Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 9.

Наруто улыбнулся, направляясь в академию, чтобы предъявить Хокаге свою фотографию и регистрационную карточку. Войдя в дверь, где стоял старик, Наруто приветствовал его так, как мог только Наруто.

Он распахнул дверь и крикнул:

- Йо Оджисан! Я хочу регистрацию!

Сарутоби улыбнулся, когда он посмотрел вверх, - Ах, Наруто… как… - Сарутоби замолчал, глядя на Наруто. Он моргнул, глядя на смену одежды, которую носил блондин. Оранжевый комбинезон, который был у блондина, исчез, на самом деле, Сарутоби не мог видеть ничего, кроме большого плаща, который был одет на мальчике, так как он спускался до его лодыжек. Он успел лишь мельком увидеть, как Наруто убрал руку от двери, но то, что он увидел, было несравненно лучше того оранжевого комбинезона, который он обычно носил. Мальчик действительно выглядел как настоящий шиноби в этом наряде. На самом деле это было удивительно.

Он не видел Наруто с тех пор, как произошел инцидент; на самом деле никто, казалось, не видел его с тех пор. Это действительно вызвало небольшой переполох среди жителей деревни, которые опасались какой-то грандиозной шутки со стороны "короля шутников".

Сам Сарутоби был обеспокоен тем, что мальчику, возможно, было трудно справиться с новым знанием о том, что он держит Кьюби. Однако казалось, что он ни о чем не беспокоился.

Стряхнув с себя эти мысли, Сарутоби улыбнулся мальчику, которого считал своим внуком.

- Ну, это, конечно, сюрприз, Наруто-кун, я рад, что ты последовал моему совету. Мне нравится новый облик, ты выглядишь как настоящий шиноби.

Наруто слегка покраснел от смущения, - ты так думаешь? Ну, я подумал, что если я собираюсь стать настоящим ниндзя, я должен переодеться во что-то, что заставило бы меня выглядеть немного более эм... ниндзей.

Сарутоби усмехнулся: - действительно, я так понимаю, ты здесь, чтобы дать мне свою регистрацию?

Наруто кивнул и улыбнулся старику:

- Ага! - Подойдя, он протянул Сарутоби удостоверение ниндзя и регистрационную карточку. Наруто подошел к одному из кресел и подождал, пока Сарутоби одобрит его.

После нескольких мгновений изучения информации и изображения Сарутоби кивнул.

- Картина выглядит неплохо. Я вижу, что ты сильно повзрослел. - Наруто просиял от похвалы старого Хокаге.

- Честно говоря, я ожидал, что ты сделаешь что-нибудь вроде раскрашивания лица или еще какого-нибудь ребяческого поступка.

- Эй! - Негодующе закричал Наруто, вставая и указывая на Сарутоби.

- С тех пор я повзрослел! Я больше не какой-то сопляк, который мог бы сделать что-то подобное! Я уже взрослый!

Сарутоби лишь удивленно посмотрел на мальчика.

- Да, это правда, ты, кажется, вырос в геометрической прогрессии на этой неделе. Я просто говорил о том, что ты сделал бы раньше.

Наруто немного успокоился и приобрел застенчивое выражение лица, он, вероятно, сделал бы что-то подобное раньше.

- Хорошо… Я думаю, твое право.

Сарутоби улыбнулся, прежде чем что-то вспомнить.

- Я забыл упомянуть кое-что важное в ночь "инцидента" Наруто. - Начал Сарутоби, привлекая внимание белокурого генина.

- Из-за того, что ты смог выкорчевать предателя Конохи и сохранить запрещенный свиток в безопасности, я включил его в список твоей первой миссии ранга Б. - Глаза Наруто расширились от удивления при этом новом знании.

- Поэтому я хочу, чтобы ты пришел ко мне в офис сегодня попозже, чтобы получить свое жалованье за миссию.

- Неужели? - Спросил Наруто, когда Сарутоби кивнул, и взмахнул кулаком в воздухе.

- Это потрясающе! Моя первая миссия ранга Б, и я только начал как генин! Я буду Хокаге в мгновение ока с таким послужным списком!

Сарутоби только усмехнулся, глядя на чересчур восторженного блондина.

- Я уверен, что ты это сделаешь, Наруто.

- Кстати, Хокаге, ты можешь отдать мне эту шляпу прямо сейчас, Оджисан. Учитывая, как я избил тебя той ночью. - Сказал Наруто с усмешкой.

Сарутоби немного покраснел, вспомнив, просто 'как' он был 'битый'.

- Я боюсь, что на самом деле это не было похоже на драку Наруто-кун, - бойко ответил старый Хокаге.

- Поэтому я не могу отдать тебе свою шляпу.

- О?- спросил Наруто с хитрой ухмылкой на лице.

- Значит, если я сейчас тебя побью, ты это сделаешь? Может быть, тебе нужно немного подкрепить то, насколько сильно ты проиграл.

Сарутоби побледнел, увидев, что блондин поднял знакомый знак рукой.

- Наруто подожди не надо---

- Ойроке-Но Дзюцу!

Облако дыма накрыло Наруто, и когда оно рассеялось достаточно, чтобы видеть, Сарутоби больше не смотрел на Наруто.

Теперь он смотрел на молодую блондинку, которой на вид было около 18 лет. У нее были длинные светлые волосы, собранные в два хвостика, спускавшихся до самой задницы. У нее было лицо в форме сердечка, слегка загорелое, и пара небесно-голубых глаз, которые придавали ей привлекательность. У нее был маленький носик, и по обе стороны от него виднелись три симметричные "усы", которые, казалось, придавали ей "экзотическое" качество. Ее губы были светло-розовыми, влажными, что немного контрастировало с ее кожей и придавало ей надутое и соблазнительное выражение. Ее тело можно было назвать только совершенством. Сочные на вид груди C пограничной чашечкой D, которые хотя и не были такими большими, как у его бывшей ученицы Цунаде, были удивительно круглыми и совершенными. Узкая талия с плоским подтянутым животом переходила в расклешенные бедра с идеально круглой и упругой попкой. Спускаясь еще ниже, я увидел пару длинных ног длиной в милю, которые, казалось, тянулись бесконечно.

Кроме того, она была полностью обнажена, и только небольшие кусочки дыма покрывали некоторые "ключевые" области. Но это, казалось, только добавляло ей очарования, оставляя достаточно, чтобы накрыть ее и заставить хотеть большего.

Сандайме Хокаге потребовалось всего четыре секунды, чтобы заметить эти ключевые черты в женщине, когда он это сделал, это стало только вопросом времени, прежде чем он дал неизбежную извращенную реакцию.

*Бум!*

Как и в прошлый раз, старый Хокаге был отброшен назад, когда гейзер крови вылетел из его носа.

- Хахахахаха...! Похоже, я хорошо достал тебя, Оджисан! - Закричал Наруто, возвращаясь в себя с клубом дыма и держась за живот, пытаясь не упасть на пол.

Через несколько секунд Сарутоби сумел подняться и устроиться в кресле, вытирая нос платком.

- Опять это дзюцу, должен признать, очень умное, но очень опасное. Я собираюсь перечислить его как киндзюцу.

Наруто моргнул и посмотрел на старика.

- Значит, ты собираешься сделать это запрещенной техникой?

Сарутоби кивнул: - кажется, это слишком опасно, чтобы попасть не в те руки.

Ухмылка, растянувшаяся на лице Наруто, угрожала расколоть его пополам.

- Это потрясающе! Ха! Я только что закончил школу и уже сделал киндзюцу! Я буду Хокаге в мгновение ока, если продолжу в том же духе! Кто надирает задницу! Вот именно, Наруто надирает задницу!

Сарутоби смотрел на Наруто с выражением где-то между весельем и раздражением, пока блондин исполнял победный танец.

- Наруто, - он смотрел, как блондин полностью игнорирует его и продолжает танцевать.

- Наруто! - Он заговорил чуть громче, надеясь, что это привлечет внимание блондина. Когда это не сработало, он закричал:

- Наруто!

- Что? - Спросил Наруто, останавливая свой победный танец.

- Тебе нужно успокоиться, ты же шиноби, помнишь? - напомнил Сарутоби.

Наруто потер затылок, и на его лице появилась застенчивая улыбка.

- Верно, к сожалению.

Сарутоби вздохнул: - иногда, я клянусь---

Старый Хокаге был прерван, когда дверь открылась и в комнату ворвался маленький мальчик с деревянным сюрикеном в руке.

- Теперь ты у меня в руках, старик! - закричал ребенок, - после того, как я тебя одолею, я стану Хокаге!

Наруто моргнул, наблюдая за бегущим мальчишкой. На голове у него была кепка и синий шарф, который был ему на несколько футов длиннее. Если он и дальше будет так бегать, то споткнется.

Как по команде, ноги мальчика запутались в его шарфе, и он споткнулся, приземлившись лицом вниз.

- Ой-ой-ой! - взвизгнул мальчик, закрыв лицо руками и катаясь взад-вперед по полу.

О боже, подумал Сарутоби, вздыхая, если это не одно, то совсем другое. Старый Хокаге в замешательстве надвинул шляпу на лицо. Наруто просто уставился на парня, задаваясь вопросом, как, черт возьми, он мог быть настолько глуп, чтобы носить такой большой шарф. В тот же миг в дверях, слегка запыхавшись, появился мужчина в темном костюме и темных очках.

- Ого! Черт, кто-то устроил ловушку, чтобы подставить мне подножку! - крикнул парень, садясь и держась за голову.

- Почтенный внук, с тобой все в порядке? - спросил мужчина в темных очках.

- И прости мои наблюдения, но здесь нет никаких ловушек, поверхность совершенно плоская. - Сказал мужчина, когда к нему вернулось самообладание, сдвинув темные очки на нос, что Наруто счел высокомерным жестом.

Наруто просто продолжал смотреть на сцену, один глаз подергивался.

"Ками, я не думаю, что даже я настолько неуклюж!"

Мальчик поднялся с пола и огляделся, заметив, что Наруто пристально смотрит на него. В то же время человек в темных очках заметил и Наруто.

"Это он! Отродье Кьюби! Он самый большой смутьян в округе!" - Подумал мужчина, насмехаясь над Наруто.

Наруто, однако, не заметил презрительной усмешки мужчины, когда мальчик подошел к нему и указал пальцем.

- Это был ты, не так ли? Это ты подставил мне подножку! - сердито обвинил он, тыча в него пальцем.

Первой реакцией Наруто было ударить ребенка, но он сделал спокойный вдох, ниндзя не стал бы бить гражданского. Медленно и неторопливо Наруто протянул руку и схватил шарф мальчика, швыряя его взад и вперед перед лицом ребенка.

- Это, - сказал Наруто медленным голосом, как будто разговаривал с кем-то умственно отсталым.

- Это то, о что ты споткнулся. Серьезно, если ты собираешься носить что-то вроде этого, возьми один меньшего размера, чтобы твои неуклюжие ноги не могли споткнуться об него.

- Нет, нет, нет, нет! - закричал мальчик, топая ногами по земле.

- Ты сделал это! Я знаю, что ты это сделал! Просто признайся, ты трус!

Этого было достаточно для Наруто, никто не называл его трусом! Встав, Наруто поднял мальчика с земли за шиворот рубашки.

- А теперь слушай сюда, чертово отродье! - Крикнул Наруто сквозь стиснутые зубы.

- Я не лжец и не трус! Ты должен быть более осторожен, когда разговариваешь с шиноби, или кто-то может просто поставить тебя на место!

- Узумаки! Немедленно убери от него руки! - закричал человек в темных очках.

- Он почетный внук нашего вождя Сандайме Хокаге-сама!

Наруто помолчал, повернувшись к мужчине в темных очках, обдумывая то, что тот сказал, Прежде чем повернуться к парню в его руках.

"Ха, так это отродье связано с Хокаге-Оджисаном." Наруто подумал, что у человека в темных очках не было никаких причин лгать ему.

"Вот именно", - с ухмылкой подумал мальчик. "Он такой же, как и все остальные, перестает что-то делать, как только узнает, кто я такой." Чувствуя уверенность, что теперь с ним ничего не случится, юноша воспользовался этой возможностью, чтобы позлорадствовать.

- В чем дело, крутой парень? Я думал, ты преподашь мне урок! Боишься, потому что Сандайме Хокаге - мой оджисан? - несмотря на то, что его держали в воздухе, маленький ребенок выпятил грудь.

Глаза Наруто несколько раз дернулись.

- Мне плевать, даже если он твой ОБАА-ТЯН! - завопил Наруто, бросив мальчика на пол и ударив его кулаком по макушке.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1133288