Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 123 - Результаты экзаменов (2)

Цзянь Илин предполагала, что она не получила бы много баллов за свое эссе. Тем не менее, учитель дал ей двадцать баллов за "тяжелую работу и хорошую попытку".

Более того, она предполагала, что правильно ответила на все вопросы, связанные с пониманием прочитанного. Однако в этом разделе она получила нулевые оценки.

Ху Цзяоцзяо просто случайно увидела ответы Цзянь Илина для понимания прочитанного.

В тот момент, когда она увидела ответы Цзянь Илин, выражение ее лица стало жестким.

Вопрос: В предпоследнем абзаце, почему глаза главного героя покраснели?

Ответ Цзянь Илина: Когда кровеносные сосуды в мембране, окружающей глазное яблоко и склеру, раздражаются, они могут покраснеть. Такого рода раздражение/кровотечение может привести к изменению цвета белых частей, окружающих зрачок.

Вопрос: Что вы думаете о фразе? “Кончики его пальцев побелели, когда он крепко схватился за зонтик. Внезапно он почувствовал, что приближается осень”.

Ответ Цзянь Илин: У него плохое кровообращение. Плохое кровообращение приводит к недостаточному притоку крови к конечностям. Однако, как правило, это не требует какого-либо специального лечения. Не забывайте согреваться и избегать любых напряженных упражнений.

Ху Цзяоцзяо была так впечатлена и смущена ответами Цзянь Илина. Она посмотрела на свои ответы.

Ход мыслей Цзянь Илин… Как странно!

В этот момент подошла член студенческого совета. Это была Лю Вэнь, она подошла и сказала Ху Цзяоцзяо: “Похоже, ты на самом деле собираешься собирать арендную плату.”

Из девяти предметов Ху Цзяоцзяо снова провалила шесть.

Ху Цзяоцзяо глубоко вздохнула, прежде чем ответить: “Сестра Вэнь, пожалуйста, не говори так. Мне придется столкнуться с гневом моей матери, когда я вернусь домой… Ааа… Это все моя вина. Она так разозлится…”

Лю Вэнь на мгновение замолчала. На этот раз она решила отпустить Ху Цзяоцзяо. Затем она повернулась, чтобы поговорить с Цзянь Илин: “Цзянь Илин, на этот раз ты добилась большого прогресса. Продолжай в том же духе! Стремись к хорошему результату и в следующий раз. Не стесняйся, скажи мне, если тебе понадобятся мои заметки.”

На этот раз Цзянь Илин успешно сдала все экзамены. Она значительно улучшила свои результаты по сравнению с предыдущими экзаменами. Таким образом, она официально вышла из группы неуспевающих учеников в 8 классе.

Однако отношение Лю Вэнь к Цзянь Илин не изменилось. Она сохраняла холодное и высокомерное поведение отличницы. Ее отношение изменится только в том случае, если успеваемость Цзянь Илин улучшится.

Что касается шумных слухов на школьном форуме, Лю Вэнь никогда не думала о них. Эти посты никак не влияли на ее суждения о характере Цзянь Илин.

Внезапно Ху Цзяоцзяо встала. Она была готова снова стать трудолюбивой: “Сестра Вэнь, мне тоже нужны твои записи! Если Илин смогла пройти, я тоже постараюсь! Вы, ребята, не можете бросить меня! Я не хочу быть единственной, кто застрял в этой бездне неудач!”

Лю Вэнь ответила: “Тебе лучше пойти и нанять репетитора. Я слышал, что Илин недавно стала заниматься с репетитором. Кажется, он работает довольно хорошо.”

- Я в этом не уверена. Илинг сказала мне, что ненавидит своего учителя! Я не думаю, что его уроки были эффективными!

Ху Цзяоцзяо задала этот вопрос Цзянь Илин два дня назад.

Пока Ху Цзяоцзяо и Лю Вэнь разговаривали, на телефоне Цзянь Илин внезапно появилось сообщение:

[Доктор Ф. С., мы обнаружили кое-что, касающееся дела, которое вы расследуете. Вы хотите узнать, что это?]

В последний раз, когда Цзянь Илин попала в беду, они пытались связаться с ней. Однако она отказалась от их предложения.

В тот момент она не нуждалась в их помощи.

После она поставила им четкие условия. Если они найдут то, что она ищет, она рассмотрит просьбы другой стороны.

[Да. Однако мы еще не добрались до него. Единственное, что мы можем подтвердить, - это то, что карта памяти находится в руках Хэ Янь. Она еще не уничтожила её.]

[Мы нашли человека, который отвечал за наблюдение на курорте Хэйюншань. Он был подкуплен Хэ Янь. Он только что во всем признался.]

http://tl.rulate.ru/book/46787/1456806