Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 96. Встреча в Старой резиденции Цзянь (3)

- Молодой человек, почему ты так сосредоточен на том, чтобы выяснить, с кем дружит твоя сестра? Я думала, что ты пришёл ко мне? Это не так?” - спросила бабушка Цзянь. Она намеренно дразнила Цзянь Юйцзе.

Цзянь Юйцзе сделал паузу. На мгновение он стал похож на сдувшийся мяч. Ему пришлось проглотить все свои вопросы и сесть.

Он не говорил, что приехал для того чтобы увидеть бабушку… Он просто хотел увидеть Илин…

Илин связала для него свитер. У него еще не было возможности лично поблагодарить ее!

Наконец, Цзянь Шусин не смог удержаться и сказал: “Мама, где Илин? Она живет здесь уже довольно давно. Привыкла ли она к этому месту? Мы пришли сюда сегодня, чтобы увидеть ее.”

Было очевидно, что Цзянь Шусин и остальные приложили огромные усилия, чтобы уговорить Цзянь Юньнао. Когда они говорили о Цзянь Илин, Цзянь Юньнао не злился и не испытывал отвращения.

«Это следует считать улучшением, верно?» - удивилась про себя бабушка Цзянь.

Однако на самом деле, в то время как убеждение повлияло на него не так сильно, как прогресс в поиске врача для операции на его руке.

И снова бабушка Цзянь медленно ответила: “Она привыкла. Я знаю, как заботиться о детях. Если ты сомневаешься во мне, почему бы тебе не посмотреть на себя и своих братьев?”

Бабушка Цзянь не специально ругала эту пару. Однако в какой-то степени она хотела, чтобы они перестали так сильно беспокоиться об обоих детях. Если они продолжат в том же духе, то не смогут позаботиться даже об одном ребенке.

По выражению лица Вэнь Нуань бабушка Цзянь могла сказать, что она плохо спала последние несколько дней. Она была замужем за этой семьей почти тридцать лет. Однако это был первый раз, когда бабушка Цзянь видела ее такой напряженной.

- Мама, я не это имел в виду. Я знаю, что ты можешь хорошо позаботиться об Илин, - ответил Цзянь Шусин.

- Ладно, ладно. Она скоро вернется. Сегодня мы планировали устроить барбекю. Она пошла покупать ингредиенты. - Ответила бабушка Цзянь. Наконец она перестала ходить кругами со своими ответами.

Цзянь Юйцзе было очень любопытно: “Бабушка, почему ты решила устроить барбекю?”

Его бабушка и дедушка не были похожи на людей, которые любили барбекю на открытом воздухе.

- В чем дело? Разве мне нельзя попробовать что-то новое? - ответила бабушка Цзянь. Ей нравилось дразнить внука.

Хотя перед ней было три внука, только Цзянь Юйцзе было весело дразнить.

- Бабушка, я этого не говорил. Не наговаривай на меня.

Цзянь Юйцзе отчаянно покачал головой.

“Хорошо, хорошо. Барбекю предложил Ю Си. Старая резиденция Цзянь и резиденция Ю находятся рядом друг с другом. Поскольку у нас не так много людей, мы подумали, что будет скучно просто поесть. Поэтому Ю Си предложил прийти и вместе устроить барбекю. Было бы здорово, если бы все собрались вместе. Мы с твоим дедушкой нашли это предложение весьма интересным. Вот почему попросили их пойти и подготовиться к этому.”

- А-а, так вот что имела в виду бабушка Цзянь, когда сказала, что Илин ушла с друзьями. Оказалось, что ее другом был Ю Си. Они оба вышли, чтобы купить ингредиенты для барбекю.

Пока бабушка Цзянь говорила, Цзянь Илин вернулась домой. За ней тащились двое мужчин.

Один из них был одет в светлую одежду для отдыха, а другой-в черную рубашку с темно-серыми брюками.

Одним из них был Ю Си, а вторым - Чжай Юньшэн.

Цзянь Илин вернулась с пустыми руками. Однако двое мужчин, которые следовали за ней, несли несколько пакетов с продуктами.

Не было ничего удивительного в том, что они увидели Ю Си. Тем не менее, большинство людей в комнате были немного шокированы, увидев Чжая Юньшэна.

Даже бабушка Цзянь не знала, что Чжай Юньшэн отправился покупать ингредиенты вместе с Цзянь Илин и Ю Си.

Однако в центре внимания семьи Цзянь Шусина была их дочь Цзянь Илин.

На фоне двух мужчин ростом около 1,8 метра она выглядела особенно маленькой.

Они могли видеть ее молодое лицо и ясные глаза.

Она не изменилась с тех пор… когда она ездила навестить Цзянь Юньнао в больницу. Как и тогда, она молчала.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1445677