Готовый перевод Let the Villain Go / Отпустить злодея: Глава 9

Она зачерпнула кашу с яйцами и сахаром и кормила мужчину без сознания, ложка за ложкой.

Длинные ресницы Е Пейтяня слегка приподнялись, и внезапно глаза открылись.  

Его глаза выглядели так, будто он был заморожен тысячи лет. Он был похож на умирающего зверя с кровожадностью, ненавистью и желанием убивать в его глазах.

Только после того, как он проснулся после этого жесткого состояния, он постепенно увидел человека напротив него.    

Женщина вернулась и кормит его из горшка с едой.

Е Пейтянь нуждался в еде. Чем хуже было ранения, тем больше был его голод. 

Голодание сожгло его желудочно-кишечный тракт, и каждый кровеносный сосуд в его теле заставлял его страдать. Но ранение было серьезным. Это означало что у него не было и шанса восстановить свою энергию. Он использовал свое терпение, пока его мучал голод, пока ранения восстанавливались, пока он мог самостоятельно выползти из грязи.

Он думал, что это смешно, но даже если он жил настолько жалко, он упорно защищал свою мелкую гордость.

Когда женщина ушла, она оставила еду на земле. Но он не хотел лежать на земле как собака, и есть то, что остальные оставили за собой.

Он мог только быть подальше оттуда, свернувшись в углу.

Е Пейтянь не открывал рот, когда она держала ложку с едой перед ним.

Аромат еды мгновенно проник в тело, и он почувствовал его во рту и горле, от этого он захотел есть это снова и снова.
- Ешь, оно сладкое. - с этим соблазнительным голосом, горячая еда приблизилась к губам,, и его рот постыдно открылся. Прежде чем осознать это, он проглотил.

Теплая каша, перемешенная с частичками яиц, перекатывалась по его горлу, успокаивая его голодный желудок. Между его губами и языком остался сладкий вкус.

Как женщина и сказала, еда была сладкая.

Это всего лишь совпадение, сказал Е Пейтянь сам себе.

Перед нашествием демонов, его любимой едой была слегка сладкая овсянная каша, но в то же время, его отец и мачеха редко брали это во внимание. Он не надеялся, что кто-то приготовит специальную еду для него.

Так как первая ложка уже была, вторая и третья логично последовали за ней.

Сердце Е Пейтяня было беспокойное и растерянное.

"Убить эту женщину, вернуться в свой пустой замок и сесть в углу, чтобы вернуть то спокойствие, которое ты хочешь." - он продолжал говорить это в своем сердце.

Хотя он и был ранен, его силы почти восстановились, и было не важно, но он уже мог убить этого низкоуровневого практика.

Желтый песок на земле начал двигаться, но он не превратился в острые шипы. Вместо этого, он удачно перекатывался по земле, как неконтролируемое тело.

Чу Цяньсюнь схватила тонкое одеяло из её рюкзака и завернула тело Е Пейтяня.
-Будь терпеливым, я перенесу тебя на базу, чтобы вылечить твои раны. - сказала ему женщина и присела на корточки.

Когда женщина взяла его, Е Пейтянь с грустью понял, что его будут держать эти женские руки.

За исключением того, чтобы быть преследуемым и убитым, он никогда не был в нормальной жизни спокойным на долгие годы с товарищем. Из-за этого, с небольшим ожиданием, он был ошемлен, взволнован и потрясен. Хотя он и знал, что в конце будет разочарован, он не мог не фантазировать о человеке, который завернул его в одеяло.

Она осторожно обняла его с добротой, не только для того чтобы получить его кровь.

Человек вынес его из темной комнаты на открытый воздух, где было ярко.

Он прислонил свою голову к плечу женщины и вновь услышал знакомое сердебиение.

"Забудь это" - Е Пэйтянь закрыл свои глаза из-за ослепительного солнечного света.

"Все равно, что она сделает со мной позже, я не хочу забирать её жизнь."

http://tl.rulate.ru/book/46873/1144481

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо!
Развернуть
#
Благодарю за перевод!🙇
Развернуть
#
Томоэ, у меня вьетнамские флешбеки! Почему он похож на Томое?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь