Готовый перевод Overlord: The Origin / Overlord: Первородный: Глав 78.2 - Беседа

- В любом случае, что касается моего другого вопроса... - Она снова смотрит прямо на Райзель с серьезным выражением лица

- Пожалуйста, будьте честны со мной в этом вопросе. Я знаю, что у тебя много секретов и что ты ненавидишь раскрывать их кому бы то ни было, но мне действительно нужно знать, как я не обнаружила тебя в тот момент, когда ты вернулся?

Услышав, что она только что сказала, Райзель заметно смутился.

- А можно поподробнее?

Увидев растерянное выражение лица Райзеля, Изабелла тяжело вздохнула, так как тоже была в замешательстве. Очень смущена...

Она слегка наморщила лоб, так как в ее голове сразу же начали прокручиваться разные мысли, как только она услышала ответ мужа...

Она поняла, что Райзель действительно растерян. Значит, он не знал о том, о чем она говорила. Хотя, конечно, должен был...

Ее муж, до того как исчезнуть, явно знал об этом, но по какой-то причине, кажется, забыл сейчас. Что якобы не может произойти... ведь она знает о его возможностях, знает, что у него есть что-то, что не позволяет этому случиться.

- Если только что-то не случилось, пока он там, - подумала Изабелла, внимательно наблюдая за Райзелем своими сверкающими глазами.

- Если подумать, некоторые из его навыков, которые обычно активируются, отсутствуют. Мало того, большая часть магии на его теле разгулялась. Она контролируется, но это довольно... варварски. Как будто он делает это в первый раз

Чем дольше Изабелла размышляла над ситуацией, тем больше ее это напрягало.

- Сначала я думала, что он пробует что-то другое, но теперь я уверена, что это не так, потому что все признаки, которые я получила, указывают на то, что он пытается понять, как контролировать собственное тело... Что очень странно

Она хочет знать, что могло случиться с ее мужем, пока его не было, но уже спрашивала его ранее и не получила ничего, кроме категоричного - Ничего, что могло бы тебя заинтересовать.

Поэтому она сдалась, так как поняла, что он говорит правду.

- Я ничего не добьюсь, если мы оба ничего не будем знать

Теперь ей остается верить, что муж по какой-то причине потерял большую часть своей памяти и она ничего не может с этим поделать, потому что это не в ее власти.

Все, что она может сейчас сделать, это объяснить ему, чего он не знает, чтобы их разговор прошел спокойно... Это последнее, чем она может помочь ему, которому, несмотря на все его старания скрыть это, явно нелегко со всем справиться.

- Честно говоря, довольно мило видеть его таким. Притворяется, что все в порядке, и верит, что обманывает кого-то своим поведением. Хех~

Очевидно, что все эти догадки продержались в голове Изабеллы всего лишь секунду. Поразмыслив, она вернулась к разговору.

- Хорошо, позволь мне объяснить, о чем я говорю...

Изабелла принялась объяснять Райзелу все, что происходит.

Во-первых, она начала объяснять, что существует некий барьер, который покрывает весь Нифльхейм.

В этом царстве или мире, в зависимости от того, как кому-то больше нравится обращаться к нему, потому что оба варианта подходят, существует определенный барьер. Этот барьер контролировала и создала сама Изабелла давным-давно. Он существует по многим причинам, которые она обещала объяснить позже.

Сейчас этот самый барьер служит трем целям.

Первая цель это граница, которая разрывает связь Нифльхейма с Мировым древом Иггдрасиль. Да, сейчас Нифльхейм не находится в пределах ветвей Мирового древа. Когда барьер был впервые выпущен, Нифльхейм был оторван от своей ветви и отправился в пустоту.

Как бы плохо это ни звучало, но это не так. Потому что, если возникнет ситуация, когда им снова нужно будет соединиться с Мировым древом, можно будет применить определенный метод, чтобы вернуть все на круги своя.

Второе это... барьер. Он может делать все, что может делать любой обычный барьер. Например, защищать мир от любых вредных воздействий, исходящих из внешнего мира. Нахождение в пустоте хороший пример этого, потому что обычно пребывание в пустоте это не очень хорошо. Есть веская причина, по которой внутри пустоты не существует ни одного царства.

Барьер также не позволяет никому проникнуть внутрь без разрешения Изабеллы. Телепортация и другие подобные техники не исключение.

А так, как это дело Изабеллы, то он, по сути, является ее продолжением, поэтому она может обнаружить любого, кто входит, приближается, выходит, а также тех, кто ведет себя немного агрессивно. То есть тех, кто напал.

Даже Райзель не сможет легко обойти барьер, если вдруг решит прорваться внутрь. Но он все же сможет, просто на это уйдет много времени и Изабелла наверняка узнает, что он задумал, когда это произойдет.

Теперь о третьем и, пожалуй, главном предназначении этого барьера... Маскировка.

Короче говоря, он скрывает Нифльхейм от посторонних. На самом деле, он скрывает Нифльхейм настолько хорошо, что найти его практически невозможно... не говоря уже о том, что в настоящее время он плавает где-то в постоянно расширяющейся пустоте.

Итак... Нифльхейм это, по сути, крепость. Крепость с максимально надежным контролем. Представьте себе реакцию Изабеллы, когда она вдруг обнаружила здесь Райзеля, не обнаружив никого, кто прошел бы через барьер.

Отсюда и ее вопрос к нему некоторое время тому.

Этого достаточно, чтобы встревожить ее, ведь если дело обстоит именно так, то это может означать только две вещи.

Первое - Райзель нашел брешь в барьере и проник туда, или второе... он сам сделал брешь.

Что для нее не имеет особого смысла, поскольку сейчас она ничего такого не обнаруживает. Барьер в полном порядке.

Но раз уж это единственный возможный сценарий, и если окажется, что такая штука действительно существует, и она все еще там, пока они разговаривают, значит, ей нужно узнать, где она сейчас, и немедленно устранить проблему.

Конечно, это всего лишь предположение. Пока ничего не доказано, все это лишь предположения, но она с радостью рискнет и узнает правду, потому что эти предположения весьма приблизительны.

Она не знала, когда впервые появилась эта брешь, но если она действительно существует, то через нее просачивается запах Нифльхейма. Это было бы опасно, если бы такое случилось, поэтому ей нужно поскорее избавиться от нее.

Пока не появились проблемы.

http://tl.rulate.ru/book/46900/3783039