного убийцы, его главной ролью в нашем отряде было быть нашим разведчиком.

Что еще мы могли сделать? У нас не было никого, кто подходил бы на эту роль.

- Эй, посмотри сюда!… В этом доме до сих пор лежат нетронутые трупы. Хммм… интересно. Их тело еще не разложилось даже спустя несколько сотен лет. Это благодаря высокой концентрации маны здесь? Или это связано с другой причиной? Кукукуку…. Если мы вернем хотя бы одного из них… - быстро спросил Дейл, обнаружив в доме груду трупов.

- Что угодно, только не это, пожалуйста.

Я не дал ему зайти слишком далеко.

Его чрезмерное любопытство, которое заставляло его возбуждаться, как только он видел такие трупы и пытался вернуть их обратно, было его единственной ошибкой.

Почему в доме должна быть куча трупов? Итак, в настоящее время мы находились в одном из самых известных демонических регионов в мире - "Великая Пустошь Эмарина".

Давным-давно этот регион был частью империи Эмарина, но по какой-то таинственной причине сейчас он был не более чем пустошью.

Он даже считался худшей средой обитания из-за своей хаотичной погоды.

Однако, несмотря на широко известную как одна из самых опасных зон в мире, где обитало много могущественных монстров, высокопоставленных авантюристов, таких как мы, постоянно посылали исследовать и искать многочисленное драгоценное наследие, спящее в этом регионе.

И место, которое мы сейчас исследуем, было, естественно, развалинами столицы этого региона. Хотя от нее остались только осыпавшиеся и высохшие руины, сам размер и количество зданий здесь были признаками того, что этот город когда-то был шумным мегаполисом.

- Странно, но большинство трупов указывают на то, что причиной смерти гражданина были либо ожоги, либо обморожение до смерти. Как будто страшное бедствие внезапно обрушилось на этот город и убило всех его жителей всего за несколько вздохов,

Дейл, внимательно изучавший трупы, не мог удержаться от того, чтобы не высказать это странное открытие вслух.

- Сгорел в огне и замерз до смерти? Как такое противоположное явление могло произойти в одно и то же время?

Тот, кто задал этот вопрос, была Ханна, единственная женщина в нашей компании, и самая молодая среди нас.

В этом году ей исполнилось девятнадцать лет.

Ее ранг может быть самым низким в нашей группе, серебряный ранг. Но ее боевые способности были очень хороши, соперничая с авантюристкой золотого ранга.

По правде говоря, она была дочерью мага и фехтовальщика, бывшего члена нашей партии.

Когда они были еще активны, они были столпами партии. Мечник служил Авангардом, в то время как маг поддерживал нас с тыла атакующей магией, используя созданные им бреши.

Я вспомнил, что их координация была такой совершенной, как будто они понимали мысли друг друга.

Поскольку дуэт сотрудничал все больше и больше как партия, они влюбились друг в друга, поженились и решили уйти от авантюр.

И, таким образом родилась Ханна.

Она унаследовала оба таланта своих родителей, может использовать как магию, так и меч, так называемый волшебный мечник.

Повзрослев, слушая историю приключений своих родителей, Ханна поставила перед собой цель стать такой же блестящей авантюристкой, как и они. Но они воспротивились этому, в результате чего девочка-сорванец после огромной ссоры сбежала из дома.

По разным причинам она в конце концов присоединилась к нашей партии.

- Не знаю. Как насчет того, что ты сама догадалась?

- … Ты говоришь так, будто я идиотка.

- Отлично, наконец-то ты сама это поняла.

Она была милой и очаровательной девочкой, когда была маленькой, но сейчас грубая женщина больше подходила для ее описания. Очевидно, сейчас она была в своем бунтарском возрасте.

Я имею в виду, что меня можно считать старше ее и по возрасту, и по опыту, и все же она, кажется, не питает ко мне никакого уважения.

- …Аминь.

Пока мы продолжали подтрунивать друг над другом, дородный лысый мужчина торжественно молился за погибших жителей метрополии.

Это боевой монах нашей партии, Гай.

Как боевой монах, этот лысый был очень искусен в целительской магии, и в то же время мастер ближнего боя с тростью в качестве своего оружия. Таким образом, он мог взять на себя как атакующую, так и вспомогательную роль в партии.

Он тусовался с нами с тех пор, как познакомился несколько лет назад.

Когда-то он был монахом, который служил своей стране на Дальнем Востоке.

Но по какой-то причине он был изгнан из страны, в которой он служил.

Таким образом, он отправился в западные страны и начал заново как авантюрист.

- Мне искренне жаль жителей этого города. В основном это девственницы, которые умерли прежде, чем познали вкус мужчины. Какая пустая трата времени…

… Просто услышав его ненужную последнюю фразу, я был почти убежден, что самой большой причиной его изгнания была его похоть.

Пусть вас не обманывает его внешне честное лицо, на самом деле он был извращенцем, который в свободное время любил дурачиться с маленькими девочками.

Кстати, его лысина была результатом традиции восточного монаха полностью брить волосы, а не потому, что он родился лысым.

По крайней мере, так он утверждал.

В то время как мы продолжаем исследовать руины в таком темпе, внезапно Дейл насторожился.

- … Что-то движется в нашу сторону… скорее всего, это монстр…

Мы перешли на боевой режим, как только Дейл предупредил нас.

- Большой кабан, да.

То, что появилось, было гигантским монстром-диким кабаном.

У него была мощная атакующая атака, которая могла снести и отбросить врага своим острым клыком. Но это не обязательно был мощный монстр, пока мы обращали внимание на такую атаку.

Однако мы должны были соблюдать крайнюю осторожность, так как монстры в регионе Пустоши Эмарина часто имеют специальные навыки или мощные способности, сравнимые с уникальными монстрами в других регионах.

Варианты, как правило, появлялись в местах с высокой плотностью маны.

Помня об этом, я осмотрел кабана и обнаружил, что его рыжие волосы были более заметны, чем у обычного большого кабана.

- Буфу!!

В этот момент кабан издал тихий приглушенный звук.

Этот звук был чем-то вроде приветствия большого кабана своей жертве перед тем, как броситься на нас.

Мы немедленно рассредоточились в обе стороны, чтобы уклониться от этого заряда.

- Оооо!

- ПОЛУЧИ! ОГНЕННОЕ КОПЬЕ!

И начали контратаку, как только увидели большого кабана, разбивающего камни, которые когда-то были позади нас.

Мы использовали тактику уклонения и удара.

Это была самая основная стратегия при столкновении с большим кабаном.

Даже не дожидаясь моего сигнала, мои товарищи немедленно атаковали большого кабана, чтобы лишить его огромной выносливости.

Если оставить в стороне их беспокойные личности, мои товарищи были чрезвычайно надежны, когда дело доходило до битвы.

К твоему сведению, наша группа обычно использовала следующую формацию : я и Гай в качестве авангарда, Ханна стала нашим арьергардом, так как она могла поддержать нас своей дальнобойной магией.

Что касается Дейла, то его роль в качестве универсала не требовала, чтобы он придерживался одной позиции, он продолжал двигаться, стирая свое присутствие, и атаковал, когда появлялась возможность.

У него также была другая важная обязанность, а именно разведка окрестностей поля боя, чтобы увидеть, есть ли еще один монстр, приближающийся к полю боя.

И этот Дейл вдруг закричал на нас дрожащим, испуганным голосом.

- Ч-ЧТО-ТО ДВИЖЕТСЯ В НАШУ СТОРОНУ… ! Ч-ЧТО ЗА… ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЭТО ПОДАВЛЯЮЩЕЕ ПРИСУТСТВИЕ!?

Дейл редко терял хладнокровие в разгар битвы, как сейчас.

Более того, большой кабан, который был готов бросить на нас вторую атаку, внезапно остановился и начал безостановочно дрожать.

Это выглядело так, как будто чрезвычайно терифицирующий монстр направлялся прямо к этому месту.

Даже остальные члены группы с тупым восприятием, как я, могли чувствовать, что что-то с подавляющим присутствием приближалось в быстром темпе.

И, как и кабан, мое тело тоже начало бессознательно дрожать с некоторых пор.

Наконец, это появилось перед нами. Наконец, эта штука со страшным присутствием появилась в нашем поле зрения.

- А… человек?

Да, если уж на то пошло, он выглядел как молодой человек лет двадцати с небольшим.

За исключением его бросающихся в глаза седых волос, красных глаз и изодранной одежды, я не мог видеть в нем ничего, кроме юноши лет двадцати с небольшим.

Но я понял, что все его тело излучало ужасающее давление.

Сказать, что это было ужасно, было бы преуменьшением, мой пот лился ведрами, и мои зубы неудержимо хрустели, просто глядя на него, как будто я был ребенком, стоящим перед драконом.

Его сила была абсолютной.

У него была совершенно другое существование.

Он дарует смерть, если мы выступим против него.

Я инстинктивно понял это.

В настоящее время это мое, нет, наше самое большое затруднительное положение в нашей жизни как авантюристов.

- БУФФУУУУ!?

Большой кабан бежал из этого места так быстро, как только мог.

Я надеялся, что аномалия в облике молодого человека погонится за ним, но он лишь мельком взглянул на бегущего кабана.

Казалось, он целился в нас с самого начала.

Или, может быть, это он?… может, и нас отпустят, как того кабана?

На тот момент.

Губы молодого человека слегка шевельнулись.

- ……

Он только что что-то сказал?

Я совсем не слышал его голоса.

- Эй, ты слышишь, что он только что сказал?

Я просигналил Дейлу своим взглядом вопрос.

Тот, кто заметил мой сигнал, шепнул мне:

- Я… я ничего не слышу после "Ко", но…

[ТЛ : согласно предыдущей главе, Сион сказал "Ко-Конничива", что означает "Привет" или "Добрый день", почти неслышным голосом]

- Ко?

…. Коросу[Убить]?

Похоже, он не собирался щадить нас.

http://tl.rulate.ru/book/47053/1126183