Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 126 - Раскрыта прошлая история (1)

Когда Чжу Ша задал этот вопрос, Мо Шиюн почувствовала, что все смотрят на нее.

Из-за этого Мо Шиюн было еще труднее что-либо сказать.

Поколебавшись мгновение, она сказал: “Чжу Ша, я сейчас плохо себя чувствую. Я хочу ненадолго сходить в лазарет.”

Мо Шиюн уклонилась от вопроса Чжу Ша. Она повернулась и вышла из класса.

Она не знала, как ответить на этот вопрос. Она не могла ни признать, ни отрицать этот факт. В результате ей пришлось найти предлог, чтобы уйти.

Выйдя из класса, Мо Шиюн почувствовала себя крайне растерянной и дезориентированной.

В этот момент Цю Ичжэнь, которая увидела новости, пошла искать ее.

“Шиюн. Что ты делаешь? Что происходит?” - настойчиво спросила Цю Ичжэнь.

Мо Шиюн покачала головой. Она опустила глаза, так как не знала, как говорить об этой ситуации.

- Все в порядке. Давай найдем место, чтобы поговорить об этом.

Школьный коридор был неподходящим местом для разговора.

Цю Ичжэнь потащила Мо Шиюн в лазарет. Если учителя узнают, что они пропали, у них будет повод объяснить свое отсутствие.

Прибыв в лазарет, Цю Ичжэнь продолжила расспрашивать Мо Шиюн.

“Шиюн, что здесь происходит? У тебя какие-то неприятности?”

Мо Шиюн опустила голову. Она не смотрела в вопрошающие глаза Цю Ичжэнь. Через мгновение она кивнула, прежде чем признаться:

“Этот человек… Похоже, он мой отец.”

- Когда я была совсем маленьким, мой отец сбежал с другой женщиной. Я не видел его больше десяти лет.”

Слова Мо Шиюн вернули воспоминания Цю Ичжэнь.

История Мо Шиюня была невероятно похожа на прошлое Цю Ичжэня.

Они обе были из неполных семей.

Несчастья обеих семей произошли из-за того, что у отца был роман.

Однако единственной разницей между ними было их нынешнее положение. Цю Ичжэнь переехала жить к отцу, в то время как Мо Шиюн продолжала жить с матерью.

Когда Цю Ичжэнь увидела печальное выражение лица Мо Шиюн, на этот раз она была нежна.

Она протянула руку и похлопала Мо Шиюн по плечу, прежде чем сказать: “Не грусти. Я понимаю, что ты чувствуешь. Однако это не наш выбор, что наши отцы-ужасные люди. Это их вина. Не наша!”

Мо Шиюн кивнула, прежде чем ответить: “Спасибо, что не смотришь на меня свысока из-за этого.”

- О чем ты говоришь? Почему я должна смотреть на тебя свысока из-за чего-то подобного? Неужели я похожа на такого человека? Я сказала, что ты моя хорошая подруга. Друзья не испытывают неприязни друг к другу из-за таких вещей!”

После паузы Цю Ичжэнь снова заговорила: “Однако, что ты собираешься делать теперь? На данный момент эта новость стала вирусной на школьном форуме.”

Из-за этого инцидента пострадал имидж Мо Шиюн. Вокруг этой ситуации было много предположений. Однако ни одно из них еще не было подтверждено.

“Я не знаю, как с этим справиться…” - ответила Мо Шиюн. Именно по этой причине она только что сбежала из класса.

Цю Ичжэнь на мгновение задумалась, прежде чем предложила: “Я думаю, будет лучше, если ты не будешь признаваться в этом. До этого все думали, что твой отец был успешным бизнесменом. Однако теперь, когда он превратился во что-то, что отличалось от их ожиданий, люди будут говорить об этом плохо.”

Мо Шиюн никогда по-настоящему не говорила о своем отце. В результате то, что люди думали было всего лишь домыслами.

Однако, поскольку Мо Шиюн часто ходила домой с Цзянь Юньнао, все изначально предполагали, что Мо Шиюн жила где-то рядом с ним.

Все знали, каким статусом и властью обладала семья Цзянь. Они знали, что цены на жилье рядом с резиденцией Цзянь были недоступны для обычной семьи.

Все, кто жил в этом районе, происходили из состоятельной семьи.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1456824

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь