Готовый перевод Naruto - A Drop of Poison / Наруто - Капля яда! (Завершено): Глава 35

Ирука прибыл в зал совета и обнаружил, что все Наруто там смеются. Он прекрасно понимал, над чем они смеются.

- Должен признать, Наруто, ты не потерял хватку. Но ты ведь знаешь, что завтра тебе придется все убрать, не так ли?

Группа посмотрела друг на друга и начала еще один раунд смеха, в то время как один, который, как я ожидал, был настоящим Наруто, ответил. - Не беспокойся, я так и планировал."

Чунин занял последнее свободное место за столом, и Наруто начал собрание. "Добро пожаловать, все, чтобы встреча тех, кто в курсе. Сегодня был первый день в академии и, как таковой, первый день нашего розыгрыша в прямом эфире. Во-первых, Ирука, доклад о состоянии дел. Никаких подозрений среди учителей ?"

-Нет,- ответил Учитель, улыбаясь. Наруто преуспевал на руководящей должности. - Единственный разговор, который я вел с другими воспитателями, был о твоей шутке. Больше ничего не всплыло."

- Идеально!

- У меня есть несколько вопросов."

- Спрашивай." - Сказал настоящий, а остальные повернулись к чунину.

- Ты действительно сделал что-то, что помешало уроку кадзухи?"

"Нет", "нет", "нет, сэнсэй", - ответили одновременно Наруто, Арико и Муремару.

-Ничего подобного, - добавил Итибо. - Это был блондин, сидевший за двумя партами слева от Наруто, который бросил ему под парту газету."

- Вот такой высокий..." Ирука держал руку на определенной высоте в воздухе. - Носит очки?"

"Да."

-Тогда я знаю, кто это, - серьезно ответил он. Это был возвращающийся ученик, и учитель был почти уверен, что он сделал это именно для того, чтобы получить такой результат. - Я позабочусь об этом."

-Не беспокойтесь об этом, сэнсэй,- сказал первый ученик. "Это лучше, если он остается таким образом. Меньше давления на двух других."

Ирука кивнул, хотя и не был согласен. Он собирался собрать досье против каждого злоупотребления властью, зафиксированного против Наруто, даже если он не сможет использовать его, пока упомянутый мальчик находится в школе. Он был почти уверен, что Хокаге все равно захочет узнать.

- Что-нибудь еще? - спросил Наруто, на котором стоял Ичибо.

-Нет, больше ничего."

- Итак, второй момент : ошибка Арико. - В этот момент  буншин крикнул: - Эй!  Мы должны вспомнить, что она обещала!

- Что она обещала?" - сказал Ирука.

- Арико совершила ошибку, сказав, что ее отец был торговцем одеждой из травы..." - Сказал муремару гораздо ближе к тому, что использовал настоящий Наруто, но с другим тоном. - Перед группой девушек, которые задавали вопросы об Итибо. В конце концов им удалось заставить Арико пообещать им показать лучшую одежду своего отца в ближайшее время."

-Судзуки Фумичи, Мори Ниси, Хаябаси Асано и Кимура Ринго ?- спросил Чунин.

- Ага, эти и Окита Михоши."

Ирука рассмеялся. Он слышал об этом. Там, где большинство Куноичи в прошлом году были одержимы мальчиками или даже Саске, эти четверо уже были известны как одержимые модой. И у них тоже появился новый член.

Наверное, это был худший выбор профессии, чтобы сказать. Может быть, за пределами модельера.

Остальные буншины в конце концов присоединились к смеху, даже Арико, и это продолжалось добрую минуту.

-Продолжим,- сказал Наруто. - Нам понадобится несколько клонов, чтобы посмотреть на моду Конохи для сравнения. Я поручаю эту задачу вам обоим." Он указал на двух гражданских клонов, Кумори и Кокуэй.

Оба кивнули.

- Мы уже получили подтверждающие сообщения от клонов в траве, включая несколько воспоминаний о текущей моде, так что об этой стороне позаботились. Когда вы что-то найдете, попросите Анея или Джинея отправиться в траву." Они снова кивнули.

"Хороший. Что-нибудь еще о школе?"

Все клоны либо ответили, либо отрицательно покачали головами, а Ирука повысил голос: - Вообще-то вопрос."

"Продолжать."

- А что ты думаешь о Киритори, новом учителе?" - сказал он, глядя прямо на настоящего Наруто.

- Строго со мной, на самом деле, гораздо больше, чем с другими, - ответил он. - Но никаких реальных жалоб. Он делает свою работу в сто раз лучше, чем когда-либо делала Мизуки." Мизуки, как правило, игнорировала Наруто, все время казалась дружелюбной, когда оставалась с ним наедине. Теперь мальчик видел, что это был способ саботировать его, не затрагивая остальную часть класса.

- Он знает, чему учит, - добавил Муремару. - Он лучший учитель тайдзюцу, чем любой из нас."

-Я согласен,- сказал Арико.

- Тогда мы можем считать этот вопрос закрытым, - сказал Наруто, как лидер собрания, и Ирука оставил его на этом. Это должно быть достаточно хорошо. - Следующий пункт : Сеть клонов." Он указал на группу из трех буншинов, перед которыми лежало вдвое больше бумаги, чем перед остальными. - Это твое шоу."

- Да, - сказал клон в середине, разворачивая несколько карт. - Вот последние новости."

На первой карте была изображена страна огня, а на второй и третьей-соответственно Восточная и западная границы этой страны. Точки были на всех картах, хотя на первой их было гораздо больше. Единственной областью за пределами страны огня, где было много точек, была трава.

- Как вы, вероятно, догадываетесь, точки-это различные места, где мы разместили клонов. Большинству из них, к счастью, удалось найти работу или жилье, если не то и другое вместе, но мы все еще ищем более дюжины. Упомянутая работа-это в основном физическая работа, особенно для мужчин-клонов, или сфера услуг в случае женщин."

-Надеюсь, не в том виде службы, о котором я думаю, - сказал первый Наруто.

- Нет, но кое-кого спрашивали. Самое близкое, что у нас есть к этому, - это буншин, работающий в массажном кабинете."

-Хорошо, - сказали несколько клонов. Остальные кивнули.

Ирука, однако, все еще не отрывал своего лица от карт. Сначала он попытался сосчитать точки, но быстро отказался от этого, посчитав невозможным. Более широкий взгляд на регионы не помог.

Он быстро потряс головой, пытаясь сосредоточиться и развеять возникшую перед ним иллюзию. Но это не помогло. Наруто действительно говорил, что у него есть клоны в более чем половине страны огня.

- Это действительно так?" - сказал Чунин, глядя на Троицу. Все трое торжественно кивнули.

"Не возражаешь, если я могу проверить, что?"

- Как? - спросил тот, что был посередине.

Он указал на точку, казалось бы, наугад. - А кто это там?"

Двое клонов из этой троицы повернулись к тому, что стоял слева, и тот начал заглядывать в большую бухгалтерскую книгу, которую держал в руках. Это заняло несколько минут, но он вернулся с ответом.

- Там два клона. Братья. Они носят имя Мидзуно. Оба работают там на золотых приисках. Старший-Итиро, младший-Таро. Они живут вместе в маленькой комнатке, которую сняли по предложению своего начальника. Вчера начал там работать." Он оторвался от чтения. - Тебе этого достаточно?"

Ирука молча кивнул. Он выбрал это место, так как когда-то выполнял там миссию, одну из последних в качестве Чунина за пределами академии. Это соответствовало тому, что он знал об этом месте.

Это означало, что вся эта история с картой не была шуткой Наруто.

- Неужели тебе удалось за неделю заполучить Каге Баншинса в полстраны? Как же так?"

Оригинальный Наруто быстро огляделся. - Как насчет того, чтобы я ответил на этот вопрос позже, Сэнсэй? Я вроде как хочу закончить эту встречу как можно быстрее."

Задумавшись на секунду, Ирука понял, что Наруто боится, что люди снаружи заметят, что либо два клона ниндзя, либо два гражданских клона пропали. Он лично считал, что вероятность этого очень мала, но мало что терялось в том, чтобы ублажить блондина.

"ОК."

-Хорошо, тогда последний пункт... - сказал он, снова звуча как лидер. -Гражданский, это ты. Что произошло со времени последней встречи ?"

- Наконец-то у нас есть то место, которое мы хотели, и мы начинаем готовить его для магазина. Это стоило нам совсем немного больше, чем ожидалось, так как первоначальный владелец торговался за него как можно больше. В конце концов нам пришлось идти через него к его боссу, чтобы добраться куда-нибудь, - сказал мальчик кокуэй.

- Мы начнем гражданскую школу где-то на этой неделе, как только закончим оформление документов, - добавила ее "сестра" Кумори. - Мы должны начать искать товар для продажи либо завтра, либо послезавтра."

- Хорошо, - сказал Наруто, служивший Итибо сиденьем. - Надеюсь, к следующей встрече все будет в порядке. У кого-нибудь есть еще что добавить ?"

Ответом ему было молчание.

- Хорошо, тогда это собрание закрыто. Следующий будет через три дня, когда я вызову Нанабо-о, так что будь готов все объяснить, если понадобится, хорошо ?"

"О'Кей", "конечно", "да", - ответила масса копий, а затем одна за другой покинула свои места, оставив в комнате только оригинал, Итибо и Ируку.

-А теперь об этом объяснении...- спросил Чунин.

- Мы можем поговорить на ходу?" - Ответил Наруто, поднимаясь.

- Во время прогулки?"

- Ты хотел, чтобы я исправила беспорядок, который устроила в классе кадзухи, не так ли?"

С минуту он молчал. - Да, конечно, - сказал он, вставая. Он совершенно забыл об этом сейчас.

-Итибо, оставайся здесь. Я вернусь, как только закончу, - добавил Наруто, обращаясь к своему всаднику.

Сказал, что кролик спрыгнул. - Скоро вернусь, - сказал он, махнув рукой.

http://tl.rulate.ru/book/46741/1154265