Готовый перевод Rebirth in the barracks: General, stop fooling around! / Возрождение в казарме: генерал, перестаньте валять дурака!: Глава 55. Ты боишься? Не стоит, нам не куда спешить

«Вот видите, мой папа со всем разобрался! Кто посмеет сказать что-нибудь о совращении учителя и любовном письме? Даже если злая девчонка скажет правду одноклассникам, они не осмелятся противостоять мне!»

«Кто возьмет на себя ответственность за мой сердечный приступ?»

Провокация в глазах Е Ин была настолько очевидна, что Е Цзянь смогла заметить ее, когда смотрела на кузину.

Со слабой улыбкой на лице и холодным лучом, мерцающим в ее черных глазах, Е Цзянь подошла к Е Ин.

Сердце Е Ин слегка сжалось, когда она заметила холод в глазах Е Цзянь. Е Цзянь резко подняла руку и Е Ин нервно отскочила от нее, крича:

- Что ты делаешь?

- Почему ты так нервничаешь? Расслабься, - сказала Е Цзянь спокойным голосом. Когда ученики подумали, что Е Цзянь что-то задумала, она своей рукой нежно похлопала Е Ин по плечу.

- Не стоит злиться! Заботься о своем здоровье.

Хаа... значит, она не собиралась бить Е Ин!

Е Ин сразу поняла, что Е Цзянь смеется над ней. Подавив свой гнев, она изобразила фальшивую улыбку и сказала:

- Спасибо за заботу, естественно, я позабочусь о себе!

«Ты так наивна! Ты мне не ровня». – усмехнулась Е Цзянь и поджала губы. – «Твои родители не смогут помочь тебе, если ты сама ищешь свою собственную гибель!»

Под наблюдением всего класса, Е Цзянь наклонилась ближе к уху Е Ин и с презрительной улыбкой сказала:

- Не нервничай так. Нам некуда торопиться. У нас есть полтора года до окончания учебы!

Ее голос был таким тихим, что его почти не было слышно, но он вызвал у Е Ин страх, она ощутила себя так, как будто стала добычей зверя.

Рука Е Цзянь, которая все еще лежала на плече Е Ин, заставила ее задрожать, ей, казалось, что на ее плечо положили несколько килограмм.

Глядя на Е Ин, которая слегка дрожала от страха, Е Цзянь улыбалась все более явственно, и ее глаза становились все ярче.

Она равнодушно убрала руку, посмотрела на своих одноклассников и улыбнулась:

- Шоу закончилось. Скоро начнется занятие.

Их одноклассники вздохнули с облегчением, они боялись, что у Е Ин мог случится сердечный приступ.

Поскольку одноклассники не знали о вражде между Е Ин и Е Цзянь, они не пытались подслушать их разговор. Когда прозвенел звонок, все вернулись на свои места.

Войдя в класс, госпожа Кэ взглянула на лицо Е Ин и подошла к трибуне. С особенно серьезным выражением на лице она сказала:

- Ученики, ваша одноклассница Е Ин, по состоянию здоровья…

Получив подтверждение учителя, больше не сомневался в том, что Е Ин была больна сердечными заболеваниями.

На следующий день, даже ученики из других классов узнали об этой новости. Из всех ухажеров Е Ин, только Гао Иян лично пришел в восьмой класс, чтобы выразить свою заботу о ней, в то время как остальные, попросили ее одноклассников заботиться о ней от их имени.

Красивый, высокий, с холодным выражением лица, Гао Иян вошел в восьмой класс. Удивительно, но в шумном классе на три секунды воцарилась тишина.

Он подошел к Е Ин. Нахмурившись, он сказал глубоким голосом:

- Я отвезу тебя в столицу провинции на медосмотр в первомайские праздники. У тебя довольно румяное лицо, ты уверена, что у тебя врожденный порок сердца?

Его откровенность почти заставила Е Цзянь расхохотаться.

Заинтригованная, она посмотрела на Е Ин, та с паническим выражением на лице, холодно сказала:

- Мои дела тебя не касаются. Убирайся отсюда!

- Мой дядя - директор провинциальной больницы. До первомайских праздников осталось еще восемь дней. Ты можешь подумать о моем предложении, прежде чем дать ответ. - тихо сказал Гао Иян, подавляя злость: Е Ин не только отказала ему, но и попросила уйти. После он низко опустил голову и ушел.

«Директор провинциальной больницы!» - зрачки Е Ин мгновенно сузились. – «Его семья такая могущественная?!»

Она пожалела, что разговаривала с ним резким голосом.

Е Цзянь удивилась смене выражения на лице Е Ин, затем перестала обращать на нее внимание и продолжила читать свои книги.

Более того, она с нетерпением ждала сегодняшнего вечера.

http://tl.rulate.ru/book/46927/1125307