Готовый перевод Entering a Company From Another World!? / Трудоустройство в компанию из другого мира!?: Глава 14.2 Чтобы научить вы должны не только знать как учить, но и добиться мастерства в том, чему учите

 Да, так будет быстрее.

 –Дайте мне один шанс: просто оденьте их и сами увидите, почему я выбрал именно вас.

 Одев очки, его лицо тут же сменилось со слегка заинтересованного на крайне удивлённое.

 –Вы видите дым? Это магическая сила, которая выходит из кулона у меня на груди.

 Когда он услышал слово «магия», то словно зритель, увидевший фокус, стал проверять мои слова, снимая и одевая слова.

 –Если вы сейчас дадите кому-то без способностей эти очки, то он не обнаружит в них ничего аномального.

 Я уточнил ещё одну деталь, однако он не дал мне ожидаемой реакции, молча смотря на очки в руках.

 Я думал, что он будет удивлён или станет по крайней мере насторожен.

 –Где скрытый механизм?

 –Раз ты сказал, то вернее будет сказать «магический механизм». Эти очки и моя кулон образуют общий механизм, который способен накапливать, использовать и обнаруживать магию.

 Кажется, я теряю контроль над ситуацией: я рассказываю ему то что он спрашивает, и при этом даже не приукрашивая или приуменьшая. Должен ли я начать беспокоиться?

 С другой стороны, я ещё не сказал ему ничего, что говорить не имею права.

 –В любом случае, могу я получить очки обратно? Это прототип, так что…

 –Ох, да, вот.

 Я одел очки, удостоверяясь, что они нормально работают.

 –Как ты заметил, у тебя есть способность принимать магическую силу. Я искал таких как ты весь день, и не нашёл ни одного человека — ты единственный, кого я нашёл. Теперь ты понимаешь, почему я общаюсь с тобой?

 –… в какой-то степени.

 Кажется, этот мальчик смотрит более глубже, чем я думал.

 –Тогда забудь об этом. Если ты пойдёшь к нам, то тебе не придётся заставлять себя идти на работу. Конечно, у нас есть несколько человек, делающих неблагодарную работу, но их всего двое-трое на всю компанию и тебя на их место не поставят.  Если вы осмелитесь работать там, где вам не нравится, то это станет проблемой не только для вас, но и вашего окружения, так что (как бы странно не звучала эта просьба) хорошо подумайте перед тем, как идти к нам: работа у нам крайне специфическая. Подумайте над этим, и если решите, что это непосильно, то лучше сразу забудьте обо мне.

 –Понял.

 –Что же, спасибо за то, что выслушали меня. Уже поздно, так что вы должны идти домой. Я дам вам свои контактные данные, так что если что-то произойдёт, то звоните.

 –Хорошо.

 Медленным шагом пацан, думавший весь наш разговор о чём-то своём, двинулся сквозь ночной парк.

 Будто для того, чтобы проводить его взглядом, я остался на месте, отдыхая от так давно не слышимого мою тона продавца и разминая затёкшие плечи.

 –Я думал молодое поколение не такое серьёзное. Разве здесь где-то нет зоны для курения?

 Я достал сигарету, но тут же вспомнил, что это была запретная зона, и убрал сигарету в карман.

 –Ну, вроде я смог его зацепить, шанс 50 на 50, скорее даже меньше.

 Это была моя первая попытка найти-нанять кого-то, так что теперь у меня есть множество тем для раздумий, ставящих под вопрос продолжение поисков.

 Да ещё и неопределённость по поводу его заинтересованности… я буду рад, если он придёт.

 «Это предел моих мечтаний», — подумал я.

 –Что меня сейчас волнует, так это о чём он думал?

 Я был крайне удивлён той сменой настроения, которая произошла, когда он увидел магию сквозь очки.

 Я думал, что он удивился неизвестного, принял это как реальность и стал думать о том, что ему делать с этой информацией, но сейчас у меня такое чувство, что он уже знал, что с ней делать, и обдумывал что-то другое.

 Но узнать правду я не смогу.

 Если бы у меня был хоть самый плохонький способ читать чужие мысли, то я бы прожил другую жизнь.

 –Что ж, надеюсь у нас будет шанс встретиться ещё раз. А сейчас пора домой.

 Уже было поздно, и мои завтрашние планы не давали мне окна для продолжения поисков.

 Учитывая статистику: 1 найденный за два часа вечернего времени без особых перемещений и 0 за восемь часов дневного с активным перемещением — в следующий раз надо будет начинать под вечер.

 Также я должен приготовить инструкцию на основе сегодняшнего похода, купить припасов и обмундирования для следующих миссий, подготовить распивание и отчёт, сделать тренировочные материалы для Кайдо, соотнести расписание тренировок со свободным временем инструкторов, обработать имеющееся обмундирование. А ещё нужно не забыть о моих прямых обязанностях как тестера и рекрутёра.

 Просто подумав об этом я понимаю, что у меня много бумажной работы, даже не учитывая бумаги, относящиеся к моему отделу-команде.

 И всё это мне надо делать самому.

 –У меня болит голова.

 Я мечтаю о том, как переложу какую-то часть своих обязанностей в другие руки, но этих рук в ближайшее время можно не ожидать.

 –Если бы только Кайдо перешёл на полный день.

 Я вспомнил своего младшего коллегу, красиво пролетевшего по воздуху от рук инструктора.

 Если говорить о его навыках, то Кайдо мало чем отличается от новичка, только начавшего тренироваться.

 Впрочем, ожидать от него большего было бы стыдно.

 Пройдёт много времени, прежде чем мы сможем отправиться в подземелье вместе.

 –И со всей этой нагрузкой я должен выкинуть один рабочий день, да?

 И я не могу ничего сделать с этим фактом, кроме как периодически посмеиваться.

 Раньше у меня было больше свободного времени.

 В любом случае, я должен был понимать, что работа в одиночку принесёт за собой некие проблемы.

 Не то чтобы эти проблемы мешали мне спускаться в подземелье, но их нужно решить и потому я здесь.

 Всё, что мне нужно делать, это усердно работать, решая свои проблемы одну за другой.

 Дело в том, что—

 –Проблемы всегда одни и те же.

 Слова сами вырвались из моего рта, когда я заходил в общежитие.

http://tl.rulate.ru/book/46808/2467513