Готовый перевод Hundreds Years After I Was Called [Just Corpse], I’ve Become Strongest Undead When I Woke Up / Высокоранговая нежить с суицидальными наклонностями😌📙: Глава 3: Разрушенный мегаполис

Подземелье, в котором я сейчас находился, было местом, где обитало много опасных и могущественных демонов. Но, как ни странно, ни одно из этих чудовищ не могло оставить даже царапины на моей коже.

Ну, большинство демонов, которые увидели меня, испугались и сразу же побежали спасать свою жизнь. Было также несколько демонов, которые сделали отчаянную атаку на меня. Но все они кончили тем, что сломали себе конечности и убежали, поджав хвост, точно так же, как тот бронированный Гризли, которого я встречал раньше.

Более того, я обнаружил, что ловушки в этом подземелье были практически бесполезны против меня. Я активировал и прыгнул во все ловушки, которые я нашел по пути, будь то ловушка, падающий потолок, яд и даже ловушка прямого взрыва. Но все это не позволяло мне даже почувствовать что-то. Казалось, что никакое количество ловушек не было достаточно даже для того, чтобы причинить мне боль.

- Разве это тело не стало излишне могущественным?

Я просто хочу умереть как можно быстрее. Тем не менее, это мое излишне крепкое тело даже не позволило мне "умереть".

Я продолжал бездумно шагать, все еще совершенно не понимая, как сделать так, чтобы это тело отдыхало вечным сном, когда внезапно все вокруг стало ярким.

Я вышел наружу?

Я понял, что наконец-то добрался до выхода из подземелья, который был ярко освещен льющимся снаружи светом. Если бы я все еще был жив, я бы прыгал от радости, что смог выжить в таком месте.

К сожалению, я был мертв, и, что хуже всего, я также был превращен в нежить.

Я даже не почувствовал ни капли счастья, когда наконец покинул это мрачное место.

Пока я размышлял над этим вопросом, я отошел подальше от выхода, который был довольно ярким из-за солнечного света.

Если подумать, то прошло уже очень много времени с тех пор, как я в последний раз грелся на солнышке. Я надеюсь, что смогу снова почувствовать его тепло, но я думаю, что ничего не почувствую, потому что я нежить.

Нет… подожди минутку?

Вот именно!

Я был нежитью.

Нежить должна быть слабой против солнечного света. Вот почему они появлялись только ночью, в подземелье или в густом лесу. Долгое пребывание под солнечным светом сожжет нежить в пепел и убьет их.

- Скорее… Это то, что мне нужно!

Я так и знал.

Чего я желал, так это смерти.

Если бы солнечный свет был достаточно сильным, это могло бы быть что-то, что могло бы исполнить мое дорогое желание.

Без дальнейших церемоний я бросился вперед и прыгнул навстречу ослепительному солнечному свету, который непрерывно лился с неба. В результате получилось…

- … Хм, это не больно и даже не чешется…

Я был разочарован тем фактом, что не получил никаких повреждений даже после того, как полностью подставил свое тело милости солнечного света. Хотя в конечном счете, если я буду греться достаточно долго, это может немного повлиять на меня, я уже пришел к выводу, что солнечный свет не был моим слабым местом.

Тем не менее, казалось, что солнечный свет довольно мощный вокруг этой области ха.

Даже при том, что мое немертвое тело было непроницаемо для него, но при ближайшем рассмотрении, я мог видеть слабую дымку, исходящую от моей кожи. Солнечный свет должен быть особенно сильным здесь, чтобы действительно воздействовать на это бесполезно сильное тело.

Может быть, сейчас середина лета.

Пока я все еще наслаждался вкусом солнечного света, я осмотрел окрестности подземелья. Казалось, что подземелье было окружено пустошью. Я не видел никакой растительности рядом с ним, даже пятнышка травы.

Несмотря на мои туманные воспоминания, я все еще помнил, что подземелье, где я встретил свою смерть, не было таким местом, как это раньше. Подземелье должно находиться посреди леса, в окружении пышной растительности.

Казалось, что пока я слонялся по подземелью в качестве безмозглой нежити, окружающая среда и климат вокруг подземелья резко изменились.

Однако больше всего меня удивили не изменения местности вокруг подземелья, а само подземелье, точнее, вход в него.

- ЧТО ЗА!?

Вход был заменен гигантской головой дракона.

Ну, это может быть голова дракона, когда он был жив давным-давно. Но теперь от него остался только череп.

Когда я посмотрел на голову дракона немного ближе, я примерно определил, что она была 10 метров высотой. Я также обнаружил ряд клыков, торчащих из потолка входа, который был расположен в зияющей челюсти головы дракона. Но я совсем не видел тела. Он может быть похоронен глубоко под землей.

Хотя я не мог себе представить, насколько велик его общий размер, но если вы посмотрите на размер его головы, эта вещь должна быть чрезвычайно массивной.

- … Если бы меня растоптал этот гигантский дракон… … Я думаю, что даже это мое странно живучее тело не будет в безопасности….

Во всяком случае, отложив в сторону вопрос о голове дракона, я ясно вспомнил, что вход в это подземелье раньше был не таким.

Вход должен быть больше похож на пещеру.

Что же, черт возьми, произошло здесь, чтобы вызвать такие экстремальные изменения?

Я всерьез задумался над этим вопросом, но он вызвал только более сложные вопросы. Таким образом, я мог только сдаться, так как знал, что сам не найду ответа, независимо от того, как долго я думаю об этом.

Когда я все еще был занят размышлениями об этом, мое окружение внезапно потемнело.

Когда я поднял глаза, ясное небо, которое только что сопровождалось ярким солнечным светом, сменилось несколькими слоями черных как смоль облаков.

Внезапно с неба обрушился сильный ливень. Я даже не мог оправиться от шока, увидев внезапную перемену погоды, когда уже промок с головы до ног.

ЗАААААААААААААААА!

Это было так, как если бы ясное небо всего момент назад было просто ложью.

Молния ударяла в землю снова и снова, сопровождаемая многочисленными громовыми звуками.

Я поспешно побежал обратно к входу в подземелье, чтобы укрыться и дождаться, когда дождь рассеется.

Сильный дождь продолжался еще некоторое время.

Посреди этой пустоши образовалось несколько лужиц воды.

Но из-за их размера, это не лужи воды, скорее пруды или озера, это могло бы быть лучшим их описанием.

Вода даже начала заливать пол подземелья.

Когда я посмотрел вниз на воду, я увидела свое отражение.

- Подожди, это… я?

Человек в отражении был молодым человеком с белоснежными волосами и кроваво-красными глазами.

Мои волосы должны были быть черными, и цвет моих глаз тоже не был красным.

Но если не считать этих черт, я выглядел в точности как обычный человек.

С такой внешностью, я думаю, что никто не поймет, что я нежить, даже если я встречусь с людьми напрямую.

+++

После сильного ливня последовало несколько внезапных перемен погоды.

Но эти изменения были слишком экстремальными.

После того как сильный дождь прекратился, разразилась сильная метель. А потом налетел ураган и смерчи, которые опустошили пустошь.

Затем, когда я уже думал, что снова установилась хорошая погода, на пустошь обрушилась сильная жара.

Таким образом, я мог только заключить, что климат в этой области был сумасшедшим.

Теперь я понял, что неудивительно, что здесь даже трава не росла.

Так или иначе, я пошел прочь, чтобы покинуть пустошь.

- Где-то поблизости должна быть деревня…

Эта деревня обычно использовалась авантюристами в качестве своей базы, прежде чем исследовать подземелье лесной пещеры. Что ж, теперь это была темница в пасти дракона.

На него часто нападали демоны, так как деревня была построена в лесу, но сами жители деревни были чрезвычайно опытны. Они сами могут отбиваться от демонов.

- … Тут да.

Естественно, эта деревня, казалось, была стерта с лица земли вместе с лесом. То, что осталось от деревни, было слабым следом стены, которая была построена вокруг нее в качестве защитной меры против атакующих демонов.

Тем не менее, слабый след цивилизации, оставленный здесь, доказывал, что мои воспоминания об окружающей местности, несмотря на туманность, были правильными.

Таким образом, я определился с моим следующим пунктом назначения.

Я шел в направлении столицы соседнего региона, Балкабы.

Я имею в виду, я не мог себе представить, что такой огромный столичный город, как Балкаба, тоже будет разрушен.

Хотя расстояние было слишком далеко, что обычно его нельзя было покрыть просто пешком, это не было бы проблемой с моим нынешним немертвым телом.

У меня не было потребности в еде и сне с этим телом, таким образом, я мог в основном ходить и днем и ночью без остановки.

По мере того как я удалялся все дальше и дальше от подземелья, аномальные погодные изменения уменьшались.

Кроме того, я также заметил, что демоны и растения начали появляться спорадически.

Однако все демоны сбежали на полной скорости, как только видели меня.

Они казались слабее тех демонов, которых я встретил в подземелье и которые даже не могли причинить мне вреда. Таким образом, их инстинкт мог бы сказать им немедленно бежать, если бы они увидели меня мельком.

Однако я не собирался нападать на них.

Довольно скоро я это увидел.

Гигантский вал, который защищал столицу…

- Серьезно… это место тоже разрушено.

- Недоверчиво пробормотал я, глядя на жалкое состояние некогда прочной крепостной стены.

Массивный и толстый вал, который, как говорили, мог выдержать нападение дракона, превратился в простую тень своей былой славы.

Поскольку большая часть города была разрушена, они ничего не могли сделать, даже если бы на город напали простые бандиты.

Естественно, что и сам город находился в столь же трагическом состоянии.

Большой и красивый городской пейзаж, который гордился своим статусом столицы региона, был потерян, оставив после себя только его трагические руины.

Я шел по главной улице, которую все еще помнил по своим воспоминаниям.

Когда-то это было оживленное место с почти бесконечным количеством собравшихся людей и множеством магазинов, выстроившихся вдоль улицы.

Но теперь от той праздничной улицы остались одни руины.

Возможно, я сейчас единственный человек в этих развалинах. Ну, это если нежить вроде меня можно считать человеком.

- Только не говори мне, что человечество погибло…. Подожди, о чем, черт возьми, я говорю?…

Как я отчаялся в худшей возможности, которая когда-либо могла случиться с моей бывшей расой.

Я слышал голоса, доносившиеся издалека.

- Оооо!

- ПОЛУЧИ! ОГНЕННОЕ КОПЬЕ!

- Человек? Это что такое… Человеческий голос?

Как будто, наконец, найдя проблеск надежды, я поспешно побежал в направлении этих голосов.

Когда я начал бежать, мое тело стало неестественно легким.

Это первый раз, когда я попытался бежать с этим немертвым телом, я был удивлен, обнаружив, что могу бежать с такой головокружительной скоростью.

Тем не менее, я не добрался до источников голосов примерно через пять минут. Я понял, что расстояние между мной и этим голосом было действительно очень большим.

Может быть, мой слух также был улучшен, чтобы слышать голоса, доносящиеся с большого расстояния?

А потом я наконец увидел их.

Ошибки быть не могло.

Они были людьми.

Это был отряд искателей приключений, состоявший из четырех человек.

В данный момент они сражались с демоном.

Демон, с которым они сражались, был огромным диким кабаном с более чем двухметровым телом, украшенным парой острых клыков.

Но затем, как только они увидели меня, обе стороны внезапно прекратили борьбу…

- БУФФУУУУ!?

- - - Н……

В следующее мгновение кабан поджал хвост и убежал, как будто его жизнь была поставлена на карту. С другой стороны, на лицах четырех искателей приключений отразилось отчаяние.

http://tl.rulate.ru/book/47053/1123376