Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 32. Это не должно повториться.

Цю Лияо наконец встретился с мастером Шэном. Мастер Шэн был известен тем, что им было трудно управлять.

Сейчас Чжай Юньшэн играл в бильярд с Ю Си. Чжай Юньшэн был одет в черную рубашку. Три верхние пуговицы рубашки были расстегнуты и открывали широкий вырез. Его мускулы казались напряженными и крепкими.

Это сильно отличалось от того, что представлял себе Цю Лияо. Сначала он думал, что мастер Шэн будет выглядеть болезненно, что он будет выглядеть худым и хрупким. Однако, судя по его внешнему виду, он не испытывал проблем со здоровьем.

Цю Лияо не посмел прервать их игру в бильярд. Он некоторое время ждал вместе с Ю Симяо в стороне.

Он подождал, пока Чжай Юньшэн и Ю Си закончат матч. Цю Лияо с улыбкой шагнул вперед.

“Мастер Шэн,” - улыбнулся Цю Лияо, окликая его.

Чжай Юньшэн повернул голову и посмотрел на него. На его губах появилась улыбка.

На долю секунды, когда их глаза встретились, Цю Лияо без всякой причины занервничал.

В последний раз Цю Лияо видел этот взгляд, который, казалось, мог читать мысли людей, когда он встречал председателя группы Тяньсин.

И в то время у него была возможность только мельком взглянуть на другую сторону. С его статусом у него не было возможности поговорить с председателем.

Воспользовавшись случаем, Цю Лияо достал свой тщательно приготовленный подарок. Тысячелетний женьшень.

Женьшень лежал в большой красной коробке. Многочисленные корни прорастали из женьшеня.

- Это мой…

- Ты умеешь играть? - спросил Чжай Юньшэн, перебивая Цю Лияо.

Он даже не взглянул на женьшень, который Цю Лияо купил за огромную сумму денег.

Цю Лияо на мгновение замолчал, прежде чем взглянуть на бильярдный стол рядом с собой. Он поспешно ответил: “Я не силен в этом. Мои навыки определенно не могут сравниться с мастерством мастера Шэна.”

- Сыграй матч с Ю Си, - ответил Чжай Юньшэн, передавая кий Цю Лияо.

Цю Лияо не знал, что ответить. Он не понимал смысла действий Чжай Юньшэна.

Поколебавшись немного, он взял кий.

После этого Цю Лияо наблюдал, как Чжай Юньшэн подошел к ближайшему дивану и сел.

Цю Лияо посмотрел на Ю Си, который уже расставлял бильярдные шары. Он мог только постараться изо всех сил и сыграть этот матч с Ю Си.

Ю Симяо подошел к Чжай Юньшэну. Он спросил тихим голосом: “Мастер Шэн в плохом настроении?”

«Что?” - спросил Чжай Юньшэн. Его голос был магнетическим.

В уголках его губ появилась слабая улыбка. Это было похоже на улыбку, но от неё по спине бежали мурашки. Его глаза были острыми и, казалось, выглядели игривыми и злыми одновременно.

Ю Симяо почувствовал, как у него упало сердце. Он знал, что мастер Шэн хочет, чтобы он сказал это сам.

- О ситуации, когда я привел к вам председателя Цю...

Правая рука Чжай Юньшэна продолжала постукивать по подлокотнику дивана. Через некоторое время он медленно произнес:

- Этого не должно повториться.

Ю Симяо понял, что с этого момента ему придется отказывать всем посетителям.

После этого матча настала очередь Ю Симяо провести матч против Цю Лияо. Хотя Цю Лияо пришел поговорить с Чжай Юньшэном, у него не было возможности это сделать.

Ю Си подошел к Чжай Юньшэну и тихо сказал: “Мастер Шэн, благодаря вам у меня наконец-то появилась возможность увидеть, как этот парень мучается! Вы не представляете, как я ненавидел его, когда учился в средней школе Шэнхуа.”

После паузы Ю Си снова заговорил: “Кроме того, мастер Чжай проинструктировал меня познакомить вас с некоторыми невинными девушками.”

Ю Си не посмел скрыть это от Чжай Юньшэна. Что бы мастер Чжай ни попросил его сделать, он всё честно раскажет Чжай Юньшэну.

Это был не первый и не второй раз, когда мастер Чжай хотел, чтобы Ю Си познакомил мастера Шэна с девушкой.

А что касается причины, по которой он хотел невинную девушку, то, вероятно, потому, что он не хотел, чтобы тело мастера Шэна пострадало, если он захочет "поиграть" с ней.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1356691