Готовый перевод Responsibility or corruption - Marvel / МАРВЕЛ: Ответственность или падение: Глава 17: Когда кто-то может помочь

Шел июнь 1915 года, Марк Дейдли был солдатом, который с гордостью служил своей стране. Она позвала, и он откликнулся, война была адом, теперь он это понимал. Его отправили домой без правой ноги, все в порядке, он приспособится.

Он был женат и имел маленькую дочь 6 лет. Семья была для него всем. Поэтому, когда он вернулся и обнаружил, что его ничего не ждет, никакой работы и действительно мало помощи, его жизнь стала выглядеть плохо.

Его жена изо всех сил старалась помочь, находя работу, где только могла. Он был человеком гордым, но когда подруга его жены, вышедшая замуж за мэра, сказала, что, возможно, знает кого-то, кто мог бы помочь, кого-то, о ком она подслушала разговор своего мужа, Марк должен был попытаться.

Было 6 часов вечера в здании на пристани. Само здание было чистым. Марк также заметил других мужчин, некоторым помогали их семьи, они тоже направлялись внутрь. Все они, казалось, имели тот или иной вид инвалидности. Марк решил идти впереди. Ему нужна была работа или какая-то другая помощь, он хотел быть в числе первых.

Прождав около получаса, казалось, что большинство людей уже прибыли, когда молодой человек лет двадцати с небольшим и молодая блондинка, которая могла бы соблазнить любого пылкого мужчину, вошли и направились к ним.

- Привет, парни, меня зовут Дэвид, а рядом со мной Стефани. Мы собираемся предложить вам кое-что бесплатно, а затем мы собираемся предложить вам работу. Обе темы никогда и ни с кем нельзя обсуждать, я надеюсь, что это понятно, вам должен был объяснить человек, который связался с вами, - объявил Дэвид.

По комнате пронесся негромкий ропот одобрения и кивков. Марк понял, что, возможно, упустил какую-то информацию из-за того, что получил ее из вторых рук.

- А теперь я попрошу вас выйти вперед, чтобы принять сыворотку, советую вам сесть как можно скорее после этого. Как только это возымеет желаемый эффект, вы можете либо остаться и выслушать мое предложение, либо уйти. Пожалуйста, поймите, если вы откажетесь от предложения, вы можете просто уйти, но мы будем довольно строги в отношении того, чтобы вы не делились нашей информацией.

Пока Дэвид говорил, Стеф не суетилась и рассматривала каждого человека в комнате по отдельности, а большинство из них украдкой поглядывали на нее.

Марк огляделся; он выступил вперед, и Дэвид, посмотрев на него, решил с него и начать. Стиснув зубы, Марк медленно направился к Дэвиду.

- Все будет хорошо; я слишком уважаю тех, кто готов сражаться за свою страну, чтобы обманывать вас. Можно? - спросил Дэвид, указывая сывороткой на правое бедро Марка.

Марк кивнул и почувствовал легкое жжение от укола.

- Вам лучше поскорее занять свое место, - посоветовал Дэвид.

Марк пробормотал слова благодарности и отодвинулся.

Он понятия не имел, что ему ввели, но правая нога уже чесалась. Посмотрев вниз, Марк на мгновение остолбенел, когда понял, что его правая нога чешется! Он положил обе руки на обрубок ноги. Сквозь ткань, которую он сворачивал, он чувствовал движение, зуд усилился, но зуд Марк сейчас игнорировал. Он был уверен, что чувствовал, как его правая нога медленно растет.

Через несколько минут все присутствующие сидели после «лечения», и у некоторых, как у Марка, начали восстанавливаться части тела. Слезы текли по их лицам. Нога Маркса росла, пока что она доходила только до колена, но все еще росла. Пока он не понял, что она снова растет, он не понимал, как сильно на него повлияло ее отсутствие. Хотя он старался вести себя нормально, это изматывало его, он впал в депрессию, и его жена и дочь страдали из-за этого.

Теперь все изменилось, и у него появился шанс все исправить. Этот человек перед ним ничего не просил и отдал всем солдатам в этой комнате так много. Марк был рад, что его нога восстанавливается медленно, иначе он бы подбежал к Дэвиду и обнял его за спасение, за спасение его семьи.

Через несколько минут он услышал ангельский голос, говоривший с ним, пока он все еще ошеломленно смотрел на свою новую правую ногу.

- Тебе не сказали взять с собой пару туфель? У нас есть несколько лишних пар.

Марк поднял глаза и вдруг забыл обо всем. Светловолосая женщина с глубокими голубыми глазами и с потрясающей улыбкой смотрела на него сверху вниз. Она держала в руках мужские туфли, и только тогда он понял, что она говорит с ним.

Прежде чем он успел ответить, она осторожно вложила туфли ему в руки и усмехнулась.

- Все в порядке, он сделал это, потому что хотел. Однако в твоем случае ты, возможно, захочешь остаться на следующую часть. Это может изменить жизнь, в которую ты собираешься вернуться, в новую жизнь, - закончив говорить, она вернулась к Дэвиду.

Марк готов был поклясться, что она была так грациозна, словно плыла.

http://tl.rulate.ru/book/46726/1364937