Готовый перевод Becoming Rich Family Comparison Character / Попала в богатую семью, как героиня истории [Завершено✅]: Глава 38: Госпожа прибыла

Эта ночь ознаменовалась ожесточенной битвой двух влюбленных, которая не заканчивалась почти до утра. На этот раз Цзянь Жуйси сама решила не отставать в горячности и страсти своему мужу. Если в прошлый раз, он победил ее, в этот раз между ними можно было смело объявлять ничью.

На следующее утро она проснулась раньше обычного. Когда она открыла глаза, то обнаружила, что президент Фу все еще был в постели и, казалось, только что проснулся, как и она сама. Это было очень странно, Цзянь Жуйси подумала про себя, что председатель Фу казался сильно ослабленным и уставшим. В противном случае, он бы давно уже встал, чтобы отправиться на пробежку. Обычно, он занимался физическими упражнениями каждое утро, не слишком задерживаясь в кровати. И раз это, скорее всего, был ее единственный шанс, чтобы пошутить над этим, Цзянь Жуйси подняла голову и хрипловатым голосом произнесла:

— Президент Фу, что-то вы  много спите сегодня. Вы не опоздаете на работу?

В последний раз, когда Цзянь Жуйси случайно позвонила президенту Фу Шиюаню Фу и обнаружила, что он ничего ей не сделал после инцидента, она стала смелее. И теперь имя «Президент Фу» для нее было равносильно прозвищу, она называла его так вне зависимости от ситуации.

Фу Шиюань притянул уголок рта и подумал, что она повернется и подарит ему символический утренний поцелуй. Неожиданно она даже не удосужилась с ним поздороваться. Она высмеяла его, как только открыла глаза.

Но, он решил скрыть свое недовольство, хотя ему не понравилось такое приветствие. Фу Шиюань скривил губы и улыбнулся, как весенний ветерок раннего утра. Может быть, потому что он только проснулся, но его голос был немного тише, чем обычно.

— Вы с Джейсом редко бываете здесь, так как же работа может быть такой важной, как вы? Я взял несколько выходных, чтобы провести время с тобой и сыном.

Слова президента Фу были полны нежности, но Цзянь Жуйси не замечала этих любовные позывы. Возможно, потому, что она все еще была погружена в удовольствие от того, что она была причиной того, что ее муж так сильно. Истратил всю свою энергию на нее. Подумав об этом, она не могла не бросить взгляд вниз и не сказать что-то осмысленное.

— Так вот почему, а я думала, ты просто слишком устал, чтобы встать рано.

Намек его жены был настолько очевиден, что даже дурак должен был понять. Когда его физическая сила и способности были «под вопросом», Фу Шиюань с трудом сохранял спокойствие. Его лицо изменилось, как ветер, меняющий свое направление и сметающий с пути облака. Через несколько секунд он накрыл Цзянь Жуйси своим телом и снова попытался запугать свою жену. Его голос тоже был немного хриплым и невнятным.

— Устал я или нет, интересный вопрос. Хочешь сама проверить дорогая Энни?

Нет, нет, я не это имела в виду!

Цзянь Жуйси не хотела, чтобы он выжимал из нее все, как в прошлый раз, тем более что ее сын слишком заботится о том, больна она или нет, видя ее в подобном состоянии после.

Она протянула руку к груди и попыталась взглянуть в его глаза, притворяясь невинной. Она хотела вызвать сочувствие у мужа.

— Президент Фу, вам не кажется, что после случившегося, вам следует сходит в душ? Вы же грязный.

Президент Фу: «……»

Благодаря своей жене Фу Шиюань в последнее время все больше и больше интересоваться времяпрепровождением в интернете, поэтому прекрасно понимал, что имеет в виду его жена и чего хочет добиться, ведя себя так. Фу Шиюань всегда знал, что он более жалок, чем Доу Э[1]. Не может ослушаться своей жены. Да уж.

п\п: Доу Э -  главная героиня пьесы «Обида Доу Э» (полное название — «Тронувшая Небо и Землю обида Доу Э») одного из наиболее известных произведений китайского драматурга XIII века Гуань Ханьцина, написанная в жанре юаньской цзацзюй (юаньской драмы). Персонаж является типичным примером угнетенных женщин в феодальном обществе.

Однако он также знал, что делать это рано утром было неуместно. Первоначально он просто хотел надавить немножко на нее, чтобы так сказать проявить себя и доказать, что еще способен на многое, но раз его жена не хочет, то ничего не поделаешь. Ему придется забыть об этом. Он хлопнул Цзянь Жуйси по лбу, перевернулся и встал с кровати, затем нашел свою пижаму среди одежды на полу и надел ее.

Цзянь Жуйси нахмурила лоб, касаясь его ладонью.

— Вау, ты обращаешься со мной как с Джейсом?

Она хотела сказать, что похлопывание президента Фу по ее лбу было похоже на поглаживание собаки. На самом деле, она даже с Джейсом так себя не вел.

Фу Шиюань рассмеялся. Действительно, иногда ему кажется, что Джейс был намного разумнее и надежнее его матери. Особенно в такие моменты как сейчас. Он повернулся и спросил ее:

— Вчера я договорился с Джейсом и пообещал побегать с ним. Не хочешь присоединиться к нам?

— Нет.

Цзянь Жуйси мгновенно уткнулась головой в одеяло и притворилась мертвой. Каждые выходные она занимается спортом со своим ребенком и тренируется, как энергичная молодая женщина, но на самом деле она делает утреннюю гимнастику только для того, чтобы улучшить настроение своего сына. Она по-прежнему не любит спорт, и если бы она могла избежать его, она бы его избегала и не ходила  зал даже иногда. Дело в том, что ей было все равно: соберутся ли они в поход в Запретный город или на Великую Китайскую стену или просто пробегутся по дорожке. Это все была физическая работа, труд, который она не любила.Зачем тратить силы в такую рань?

Госпожа Фу выразила свое недовольство, поэтому Фу Шиюань не настаивал. Он просто неохотно сел у кровати и растормошил одеяло, которым она укрыла свою голову.

— Если не хочешь идти, так и не ходи. Не надо прикрываться.

Он не знает, была ли это привычка, которой она научилась, когда была ребенком, но Джейс не покрывал голову после того, как ему исполнилось три года.

Только тогда Цзянь Жуйси согласилась и высунула голову, ее лицо уже было красным, а волосы были взлохмаченными, но на удивление она выглядела мило. Она также очень хорошо использовала свои преимущества, видя, как глаза Фу Шиюаня смягчились.

Она сказала:

— Когда ты спустишься, ты мог бы попросить тетушку Ван приготовить на завтрак соевое молоко и пончики. Давно я не кушала такого.

— Энни.

Фу Шиюань немного успокоился, слыша ее слова.

— Тогда поспи еще немного, хорошо?

Невозможно снова заснуть, но Цзянь Жуйси все еще закрыла глаза и просто ждала, пока Фу Шиюань выйдет, чтобы умыться. После того, как он вышел из спальни, она протянула руку, как вор, и тайком спрятала телефон с прикроватной тумбочки в одеяло, а затем с радостью использовала украденное время, чтобы почистить свой телефон.

Как же чудесно она провела время в Великобритании с Джейсом. Каждый день был наполнен чем-то невообразимо увлекательным. Они посещали все более и более интересные мероприятия. Они все были так заняты, что  у Цзянь Жуйси не было особо времени сидеть в Интернете. Кроме того, они рано ложились спать, поэтому, за исключением двух дней, когда она просто разместила пару постов на своем Weibo, Цзянь Жуйси не обращала особого внимания на свою лотерею. В любом случае, она считала, что Лиза вовремя сообщит обо всех важных событиях, если таковые появятся.

Теперь, спустя долгое время  после последнего появления на своей странице  Weibo, Цзянь Жуйси видит, что количество ее поклонников в Weibo достигло десятков миллионов, намного превзойдя популярность президента Фу в сети.

Это стоило того, чтобы отпраздновать, так как количество репостов информации о лотереи также превысило миллион. Неудивительно, если это будет рекордом среди подобных розыгрышей. Увидев все это, Цзянь Жуйси была очень довольна. Она проверила свою электронную почту, чтобы обнаружить, что она буквально ломилась от писем. Но прежде чем она смогла открыть письма одно за другим, она увидела множество личных сообщений с вопросами, можно ли обменять приз на наличные, что сразу же расстроило ее.

Какого черта, они беспокоятся о деньгах еще ничего не выйграв?

Заскучав, Цзянь Жуйси ушла из Weibo и долгое время провела в WeChat. В ее кругу друзей все еще были люди, которые хвастаются своим богатством, а также были те, кто продолжает соревноваться в красоте, и те, кто продолжает быть трудоголиками, но у трудоголиков нет времени, чтобы отправлять сообщения друзьям и обновлять социальные сети. Группа чата была по-прежнему оживленной. Конечно, сейчас никто не разговаривал, так как все еще спали. Однако Цзянь Жуйси небрежно перечитала историю чата и обнаружила, что многие разговоры в эти дни вращались вокруг нее.

Например, ее присутствие на дне рождения герцогини в Лондоне. После того, как новость дошла до столицы, весь чат начал восхищаться им.  Многие хвалили ее ум и то, как она завоевала любовь свекрови.

Мало того, что она присутствовала на вечеринке по случаю дня рождения герцогини, у нее должно быть много возможностей в будущем. Не говоря уже о том, что она также вернула сердце своего мужа и убила многих зайцев одним выстрелом. Самое главное, что ее метод был лучшим в кругу.

Кроме того, удачный розыгрыш Цзянь Жуйси надолго сделал ее притчей во языцех, и все это вызывало у дам зависть. Та, кого всегда высмеивали и принижали гонконгские СМИ, теперь стала победителем в жизни. Хотя в прошлом, СМИ редко писали про их семью, лишь иногда выказывая интерес в том, чтобы сравнить двух молодых бабушек из семьи Фу и Си. Цзянь Жуйси ж сейчас буквально взорвала интернет своим розыгрышем и семья Фу была у всех на устах. Поэтому, обитатели этого «дружеского» чата тоже стремились к тому, чтобы заиметь подобную популярность.

Увидев это, Цзянь Жуйси слабо улыбнулась. Когда-то она была смешана с индустрией развлечений и неудивительно, что подобных пластиковых девушек в этом кругу было не меньше и похоже, что набор у них одинаковый. Однако в индустрии развлечений ей иногда нужны подруги, чтобы поддерживать популярность, но теперь, когда она стала госпожой Фу, все будет полностью зависеть от ее настроения. Требования президента Фу к ней были невысокими. Ей просто нужно играть с их ребенком, а не бездельничать? Но, с недавнего времени, ей нужно было к этому списку добавить еще кое-что. Ее темпераментность в постели теперь тоже считалась как обязанность, видимо. Это не было давлением на нее, она была очень счастлива сопровождать президента Фу в разработке новых должностей.

Требования старшей госпожи Фу были немного выше, вероятно, она хотела, чтобы она родила больше детей, чтобы не отнимала у нее Джейса. Но, к сожалению, требования старшей госпожи Фу и Фу Шиюаня были прямо противоположными, и мать и сын не могли достичь единства, поэтому ее нельзя было винить в том, что она не слушала свекровь. Наконец, требования старейшины Фу можно назвать наименее требовательными. Ему хватало того, что невестка ладил с мужем и свекровью.

Короче говоря, никто из семьи Фу не просил ее стать сверхчеловеком, способным на подвиги, чтобы быть всесторонне развитой и иметь широкий круг друзей. Конечно, Цзянь Жуйси делала то, что хотела, она встречалась с ее, так называемыми подругами только тогда, когда отвертеться не получалось. И то, только лишь для того, чтобы поддержать образ оригинального персонажа.

И теперь, когда она была совсем не в настроении притворяться, она бросила свой телефон и валялась на кровати от скуки.

Она была той, кто сама не захотела присоединяться к  президенту Фу и Джейсу, но  вместе с тем, она им немного завидовала. Цзянь Жуйси потеряла дар речи из-за собственного непостоянства, но, наконец, встала с кровати, готовая нанести красивый макияж, ожидая, когда отец и сын вернутся, чтобы удивить их.

Джейс и ее отец вернулись домой после пробежки. Джейс был удивлен, увидев госпожу Фу, сидящую внизу в новом платье. Джейс подбежал к ней на своих коротких ногах.

— Доброе утро, мама.

— Молодой человек, вы уже вернулись.

Цзянь Жуйси также раскрыла свою руку, чтобы показать трогательную сцену материнской доброты и сыновней почтительности. Однако в следующую секунду она зажала нос и помахала перед собой.

—  Ты совсем пропах потом, милый. Иди сначала прими ванну. Мама не хочет держать на руках маленького вонючего человечка.

Сейчас было лето, и жара была в самом разгаре, и вся страна была теперь в режиме барбекю, и просто сидя и делая, они все равно вспотели бы. А отец и сын, только что закончившие утреннюю зарядку, промокли так, словно их только что выловили из колодца.

Джейс хотел сказать, что он не был немного вонючим, он молчал, видя лицо своей мамы, и его маленькое лицо выглядело печальным когда он глядел на свою маму.

Президент Фу, который был на шаг позже, чем его сын, коснулся его носа, не зная, то ли быть благодарным, то ли сожалеть о своем сыне. Наконец, он решил молча подойти и отвести сына наверх, чтобы помыть.

Затем Джейс, теперь чистый и благоухающий, снова стал похож на ангелочка. Цзянь Жуйси обняла его и крепко поцеловала. Она возместила вчерашний поцелуй на ночь и сегодняшний поцелуй на доброе утро.

Мать и сын снова помирились и сели вместе завтракать. Джейс разорвал жареные пончики из теста на полоски и вымочил их в горячем соевом молоке. Он уплетал их под руководством Цзянь Жуйси,

— Нехорошо, что ты так рвешь его. Вкуснее, если ты будешь их на кусочки разделять, а не на полосочки.

Фу Шиюань, с другой стороны, не ожидал, что она будет завтракать таким образом. Он посмотрел на сына, который с удовольствием все это ел и не мог не отметить:

— Я слышал, что пончики, пропитанные соевым молоком, не очень полезны.

Цзянь Жуйси равнодушно вытерла руки.

— Ничего страшного. Мы же не едим их каждый день.

Поскольку их госпожа сказала, что хочет есть соевое молоко и пончики, тетушка Ван использовала большую миску, чтобы приготовить целых две дюжины.

Джейс держал большую миску обеими руками и, пока мама с папой разговаривали, тайком попробовал соевое молоко, а затем счастливо прищурился.

— Это лучше, чем обычное молоко.

— Мама не врала тебе, не так ли?

Цзянь Жуйси тоже перестала болтать и выпила соевое молоко, пока оно было горячим, затем палочками для еды выловила размягченные пончики, и, конечно же, Джейс подражал ее движениям.

Фу Шиюань посмотрел на этих двоих, мать и сына, двигающихся синхронно и не смог сдержать понимающую улыбку и склонил голову, чтобы продолжить свой завтрак.

http://tl.rulate.ru/book/46909/1992239