Готовый перевод I Became the First Prince / Я стал первым принцем: Глава 24: Не такой глупый III

- Нет. Прогуляться туда, где мне доступ запрещен.

Только тогда выражение лица дяди ожесточилось, как будто он понял, о чем я.

- Туда, где мне явно не место, - Добавил я.

Его лицо стало обеспокоенным.

- О каком конкретном "месте" ты говоришь?

У него не было другого выбора, кроме как согласиться на мое желание.

- Но давай об говорим несколько условий, чтобы не случилось как в прошлый раз, - Сказал он.

Он изложил условия одно за другим.

Если кратко, то все должно пройти в рамках предстоящего королевского банкета.

Само место должно быть таким, где сильно влияние королевской семьи.

"В маловероятном случае неблагоприятной ситуации мы должны немедленно вернуться."

- Это трудно, но выполнимо.

Лицо дяди оставалось беспокойным, даже если я безоговорочно принял условия.

Однако он не мог нарушить свои слова еще раз. Он должен был выполнить мое желание.

- Потребуется некоторое время, чтобы все подготовить, - Предупредил он. - Когда член королевской семьи посещает то или иное место, это не сулит ничем хорошим. Еще не должно возникнуть политических проблем. Кроме того, будет трудно снова просить разрешения у короля после того, что случилось в прошлый раз...

Дядя развернулся готовый уйти.

- Дядя. Тебе необязательно это делать...

- Я расскажу тебе что да как, как только все будет готово.

С этими словами он ушел.

Я почувствовал на себе взгляды. Когда обернулся, Карл и придворные рыцари странно смотрели на меня.

- Что?

- Это немного удивительно, - Первым заговорил Карл.

- Что именно?

- Я ожидал, что Его Высочество попросит о чем-то "эдаком". Такая возможность редко выпадает.

Придворные рыцари кивнули в знак согласия.

- Вы думали, что я собираюсь избавиться от него, и странно, что я этого не сделал?

- Нет, не это, Ваше Высочество. Я просто думал, что вы предъявите больше требований. К примеру, месть.

- Не недооценивай меня. То, что я потребовал, и так своего рода месть.

Тот, кто потерпел неудачу однажды, просит еще один шанс.

И мой дяди сейчас, должно быть ломает голову над тем, какое оправдание придумать для короля, на мое требование.

В любом случае, если я снова попаду в неприятность, заплатит за мой проступок он.

И это была не такая уж легко выполнимая просьба, как могло показаться.

Конечно, учитывая его ошибку ранее, я мог бы попросить большего.

"Он даже предложил отрезать свою руку..."

- И все же... он выглядел покорным, когда им командовал Его Высочество.

Карл хихикнул от своих слов. Придворные рыцари тоже улыбнулись.

Но их улыбки были странными.

Я тут же рявкнул.

- Эй! Чего это вы уставились на меня?

Однако странные улыбки с их губ не исчезли.

* * *

Пожилой ученый вернулся на следующий день.

Я ненавидел учиться, поскольку большинство методов преподавания были не очень хороши.

Однако ученый продолжил вчерашнее занятие и провел урок в форме дискурса.

Все было так же, как и накануне.

Были предложены теории, над которыми я задумывался. Я пообещал, что не буду поражен, как накануне, но вскоре погрузился в глубокий дискурс, не замечая, как прошло время.

- Тогда, Ваше Высочество, мы продолжим историю завтра.

- Может да, а может нет. - Спокойным тоном ответил я.

- И еще, я принес книгу. Прочтите ее, когда у вас появится свободное время.

- "Теория монарха Железной Крови?"

- Все, что мы до этого обсуждали, содержится в этой книге.

- Ну, даже если мне нечего будет делать, я не думаю, что прочту ее.

Я вел себя непринуждающе по отношению к пожилому ученому. Однако он продолжал улыбаться, словно принимая жалобы внука.

- Хм, а как вас зовут?

- Николо Маркиадель. Достаточно, если вы будете звать меня просто Николо.

- Николо Маркиадель... хорошо. С этого момента я буду называть вас Николо.

- Ну, так как мы теперь узнали имена друг друга, можно сказать, что наши отношения как педагога и ученика, продвинулись дальше. Так что завтра давайте поговорим на более глубокие темы.

И вдруг, что-то щелкнуло в моей голове.

Даже если он притворялся, что это не так, как по мне ученый был встревожен из-за того, что ему не с кем было поговорить по душам.

"Он одинок? Хм-м-м."

Я перевел взгляд на книгу, которую тот оставил.

Она была слишком тяжелой и толстой для пожилого ученого.

На обложке книги, слова "Монархия Железной Крови" были написаны ровным шрифтом.

- А?

Под названием же красовалось знакомое для меня имя.

{Николо Маркиадель}

"Хах, ну надо же."

Значит, он посвятил меня в свою собственную теорию и захотел, чтобы я прочитал его собственную книгу?

Какой бессовестный человек.

"Тем не менее, он был достаточно искренен, если принес мне эту тяжелую штуку... давай попробуем."

Я открыл книгу. Медленно, но верно, я стал переворачивать страницы.

Затем, не заметив как прошел день, я оказался на последней главе.

"Хм..."

Отношения между военными и дворянами регулировались подобно контрактам на рынке.

Лояльность к знати рассматривалась как поддержание социальной и экономической стабильности.

Как монарх может получить наиболее привлекательный контракт, и как сохранить его, не нарушив?

Таково было основное содержание книги.

"Думаю, дворянам и королевским особам книга явно не понравилась".

Но не мне. Мне понравилась книга.

"Необычно. Это то, что происходит в реальности".

Я очень сочувствовал его мышлению.

К сожалению, я еще не был монархом.

Единственными моими приближенными были Аделия и Арвен.

Последнюю я не видел с тех пор, как она поклялась в верности, и ушла к тамплиерам.

Сейчас же у меня была только Аделия.

- Ваше Высочество.

Словно по зову появилась Аделия. Так как у нее была черта [Раболепие], то теории из книги к ней не применимы.

Итак, при себе я имею отсутствующего рыцаря и рыцаря-раба. Теории из книги в данный момент были для меня бесполезны.

- Аделия, что-то хотела?

- Ваше Высочество, вам пришло письмо.

Она протянула мне конверт. Его прислал мой первый рыцарь, который усердно работает с рыцарями-тамплиерами.

[Недавно я добилась небольшого достижения. Думаю, что смогу увидеться с вами раньше планированного срока. Надеюсь, до того дня вы будете в безопасности]

Слова были простыми.

Однако почерк, был приятным на глаз.

И даже в нем она хотела казаться рыцарем, а не женщиной.

- Достижение...

Возможно сейчас она уже стала рыцарем Двух Колец. А единственная причина, по которой она вернется попозже, это если достигнет статуса настоящего рыцаря. Только поэтому она написала, что вернется раньше планированного срока.

- Надеюсь не раньше поединка с третьим принцем. Я бы мог потренироваться с ней.

Мое первое пари с дядей о состязании с рыцарем Двух Колец теперь было бессмысленным.

С самого начала оно не пришлось мне по вкусу, но я воспринимал его как небольшую мотивацию во время тренировок.

Так как для меня ничего не значила победа над рыцарем Двух Колец, может, мне просто отменить это пари?

"Нет. Я не могу проиграть."

Я думал о лице третьего принца. Хоть с наружи он казался льстивым, однако внутри он желал раздавить меня.

- Если я хочу победить его, то должен сделать это грамотно...

- Ваше Высочество?

Аделия была сбита с толку моим самобичеванием.

- О, ничего. Как прошла твоя сегодняшняя тренировка?

Я не мог быть с ней на ее тренировке, потому что занимался с пожилым ученым.

- Делаю все возможное, чтобы оправдать ожидания Его Высочества.

- Хорошо. Продолжай в том же духе.

Я с нетерпением ждал того дня, когда она покажет себя во всей красе.

Ее личный рост после того, как она подарила мне [Поэзию порабощения], действует и на меня.

Однако я не мог не за беспокоится.

Я не знал, когда у нее проявятся черты [Убийца] и [Маньяк сражений].

- Аделия, прежде чем ты уйдешь...

- Да, Ваше Высочество?

- Если у тебя возникнет "импульс", с которым ты не сможешь справиться, обязательно доложи об этом мне.

Я попросил ее, потому что не знал, что может произойти.

Даже если я несколько раз внушал ей, что я ее хозяин, я не был уверен в том, что может произойти в будущем.

* * *

Так, прошло несколько дней.

Мой разум и тело восстановились настолько, что я почувствовал, как мой травмированный дух в какой-то степени стабилизировался.

И когда снова прошел очередной день, я почувствовал, что в моем пустом Сердце Маны начинает накапливаться мана.

Я перестал заниматься тем, чем занимался, и сразу же начал поглощать ману.

Мое сердце впитывало ману, словно губка впитывающая воду.

Прошло некоторое время. Казалось, что мое Сердце Маны теперь может держать в себе куда больше маны.

За последние дни я осознал, что [Поэма Убийцы Драконов] оставила после себя не только травму души.

- Я преодолел свой предел, с которым не мог справиться, и познал часть истины.

----------

[Просвящение отпечаталось на теле]

[Сердце Маны было расширено]

[С расширенными Сердцем Маны, строение тела значительно изменилась]

[Тело может выдерживать больше маны]

----------

Сердце Маны наконец-то наполнилось до краев, и в моих ушах прозвучал голос.

----------

[Вы достигли уровня Мастер Меча]

----------

Я наконец преодолел барьер.

Но и на этом все не закончилось.

----------

[Связь с главным источником несколько улучшилось]

[Некоторые ограничения былой силы благополучно сняты]

[Способность, [Третий глаз] значительно улучшилась]

[Способность, [Третье ухо] значительно улучшилась]

----------

В моем теле стала бурлить новая сила.

http://tl.rulate.ru/book/46753/1804547