Готовый перевод A Sword Master Childhood Friend Power Harassed Me Harshly, So I Broke Off Our Relationship And Make A Fresh Start At The Frontier As A Magic Swordsman. / Моя подруга детства - искусный мечник, издевалась надо мной, поэтому я порвал с ней все связи и начал новую жизнь, как магический мечник!: Глава 29

[На самом деле, это первый раз, когда я собираю материалы]

Как я и ожидал, приземлились мы не в простое место. Там куда мы сошли густо растет мана-лес, который густо покрыт мана-туманом.

Как я понял, мы были на противоположной стороне от того места, где я на днях был с графом Ллойдом и его командой.

Как и ожидалось, в этой части леса также много монстров.

И в этом демоническом лесу, словно у себя дома, Гвейн что-то напевал и срезал росшую вокруг траву.

- О, вот оно. Флинт, прежде всего нам нужно скосить ману-траву, которая растёт здесь, а потом собрать её.

Гвейн, шедший впереди, вырывал траву с большим количеством пурпурных плодов.

Поскольку мы с Альфиной были авантюристами, специализирующимися на покорении монстров, я никогда не выполнял такого рода запросов на сбор материалов.

Вообще, авантюристов можно разделить на три типа.

"Охотники" - авантюристы вроде меня, специализирующиеся на покорении монстров.

"Искатели", те кто специализируются на нахождении и сборе редких растений и минералов.

И "исследователи", специализирующиеся на исследовании и раскопках древних руин.

Однако большинство авантюристов - это "охотники", которые покоряют монстров, и число авантюристов, которые стремятся стать "искателями" и " исследователями", невелико.

Причина же, по которой "искателей" и "исследователей" так мало, довольно ясна; количество запросов для них на много меньше, чем у "охотников", и им невозможно заработать на нормальную жизнь, потому что вознаграждение за эти задания слишком маленькое.

Эти авантюристы живут, выполняя множество запросов каждый день, чтобы заработать хотя бы себе на хлеб.

Поэтому, чтобы им не пришлось беспокоиться о том, как они заработают денег на завтрашний обед, многие из них стали "охотниками", для которых было много заданий.

Когда мы с Альфиной нашли вооружение и стали искателями приключений в королевской столице, с этим мы потратили все средства, полученные от приюта, поэтому мы начали принимать запросы на подчинение монстров, так как это было довольно прибыльно.

Вот почему я очень мало знаю о сборе растений и минералов.

- А какой эффект оказывает эта трава поглощающая ману?

В поисках травы с большим количеством фиолетовых плодов я спросил Гвейна о её ценности.

- Эта? Её плоды обладают свойством накапливать туман маны. Когда ты измельчишь эти плоды и смешаешь их с другими материалами, то из этого получится магический камень, который, если вставить его в посох, может уменьшить потребление магической силы, например.

- Магический камень? Ах, как тот, что на кончике посоха Ноэлии, не так ли?

- Совершенно верно. В конце концов, ты тоже можешь использовать магию. Я подумываю о том, чтобы добавить магический камень к твоему мечу, чтобы он уменьшил потребление твоей магической энергии, когда ты будешь использовать его. Я добавлю и другие интересные штуки, так что жди этого с нетерпением.

Вырывая поглощающую ману траву, Гвейн от души рассмеялся.

Но... моей магической силы хватит даже без посоха.

Тем не менее, я был бы признателен, если бы я мог уменьшить потребление моей магической энергии, имея волшебный камень в моем мече.

Просто я очень беспокоюсь о других «штуках», которые могут быть помимо этого.

Я уже видел меч Ллойда, и если бы Гвейн выковал меч как обычно, то он уже был бы первоклассным, поэтому я чувствую, что интересные штуки, которые он хочет нахлобучить, излишни.

- Я думаю, что меч, который был выкован как обычно, вполне устроил бы меня…

- Что-то в таком роде было бы скучно, верно? Флинт - ты мечник с талантом к магии. Я думаю, что определенно лучше сделать меч, который заточен именно под тебя.... Ладно, я буду использовать только плоды травы, поглощающей ману. Кстати, эта трава также, кажется, является ингредиентом волшебного зелья восстановления.

- Ха-а, так эта трава - ингредиент зелья восстановления?

В это время Гвейн собирал пурпурные плоды маны-травы, и упаковывал их в свою сумку.

Были собраны сотни плодов травы, поглощающей ману.

- Я оставлю эту траву здесь, потому что она слишком громоздкая, но тебе лучше помнить, что, съев её сырой, ты в какой-то степени восстановишь свою магическую силу.

Сказав это, Гвейн принялся набивать щеки и жевать траву, с которой были сорваны плоды.

Я немного заподозрил неладное, но взял немного травы и бросил её в рот.

Сразу же во рту появился травянистый привкус.

Я не выдержал этого и тут же выплюнул её изо рта.

- Буээ-э-э, это ведь не то, что можно есть, правда?

- Это же очевидно. В конце концов, это трава.

Но сказавший это Гвейн ел траву как обычную еду.

Это непостижимо, но с другой стороны - это Гвейн, так что лучше не пытаться понять это.

- Ну, тогда следующее, что нам нужно - это кровососущий гриб. Поскольку они паразитируют на «безумных кабанах», давай побыстрее избавимся от них. Их место обитания как раз должно быть здесь.

Выслушав слова Гвейна, который шел через демонический лес, как будто это был его собственный сад, я последовал за ним.

Через некоторое время, идя за Гвейном по лесу, я услышал впереди крик монстров.

- Ду, ду, ду!*

- Похоже, враг вышел поприветствовать нас. Кстати, ты мог бы использовать эту возможность для практики магии укрепления тела. Да, пожалуй, я сделаю небольшой перерыв. - Сказал Гвейн, сев на ближайший пень и начав пить воду из фляги.

Словно заменяя Гвейна, спереди меня оказался огромный, безумный кабан.

- Оооо!!

Еле успев, я схватил клыки безумного кабана, который внезапно бросился на меня, и остановил его атаку.

Увеличив свою мышечную силу с помощью магии укрепления тела, я даже сумел остановить атаку такого огромного монстра. Удивительно!

- Ду, ду, ду!

Но безумный кабан, у которого я схватил клыки, пытался стряхнуть меня и бесновался, топая передними лапами.

Однако он не мог освободиться перед лицом моей возросшей силы.

- Продолжай. Ты должен сделать все возможное.

- Бумооо!

Обезумевший кабан, которого я прижал, ревел, словно в агонии, и толкал меня с большей силой.

В конце концов, я отпустил руку, державшую один его клык, и отрубил голову безумному кабану своим тупым мечом.

Только голова безумного кабана упала на землю, как его тело тут же перестало двигаться и рухнуло на землю.

Подумать только, что этот меч может сделать такой разрез…

Как я и ожидал, укрепляющая тело магия, похоже, способна сильно поднять мой навык владения мечом.

Поскольку и сила удара, и скорость увеличились, это было больше похоже на то, что удар был нанесён не самим мечом, а ударной волной от замаха.

- Какой красивый разрез. Я даже отсюда могу сказать, что этот меч вообще не имеет остроты, просто посмотрев на него, поэтому кажется, что ты убил его исключительно своим мастерством.

Отдыхая на пне, Гвейн что-то бормотал, глядя на отрубленную голову безумного кабана, из которой все еще брызгала кровь.

- Я думаю, что это также эффект магии укрепления тела, созданной Гвейном-самой. Я думаю, что смог бы разрубить монстра такого размера, даже не повредив меч.

- ...Понятно. Тогда, пожалуйста, позаботься об остальных. Я собрать кровососущие грибы с головы этого безумного кабана, так что я рассчитываю на тебя.

Перед указательным пальцем Гвейна, который сказал это, появились десятки безумных кабанов, которые бросились ко мне.

* Крик кабана, на которого нападают, напоминает гудение. Он издает звук, который напоминает «ду-ду-ду» или «о-о-о».

http://tl.rulate.ru/book/47022/1235845