Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 136. Илин заболела (2)

“Почему у нее не падает температура?”

Время от времени Цзянь Юмин касался лба Цзянь Илин. Уже больше половины капельницы было израсходовано, но температура Цзянь Илин все еще была высокой.

Бабушка Цзянь тоже была сильно встревожена. Однако она знала, что беспокоиться бесполезно. Лекарства начинают действовать не сразу.

Тело Цзянь Илин казалось тяжелым. Она ворочалась, ей снился кошмар.

Во сне она была Цзянь Илин из оригинального романа. Ей приснилось, что, когда она серьезно заболела в больнице, она открыла свой телефон. Однако, просматривая свои телефонные контакты, она пришла к выводу, что не было никого, с кем она могла бы связаться.

В своем кошмаре она знала, что вот-вот умрет. Однако она не знала, кому сказать свои последние слова. Кто сможет её выслушать?

Внезапно она очнулась от своего сна. Однако она увидела, что находится в той же самой больничной палате.

Голос Цзянь Юмина рядом с ней прервал ее мысли.

Цзянь Илин повернула голову, чтобы посмотреть на него.

Цзянь Юмин все еще был в пижаме. Он посмотрел на нее с выражением, полным беспокойства.

Бабушка Цзянь тоже встала с дивана в больничной палате.

- Золотце, как ты себя чувствуешь? - спросила бабушка Цзянь, подходя ближе.

Внезапно Цзянь Илин поняла, что заболела.

Она забыла, что ее нынешнее тело и иммунная система были слабыми. Это случилось из-за того, что в последнее время она спала всего несколько часов в день.

Когда Цзянь Илин заговорила, ее голос был мягче, чем обычно. Она с трудом выговаривала слова.

-Со мной всё в порядке.

- Что значит, с тобой все в порядке? Очевидно, ты не в порядке! Доктор сказал, что у тебя уже очень долго держится высокая температура. Она до сих пор полностью не спала. Ты что, всю ночь терпела свою лихорадку? - спросила бабушка Цзянь. В ее голосе звучали боль и огорчение.

Догадка бабушки Цзянь оказалась верной. Цзянь Илин была занята до часа ночи. В то время она уже чувствовала, что ей становится плохо.

Однако она не хотела беспокоить свою семью, поэтому пошла спать.

Когда Цзянь Илин не ответила, бабушка Цзянь поняла, что угадала правильно.

Бабушка Цзянь была на грани слез, когда посмотрела на Цзянь Илин: “Я так зла на тебя! Если ты больна, почему ты не сказала мне? Я еще молода! Я не расстроюсь, если ты разбудишь меня посреди ночи. Однако у тебя всю ночь была высокая температура, и развился гастроэнтерит! Вар в течение следующих нескольких дней ты будешь питаться только лекарствами! Я не дам тебе поесть ничего вкусного!”

После того, как бабушка Цзянь закончила говорить, она повернулась и пошла в больничный коридор, чтобы подождать экономку. Она попросила экономку принести засахаренные фрукты, конфеты и закуски.

После того, как бабушка Цзянь ушла, Цзянь Юмин посмотрел на Цзянь Илин и сказал: “Я не знаю, чем ты питаешься каждый день. Но ты из-за этого такая маленькая и лёгкая? Мне даже не потребовалось много усилий, чтобы перенести тебя сюда.”

Взгляд Цзянь Илин упал на пижаму, тапочки и волосы Цзянь Юмина.

Его пепельно-серые волосы были в беспорядке. Его волосы были похожи на гнездо.

Она поняла, что он, должно быть, очень спешил, у него не было времени переодеться и причесаться.

Он был идолом. Если бы кто-то сфотографировал его прямо сейчас, это фото можно было бы использовать для шантажа.

Цзянь Илин было трудно говорить с пересохшим горлом.

Цзянь Юмин не мог не улыбнуться Цзянь Илин. - Тебе не нужно меня благодарить. Если ты хочешь поблагодарить меня, выздоравливай как можно скорее. Посмотри на свое лицо прямо сейчас! Это некрасиво.”

После того, как Цзянь Юмин закончил говорить, он на мгновение замолчал. Он понял, что его слова, возможно, были довольно грубыми.

Затем он добавил: “Я имею в виду, что ты выглядишь лучше, когда не бледна и не бескровна. Не волнуйся, ты и сейчас симпатичная.”

Цзянь Юмин знал, что он не умеет нормально разговаривать с девушками. В результате он спросил:

- Эй, если тебе скучно, я могу спеть для тебя. Обычно мне платят за это много денег, чтобы послушать, как я пою.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/46787/1470920

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь