Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 94. Встреча в Старой резиденции Цзянь (1)

Однако именно по этой причине это дело было согласовано с ней.

Тем не менее, в её личном деле не было записей о способности выполнить хирургическую операцию в реальной ситуации.

В общем, большинство людей начинали с того, что были ассистентами, и только после многочисленных операций они могли стать главным хирургом.

Для исследовательского института было довольно странно просить ее стать главным хирургом по заявке.

[Это решение приняли профессора на консилиуме. Они признали, что, хотя сложность этой операции довольно высока, риск операции небольшой. Это отличная возможность продемонстрировать свои навыки. Конечно, на протяжении всей операции вас будут сопровождать другие профессора и исследователи. Они позаботятся о том, чтобы, даже если операция в конечном итоге окажется неудачной, не произошло никаких несчастных случаев.]

Проще говоря, операция была возможностью для Цзянь Илин продемонстрировать свои навыки. Заказчик для них был всего лишь подопытным.

Если операция пройдет успешно, она мгновенно станет знаменитой.

Однако, если операция провалится, никто не умрет. Ситуация не станет хуже, и профессора объяснят неудачу другой стороне.

Обычные учреждения были неспособны на такие вещи. Однако их могло.

Это было связано с тем, что их учреждение могло позволить себе риск, стоящий за этим.

Также, это демонстрировало их доверие к способностям Цзянь Илин.

[Пришлите мне медицинскую карту.]

Цзянь Илин согласилась для начала ознакомиться с содержанием заявки.

[Хорошо, я немедленно отправлю её вам на электронную почту.]

Вскоре в ее почтовом ящике появилось непрочитанное письмо. Почтовый ящик был специально создан для переписки с институтом.

Когда Цзянь Илин открыла файл, она увидела медицинскую карту Цзянь Юньнао.

В субботу утром Хэ Янь снова привела сына в Старую резиденцию Цзянь.

Раньше Цзянь Юйцзе всегда неохотно следовал за своей матерью. В то время как его мать хотела, чтобы он произвел хорошее впечатление на своих бабушку и дедушку, ему не нравились ее преднамеренные договоренности.

Однако сегодня его настроение было совершенно другим.

Он даже надел свитер, который подарила ему Илин!

Он был очень мягким и очень теплым!

Всякий раз, когда он думал о том, что Цзянь Илин связала для него свитер, его настроение становилось лучше. Его улыбка сияла, как солнце в яркий солнечный день.

Когда Хэ Янь и Цзянь Юйцзе прибыли в Старую Резиденцию Цзянь, семья Цзянь Шусина тоже только что прибыла.

Цзянь Шусин, Вэнь Нуань, Цзянь Юньчэн и Цзянь Юньнао - все пришли.

Что больше всего удивило Хэ Янь, так это появление Цзянь Юньнао.

Он уже выходил из дома? Приехал в Старую резиденцию Цзянь, где находилась Цзянь Илин?

Хэ Янь сделал паузу на мгновение, прежде чем она догадалась о цели визита.

Прошло уже достаточно времени с тех пор, как Цзянь Илин была отправлена в Старую Резиденцию Цзянь. Для них всё же было важно время от времени навещать её.

Хэ Ян сразу же с энтузиазмом приветствовала их: “Шурин, невестка, какое совпадение! Вы, ребята, тоже пришли?”

- Да, мы пришли, - тихо ответила Вэнь Нуань. Казалось, что от неё прежней ничего не осталось.

Лицо Вэнь Нуань было худым и изможденным. Это делало резкий контраст с сияющим лицом Хэ Янь.

Редко можно было увидеть Вэнь Нуань в таком состоянии. Обычно она казалась грациозной и сдержанной.

Хэ Янь мысленно обрадовалась. С тех пор как они познакомились, всякий раз, когда она посещала банкеты с Вэнь Нуань, та всегда получала комплименты. Все хвалили Вэнь Нуань и игнорировали ее. Как будто ее вообще не существовало!

Они восхваляли Вэнь Нуань с головы до ног. Как будто у неё не было ни одного изъяна.

Если бы эти люди увидели ее сейчас, смогли бы они все еще говорить ей комплименты?

Цзянь Юньнао все время опускал голову. Он не смотрел и не здоровался с Хэ Янь и Цзянь Юйцзе.

Единственная причина, по которой Цзянь Юньнао пришел, заключалась в том, что его родители долго уговаривали его.

Они надеялись, что эта встреча улучшит отношения между Цзянь Юньнао и Цзянь Илин.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1445671