Готовый перевод Responsibility or corruption - Marvel / МАРВЕЛ: Ответственность или падение: Глава 3: Милый разговор

Дэвид несколько раз моргнул; что-то было не так. Хотя многое было не так, а посмотрев вверх и увидев слои массивных камней, лежащих над ним, он понял, что проблема еще большее, чем он мог первоначально предположить.

С легким вздохом Дэвид потянулся, чтобы надавить на бетонную плиту, вес которой, по его мнению, превышал 20 тонн. Он понимал, что его усилия бесполезны, но пытался, несмотря ни на что, толкать. Это как заключенный, трясущий тюремные решетки. Но вдруг плиты легко поднялись, а затем перевернулись, это заставило Дэвида остановиться. Он не знал, что он ожидал увидеть, и уставился на свои руки. Он знал, что его цель считалась одним из самых сильных людей, но просто читать о таком уровне силы - это одно, а прочувствовать самому – это совсем другое.

Дэвид соскользнул с того места, на котором он оказался в ловушке, стараясь не прикладывать слишком много усилий ни к одному из своих действий, поскольку он беспокоился о нанесении ущерба.

Хотя подобное и не входило в его планы, он имел некоторое представление о том, что с ним произошло, он справится... наверное.

Соскользнув на землю, Дэвид принял сидячее положение, поднял колени и опустил на них лоб, положив руки ладонями вниз на землю по обе стороны от себя. Он начал медленно и глубоко дышать.

Через минуту он понял, что не один, и поднял голову. Перед ним, скрестив ноги, сидел человек в накинутом на плечи красном плаще с высоким воротником, на шее у него было что-то похожее на светящийся зеленый глаз. Выглядя старым и измученным, Доктор Стрэндж заговорил:

- Ну, кажется, теперь вы достаточно спокойны, чтобы поболтать, добро пожаловать в то, что вполне может быть последним разом, когда я могу перезапустить наше существование.

Дэвид был слегка озадачен, хотя он знал, что это мир супергероев, он никогда не ожидал, что поговорит с одним из них:

- Я читал о вас, извините, это было так давно, и сейчас я все еще путаюсь в своих мыслях. Это вы каждый раз перезагружаете эту вселенную? Кажется, я припоминаю, что вы умели манипулировать временем или что-то в этом роде?

- Ах да, я Доктор Стивен Стрэндж. Как только Левар прибыл, я видел, что у нас не было никакого способа победить их. Поэтому я продолжаю пытаться что-то изменить в прошлом каждый раз, когда я его перезагружаю, чтобы изменить будущее. Но ничего не получалось. Но когда вы перешли границу, будущее стало для меня непроницаемым. Я воспринимаю это как хороший знак, - ответил Стивен с легкой усмешкой.

Медленно кивнув, Дэвид ответил:

- Хорошо, я думаю, что понимаю ситуацию, мы должны убедиться, что этот мир может отразить или победить Леваров. Если я смогу помочь вам здесь, вы поможете мне найти способ помочь моей Земле?

- В конце концов, если мы добьемся успеха, вам, возможно, не понадобится моя помощь, но я, конечно, готов.

- Ладно, но что-то меня смущает. Это тело должно было иметь только регенерацию, остальные его силы должны были находиться в замороженном состоянии.

Помимо прочего Дэвид надеялся, что ему не придется столкнуться с мысленной битвой с владельцем тела.

- О, это было изменение, которое я пытался осуществить в этой временной петле. Чтобы разбудить Эн Сабах Нура пораньше, я подготовил его тело со всеми его силами, и повлиял на его разум. Я надеялся, что он прислушается к голосу разума. Потом я заметил, что твой портал открылся. О, это твое, может понадобится, - Стивен протянул Дэвиду перчатку, которая лежала в складках его плаща.

Дэвид с облегчением вздохнул, поняв, что ему не придется вступать в битву за контроль над телом.

Дэвид принял протянутую перчатку. Заглянув внутрь перчатки, он с облегчением увидел несколько дыр и даже небольшое количество крови.

- Я не могу больше оставаться в этом времени, напряжение, которое я на себя взвалил после всех этих перезагрузок, начинает сказываться. Но есть еще одна вещь, которую я могу сделать, чтобы попытаться помочь вам. Воспоминания Эн Сабах Нура, а также ход последней временной линии, если вы хотите, я могу передать их вам. Это облегчит использование его сил и даст возможность планировать заранее, - сказал Стивен, наблюдая за поведением Дэвида.

Оторвавшись от перчатки, Дэвид кивнул:

- Да, пожалуйста, это было бы очень ценно. Если я снова встречу вас, вспомните ли вы-молодой об этой встрече?

Стивен усмехнулся, когда золотые руны начали окружать его руку, потянувшись вперед, он дотронулся до лба Дэвида.

- Нет, но он может почувствовать мою магию в вас, это может быть очень весело.

Почувствовав, что в голову ему приходит новая информация, Дэвид закрыл глаза, чтобы лучше все понять.

- О, я оставил вам подарок, он предназначался для Эн Сабах Нура, но теперь... Ну ладно, удачи, - сказал Стивен и исчез.

(Немного Википедии от переводчика для тех, кто как и он не помнит, кто такой Эн Сабах Нур или Апокалипсис - один из первых мутантов, появившихся на Земле, и один из самых сильных и могущественных мутантов во Вселенной Марвел, обладает многими сверхъестественными способностями (которые отнял у других мутантов), включая огромную силу, неуязвимость и способность изменять свою массу и форму. Сам он утверждает, что превосходит мутантов настолько, насколько мутанты превосходят обычных людей. Апокалипсиса сопровождают четверо слуг — Всадники Апокалипсиса. Он родился в середине XXX века до н. э. в Египте. После обретения сверхъестественных сил он стал «божеством смерти» в мифологии нескольких древних народов (Ра, Кришна). Однако наибольшую активность он проявлял на рубеже 20-го и 21-го веков, когда количество мутантов значительно возросло. И он собирал себе новых Всадников, чьи силы значительно усиливал. Апокалипсис рождён с множеством сверхчеловеческих способностей, которые ещё больше усилились после слияния с небесной технологией. Он является бессмертным существом с полным контролем над молекулами своего тела, позволяя ему изменять свою форму по своему усмотрению, например, позволяя своему телу стать чрезвычайно податливым и гибким, улучшить свои физические способности, превращать свои конечности в оружие, крылья или струи, восстанавливаться от смертельных травм (генерируя широкий спектр сил по желанию) и приспосабливать свое тело к видимому какой-либо болезни или враждебной среде. Он также может проектировать и поглощать энергию и также способен к технопатии, имея возможность напрямую взаимодействовать с различными технологиями, которые он имеет в своем распоряжении.

Апокалипсис необычайно гениален и обладает знаниями о небесной технологии, которую он использует для своих собственных целей, таких как изменение мутантов или обычных людей.

В фильме «Люди Икс: Апокалипсис» его способности изображаются как способности мутанта Омега уровня 5 класса, по силе уступающие только Джин Грей. Апокалипсис управляет элементом земли и песка; способен перемещать свое сознание в чужие тела. Ещё одной из его похищенных способностей является его умение усиливать способности других мутантов.)

http://tl.rulate.ru/book/46726/1286867