Готовый перевод Rebirth in the barracks: General, stop fooling around! / Возрождение в казарме: генерал, перестаньте валять дурака!: Глава 29. Позвольте мне все рассказать

- Этого точно не было, - когда Е Цзянь улыбнулась, ее глаза выглядели необычайно яркими, а черты лица казались элегантными и очаровательными. -Я могу рассказать вам, где я была и что делала каждый день с начала нового учебного года.

Она решила продемонстрировать свои возможности.

Сунь Дунцин больше не могла все молча терпеть. Она усмехнулась, быстро бросилась к Е Цзянь и закричала:

- Проклятье! Злая девчонка, ты не собираешься признавать того, что совершила?!- она взмахнула рукой, пытаясь привычно ударить Е Цзянь по лицу. Когда она была расстроена, то забывала скрывать свою ненависть к Е Цзянь.

«Бах!» - будучи прежде солдатом, директор Чэнь быстро отреагировал, ударив свою ладонь об стол. Он сурово крикнул:

- Прекратите! Вы ... - его голос был заглушен скрипом стула, когда он поднялся с места и вышел из-за стола.

- Тетя, ты хочешь, чтобы я под физическим насилием, согласилась с ложными обвинениями? - положив руки на спинку стула, Е Цзянь придвинула его к себе, как щит, чтобы Сунь Дунцин не смогла дать ей пощечину, затем презрительно рассмеялась, - Впечатляет. Ты посмела ударить меня перед директором школы.

Директор Чэнь помахал Е Цзянь, приглашая ее подойти к нему. Затем он сказал молчавшему Е Чжифань:

- Так вот как вы собираетесь ее воспитывать! Какое потрясающие открытие для меня.

Е Чжифань не смог удержать жену, чтобы она не ударила Е Цзянь.

Однако Е Цзянь не только увернулась от пощечины, но и стала еще более возмутительной.

Ему пора было придумать другой план.

Е Чжифань молча уставился на Е Цзянь. С улыбкой на лице он сказал директору Чэнь извиняющимся тоном:

- Моя жена немного нетерпелива. Дунцин, садись, давай послушаем объяснения нашей племянницы.

- Это ни к чему. Объяснения бесполезны. Я лучше позволю вам проверить мою память, - игнорируя предупреждающий взгляд Е Чжифань, сказала Е Цзянь с тонкой улыбкой на лице. – Я не отниму у вас много времени, директор Чэнь.

«Как интересно!» - директор Чэнь был заинтригован, когда Е Цзянь сказала ему, что она может назвать все, что случилось с ней на протяжении своей учебы.

Человек может только приблизительно вспомнить, что произошло за неделю. Для человека было нормальным ясно помнить все, что произошло за последние три дня.

И считалось удивительным то, что люди помнят, что с ними происходило в течение месяца.

Таких людей недооценили бы, если бы их описывали только как людей с выдающейся памятью.

Униженная своей ученицей, миссис Кэ села и усмехнулась:

- Ты всегда была худшей ученицей в моем классе. И ты ни разу не сдала хорошо экзамен. Как ты смеешь хвастаться своей памятью перед диктором?

- Е Цзянь, ты уверена, что хочешь проверки? – сказал директор Чэнь и посмотрел на спокойную девушку рядом с собой с улыбкой на суровом лице.

- Все, что я сказала, было правдой. Директор, давайте приступим, - Е Цзянь кивнула и улыбнулась. Она отсалютовала директору Чэнь, приложив руку ко лбу, отчего директор Чэнь расхохотался.

- Хорошо. Итак, я сейчас назову определенную дату, и ты должна сказать мне, что делала в тот день. - Директор Чэнь выглядел более серьезным, когда закончил смеяться. - Е Цзянь, если ты провалишь тест, то это дело может завершиться не в твою пользу. Тебе нужно все хорошенько обдумать.

Директор Чэнь верил в нее.

Он верил этой девушке, у которой были ясные глаза. Столкнувшись с обвинениями, она все еще была спокойна, и он поверил, что она невиновна.

http://tl.rulate.ru/book/46927/1122827