Готовый перевод Восставший Рыцарь / Восставший Рыцарь: «Физический тест»

Райс облегчённо вздохнул, когда узнал, что он прошёл. Из восьмидесяти детей, прошли только четыре. Это сурово, очень сурово.

Райс огляделся по сторонам. Все дети были в отчаянии. А взрослые сидевшие на трибунах были просто удивленны.

«Как так, что прошли только четверо?!»

«Почему именно они?!!»

«Чем, мы хуже?!»

Эти слова принадлежали детям, которые не прошли.

«Так, так, успокойтесь. На то есть причина.»

Славиаль начал объяснять причину этого.

«Мы с советом провели собрание, где пришли к выводу, что нынешнии рыцари. Вряд ли, будут поднимать свои мечи ради защиты людей.»

«Что?» Все дети были удивленны.

«Сейчас, рыцари заботятся только о наживе и сохранении своей жизни. Скорее всего, они убегут от опасности с которой не могут совладать и оставят людей на произвол судьбы.»

Райс хорошо понимал слова Славиаля, и был того же мнения. Но смотря на других детей, они были в недоумении и несогласии. И Райс понимал, что они поступят так, как сказал Славиаль, перед лицом большой опасности.

«Отец! Почему, ты ничего не говоришь?! Разве это, справедливо?!»

Один из детей в толпе крикнул своему отцу, который находился на трибунах.

«Если, так решил совет. Я не могу с этим не согласиться. Ведь они работают на благо королевства.»

Мальчик был ошеломлён таким ответом. Было видно, что он думал, что его отец его поддержит. Но все его ожидания были разбиты вдребезги.

«Ладно, надеюсь всё уже решено. Нам уже надо переходить к физическому тесту.»

Все обратили внимание на Славиаля, который начал говорить.

«Итак, физический тест будет проходить в формате турнира. Тоесть, четырёх прошедших разделят на пары для дуэли, и победители этих дуэлей будут сражаться между собой за первое место.»

«Хмм, значит, так будет проходить физический тест. Отец говорил, что этот тест обычно используют рыцарские семьи, что бы похвастаться своими детьми.»

Подумал про себя Райс.

«А теперь перейдём к оглашению пар. Первая пара - Ард Алтрис и Райс Делла Скалла!»

Громко объявил первую пару Славиаль. Все начали кричать «Ард!». В основном это были девочки. Райсу от этого стало немного обидно, никто даже казалось не услышал его имя.

«И вторая пара соответственно - Ная Селунд и Рекома Стэнси!»

Также громко Славиаль объявил вторую пару. Райс ожидал, что мальчишки начнут кричать «Ная!», но этого не последовало.

Райс снова осмотрелся, все дети находились в противоречивом состоянии. Все как-будто боялись... Неужели, они боялись Наю?

«Не будем медлить, и перейдём к первой паре! Ард и Райс пройдите в центр круга.»

Райс уже хотел спросить про какой круг, они говорили. Как вдруг...

На земле, зёленым светом был нарисован огромный круг. Он был диаметром 30 метров, и он очень выделялся своим зелёным сиянием.

После этого маленького представления, Райс и Ард вошли в круг.

Когда, они вошли в круг, Славиаль подошёл к ним и начал объяснять правила.

«Итак, я буду судьёй. Правила дуэли таковы: Первое - Дуэль завершается при неспособности одной из сторон вести дальнейший бой. Второй - Если, одна из сторон выйдет из круга, то она будет дисквалифицирована.. Третий - Нельзя наносить смертельные ранения. И последнее - Запрещенно использовать магию и вспомогательные вещи, только мечи и ваше мастерство. Это всё. Понятно?»

«Да!» Сказали одновременно Ард и Райс.

«Отойдите друг от друга к окраине круга и ждите моей команды.» Приказал дуэлянтам Славиаль.

«Фух, если честно волнуюсь. Это моя первая дуэль, не считая дуэли с Заном. Так, сосредоточься, вспомни, чему тебя учил Зан. Он говорил "прощупать" противника, изучить его стиль меча и поведение противника в бою.»

Райс волновался, но не сильно. Он должен был сохранять спокойствие, не показывать страх и волнение. Пока, он размышлял об этом, он уже дошёл до окраины круга.

Он приготовился и достал свой меч. У Райса был обычный, ничем не примечательный меч. И когда, он посмотрел на Арда, он чуть не ослеп. Меч Арда был похож на его меч, но только, он был полностью из золота! Не только эфес был золотым, само лезвие было золотым!

«Эмм, господин Славиаль. Я извиняюсь, но мой меч случаем не нарушает, какие-нибудь правила?» Очень невинно спросил Ард.

«Ээм, да вроде нет. По правилам можно использовать свой меч, каким-либо он не был.» Ответил Славиаль, сбитый с толку от меча Арда.

«Спасибо.»

«Ладно, перейдём уже к дуэли.»

Говоря это, Славиаль начал осматривать дуэлянтов на предмет готовности.

«Видимо, все готовы. Тогда, начали!»

Райс и Ард сорвались с места и побежали, прямо на встречу, к друг другу. Все глаза были прикованы к ним.

И их клинки столкнулись, каждый клинок был быстр, и не хотел уступать другому. Каждый клинок наносил удары раз за разом, что бы выявить брешь в защите.

Райс уже примерно понял, поведение и стиль меча Арда. Он основывался на нападении и сокрушительных атаках, было видно, что одноручный меч, не его оружие. Стиль меча Делла Скалла заключался в игре на ошибках оппонента. Тоесть в контр-атаках и уклонениях.

Райс решил сбавить темп, и позволить Арду наносить удары. Ард ничего не заподозрил, он подумал, что Райс уже выдыхается, и только усилил натиск. Это было и нужно Райсу, противник уязвим, когда думает, что скоро победит.

Райс пассивно парировал атаки Арда, пока не настал момент, когда открылся. В момент, когда Ард взнёс меч над собой и хотел провести решающий удар, внезапно для него, Райс быстро отошёл в сторону от траектории атаки Арда. И поднёс клинок к шее Арда.

«Достаточно! Победил Райс Делла Скалла!»

Ликовали только парни, девушки видимо надеялись на победу Арда.

Райс посмотрел на отца. Отец одобрительно кивнул Райсу. Райс немного улыбнулся, но сразу восстановил самообладание.

«Поздравляю. Это был хороший поединок.» Это был Ард.

Он подошёл к Райсу с этими словами и вытянутой рукой. Райс пожал его руку.

«Это был и вправду хороший поединок.»

Когда все немного успокоились. Славиаль начал.

«Вторая пара. Пройдите в центр круга и приготовьтесь к дуэли.»

Ная и Рекома подошли к кругу, и к ним подошёл Славиаль.

«Как думаешь, кто победит?»

С любопытством, Райс спросил у Арда.

«Хмм, я не знаю, ничего про силу Рекомы. Но если бы даже знал, то поставил бы на Наю.»

«Правда? Почему?»

Райс был немного удивлён, таким ответом. Какой силой обладает Ная, что даже не стоит смотреть на её оппонента?!

«Всё потому-что...»

«Начали!»

Дуэль между Рекомой и Наей начался.

Райс не успел повернуть голову, как он услышал один громкий лязг металла. Когда он повернул голову, то увидел, что Ная стоит за спиной Рекомы в позе, как будто только нанесла удар.

И потом с неба упал кусок лезвия меча и вонзился в землю. Райс посмотрел на Рекому, и увидел... Половина клинка Рекомы отсутствовала!

«Чт-! П-Победитель - Ная Селунд!»

http://tl.rulate.ru/book/46862/1117600