Готовый перевод I will call you Kushina or Kushi-not / Я буду звать тебя Кушиной или Куши-не: Глава 40. Подготовка к войне

Первым, кто меня отловил по возвращении, был Итачи, который несмотря на мои подробнейшие отчеты, решил услышать все из первых уст. Кстати, вот он дотошный! Я с огромным трудом отбилась от него и то, я уверена, что не вмешайся Саске, живой бы я из его кабинета не выползла. Порадовавшись тому, что я легко отделалась, спокойным шагом отправилась в подземелья под нашим Кварталом, чтобы там влиться в коллектив и приступить к сложнейшей операции по удалению инородных предметов из тела Нагато, ну, а после можно было и за его ноги приняться. Благо, нужные процедуры, по уверениям Карин через Наруто, были уже проведены.

Не буду говорить, что операция далась нам легко, наоборот она была слишком сложной и не будь у нас четверых (оба-чан, я, Карин и Шизуне) на подхвате Наруто, который трижды восстанавливал только Карин с оба-чан (про Шизуне вообще молчу) резерв, мы могли и не справиться. Я сама пользовалась помощью Курамы и эксплуатировала клонов, что собирали сен-чакру, к моему облегчению хватило всего троих. В общем, не смотря на то, что пару раз возникали сложности и казалось, что все — мы провалимся! Все закончилось благополучно, едва мы удалили штыри и подлечили задетые чакроканалы, как Нагато стал восстанавливаться прямо на глазах.

Видимо про чудодейственные свойства Риненгана все же не врут, по-другому объяснить то, что наш пациент перенес операцию и более того, встал на ноги через несколько дней, я не могу. Впрочем, до окончательного выздоровления было еще далеко, вначале ему следовало нарастить мяса на его кости, а уже потом тренироваться, но и без этого Нагато был серьезным противником, а главное с неплохими познаниями в фуиндзюцу. Это были знания, которые он собирал по крупицам, а после методом проб и ошибок овладевал. Ну и я не могла пройти мимо такого подарка судьбы! Клятву он уже принес, поэтому в нашу библиотеку он получил доступ сразу, как и нескольких любознательных учеников в нагрузку.

Учителем Нагато оказался требовательным, но справедливым. Правда, чувствовалось, что он не привык обучать других, но все это он компенсировал диким упорством, присущим каждому из нашего Клана. Похоже, после исцеления и принятие его в семью Рен с Юки, он стал считать себя обязанным и мне с оба-чан, а не только отото. Такой расклад меня устраивал, все же с ним стало проще общаться, да и советы он давал порой дельные, не зря же был правителем целой деревни! Правда, именно поэтому и требования у него к нам были высокие, буквально во всем.

Впрочем, были и положительные моменты во всей этой кутерьме, командовать приготовлениями и мотаться по поручениям вполне могли и клоны, поэтому дома я стала бывать чаще и мне даже удалось выполнить одно из своих обещаний — сводить детей на природу, причем, к нам присоединились и оба братца Учиха! Вот мы в тот день набесились отдохнули, но потом… Потом нас вызвала оба-чан и пришлось отправляться к ней на ковер. Правда, я догадывалась, чем мог быть спровоцирован этот вызов, но молчала, все же у меня была надежда, что это будет не так. Ну, не хотела я никуда отото отправлять! Меня же с ним не отпустят.

— Ба-чан, можно, — право стучаться и заходить первым, я благоразумно уступила Наруто.

— Да, проходите, — прозвучал мгновенный ответ, и мы не стали заставлять ее ждать, спокойно входя в кабинет. Встаем перед ней на вытяжку и ждем, когда она заговорит, но оба-чан не торопится и, положив подбородок на сложенные в замок руки, просто молчит.

— Зачем звала, ба-чан? — первым молчание не выдержал отото, впрочем, и не удивительно, взгляд-то на него направлен был.

— Завтра ты отправляешься в Кумо, — сообщила ба-чан и я начала ожидать порции ругани, но на мое удивление Наруто молчал, а Цунаде, удовлетворенно кивнув, достала карту и продолжила. — Однако ты отправишься не по суше, а морским путем. — Палец с аккуратным ногтем быстро прочертил по карте предполагаемый путь, причем, если верить карте он проходил подозрительно близко к развалинам Узушио. Хм… а это ведь шанс!

— Сроки есть? — спрашиваю у оба-чан.

— Три месяца, не более, — невозмутимо реагирует на мой вопрос Цунаде.

— Тогда вы же не будете против, если отото сделает небольшой крюк и посетит нашу прародину? — спокойно встречаю пронзительный взгляд Сенджу, ожидая ответа.

— Зачем? Там одни развалины, которые уже много раз грабили, — осторожно спросила меня оба-чан.

— Куши-не права, — внезапно поддержал меня отото. — Развалины или нет, но наш Клан не зря считали Великим, тайн у него было много, а учитывая нашу специализацию, возможностей их спрятать, было не меньше.

— Отото не просто потомок, он — Наследник, — дополнила я речь Наруто, — ему может открыться куда больше.

— Реликвии Клана Узумаки были утеряны, да и церемонию проводить было некому, — покачала головой оба-чан. — А без всего этого он — не Наследник.

— Кто вам сказал, что Узумаки нужны пышные церемонии или реликвии? — удивленно приподнимаю бровь.

— Никто, — хмурится оба-чан. — Однако это не меняет того, что проводить ритуал посвящения, да и просто кровного родства с правящей семьей, было некому.

— Его признал покровитель Клана еще в младенчестве, а значит, отото подтвердил свое родство с последним Узукаге, — на мгновение поджимаю губы, заметив недоверчивость во взоре Цунаде, а после решаю предложить компромисс. — Можешь не верить, но разреши посетить остров и, как минимум, на недельку там задержаться. Для нашего общего спокойствия, мы можем отправить с ними Нагато. Думаю, его присутствие тоже пригодится.

— Согласен, — решительно кивнул Наруто. — О Конан не беспокойся, я с ней поговорю, и она останется с вами. Все же ее помощь будет не лишней.

— Ладно, не вижу проблемы, — сдалась под нашим напором оба-чан. — Наруто, твоя группа будет ждать тебя завтра на рассвете возле ворот, не опаздывай.

— Хай! — мгновенно согласился отото.

— С Наруто решили, теперь ты, Кушина, — посмотрела на меня Цунаде. — Нам нужно скоординировать действия с другими странами, для этого нужны представители, которые будут сглаживать конфликты и вовремя информировать о возникающих проблемах правителей, в данном случае меня.

— А я тут причем? Ваша помощница Шизуне-сан! — удивленно вскидываю голову и натыкаюсь на насмешливый взгляд.

— Так-то это так, — хмыкает в ответ на мои слова оба-чан. — Однако она нужна мне здесь, вот тут-то твой выход. Благодаря одному Призыву с Итачи, ты вполне сможешь информировать меня по мере надобности, да и обладаешь авторитетом среди шиноби Конохи, к тебе прислушаются. В общем, от Листа ответственной назначаешься ты. Впрочем, я разрешаю тебе собрать команду, неделя у тебя для этого есть, а после отправляешься налаживать контакты.

— Я могу отказаться? — осторожно уточняю у Цунаде.

— Нет, — ответом мне служит понятливый смешок.

— Тогда, слушаюсь и повинуюсь, — пожимаю плечами — раз отвертеться не получится, зачем дергаться? Вот и я считаю, что не за чем.

— Вот и хорошо, — оба-чан резко хлопает по столу. А после добавляет. — Свободны!

Долго упрашивать нас не пришлось, и вот мы уже сбегаем из встретившего нас так неласково кабинета. Нам нужно придумать, как быть и что делать, ведь времени в обрез — Наруто завтра отправляется в путешествие. Ну, как я думаю, наконец-таки пришло время для свитка с чакрой Шукаку. Нет, я не собираюсь заставлять ее впитать все запечатанное отото сразу, он должен будет сделать это уже после того, как овладеет силой Курамы полностью, но отдать его необходимо сейчас. Как, впрочем, и запечатанный в свиток глаз Шисуи, он и без этого слишком долго пылился у меня в закромах, лучше отдать его Саске. Тем более для меня он бесполезен, да и пары не имеет, вернее имеет, но не выковыривать же ее из глаза Ворона приходящего на зов Итачи? Правда, нужно будет взять с младшего братца Учихи клятву о том, что он его сохранит, а не уничтожит.

Стоило вернуться в поместье, как пришло экстренно собирать отото в путь. Хорошо хоть в запечатывающих свитках мы проблем не испытывали, поэтому Наруто мог взять все необходимое и с большим запасом. Вот мы и старались, запечатывали, а после укладывали в небольшой рюкзак, с которым он и должен будет путешествовать. Впрочем, несмотря на то, что мы сто раз все перепроверяли, старались оттянуть момент прощания, он все равно наступил. Нет, ушел-то Наруто рано утром, но со всеми он прощался с вечера, хотя я все же пришла его провожать к воротам. Однако я пришла не просто смотреть, я хотела кое-что отдать, поэтому я с трудом дождалась, когда оба-чан закончит инструктаж и отойдет в сторонку.

— Отото, подожди, — подхожу к уже готовому к отправке Наруто.

— Куши-не? — он удивленно вскидывает бровь. — Ты что-то хотела?

— Возьми, — достаю свиток запечатанной чакрой Шукаку.

— Что это? — теперь к отото присоединяются и остальные, с любопытством посматривая на отданный свиток. Впрочем, я не виню их, печать на нем стоит нестандартная, но понять что это вместилище чакры, вполне возможно.

— Когда придет время, впитай ее, — пояснять что-либо я не собиралась и Наруто это почувствовал, пришлось со вздохом выдать еще один кусочек информации. — Это подарок Гаары за его спасение.

— Бери, позже я тебе все поясню, — видя сомнения отото, вмешался Курама и наконец-таки, он забрал у меня этот злосчастный свиток.

— Смотри, ты обещал, — недовольно проворчал Наруто и обратился уже к остальным. — Выходим!

— Это для него опасно? — мило улыбаясь и едва ли не помахивая белым платочком на прощание, тихо уточнила у меня Цунаде.

— Жизнь вообще опасная штука, — философски замечаю я.

— Кушина! — сдавленное рычание.

— Нет, не опасно, — пожав плечами, все же отвечаю на вопрос, чтобы спустя мгновение уточнить, — да и если что-то пойдет не так, Кьюби его подстрахует, уж это я гарантировать могу.

— Вот как, — наконец-таки отото скрылся из виду и оба-чан позволила улыбке исчезнуть со своих губ, чтобы спустя мгновение повернуться ко мне и внимательно осмотреть с ног до головы. — Я поверю тебе на слово, Кушина, ибо знаю, что ты не навредишь своему отото. — Отворачивается от меня и обращается уже к своей помощнице. — Идем, Шизуне, у нас еще много дел.

— Хай! Цунаде-сама, — мгновенно соглашается с ней Като, и они уходят, а я, проводив их взглядом, тяжело вздыхаю и, бросив последний взгляд на дорогу, где скрылся Наруто, отправилась гулять по Конохе.

Хотелось просто остановиться и подумать, а то последнее время у меня нет на это времени. Нет, в целом его и сейчас у меня особо нет, но пару часов в запасе, пока я не понадоблюсь остальным, у меня было. Ноги сами собой несли в сторону клановых полигонов. Там тихо и практически никого и никогда нет, идеальное место, чтобы отдохнуть от суеты и разобраться со своими мыслями, решить для себя, а чего я собственно хочу? Слишком долго я откладывала этот вопрос и пыталась отстраниться от происходящего. Пожалуй, стоит хотя бы для себя самой решить, как мне жить дальше. Нет, не в ближайшем будущем — это как раз понятно, следует пережить войну — я о далекой перспективе. Хочу ли я становиться госпожой Учиха? Эту фамилию я определенно брать не хочу, но никто и не заставляет. А против самого Саске я совсем ничего не имею, да и путешествие на совет Каге показало, насколько я ему небезразлична. Нет, об этом я и без этого знала, но одно дело знать, а другое видеть и ощущать.

— О чем думаешь? — раздался у меня над головой голос Саске, который умудрился подкрасться ко мне со спины так, что я его не заметила. Видимо не стоило валяться на травке, смотря на солнце.

— О жизни, — уклончиво отозвалась поднимаясь на локтях, а после вспомнила о своем желании отдать ему наконец-таки свиток с глазом и уже окончательно села. — Кстати, хорошо, что ты меня нашел, иначе бы пришлось искать самой.

— Зачем? — вопросительно приподнимает бровь Учиха и садится рядом, а после вообще ложится на траву, устраивая свою голову у меня на коленях.

— Хочу отдать тебе глаз, что я вырвала у Данзо, — будничным тоном сообщаю ему, попутно запуская руки в его волосы и начиная перебирать такие колючие на вид, но мягкие на ощупь прядки. — Он и так слишком долго у меня был.

— Глаз? — ловлю на себе ленивый взгляд, явно млеющего парня.

— Правый глаз Учихи Шисуи, — флегматично сообщаю я. — Левый вроде был отдан твоему брату.

— Ну и зачем он мне? — лениво прищуривается Саске, даже не вздрагивая, когда я произношу вместе два имени — Итачи и Шисуи, видимо он уже поговорил со своим братом и выяснил все. Ну, или почти все…

— Мне он тоже не нужен, меня вполне мои глаза устраивают, — пожимаю плечами и добавляю. — К тому же Юки скоро вырастет… — замечаю мелькнувший в глазах скепсис и, дернув его за волосы, продолжаю, — да-да, ты не ослышался, она скоро вырастет и пусть шансы на то, что она пробудит Мангекю, невелик, но он есть. В общем, если он тебе не нужен, сохрани его для сестры, вдруг пригодится.

— Почему бы тебе самой его не сохранить? — хмыкнул на мои слова Саске, недовольный тем, что я перестала перебирать его волосы и теперь размахиваю перед его лицом распечатанным свитком.

— Это наследие Учиха, а мне и с наследием Узумаки проблем хватит, — качаю головой на его попытку что-то мне возразить. — Я бы отдала Итачи, но ему это не надо, в конце концов, он видел, как я его извлекла из чужой глазницы, и ничего не сказал.

— Хорошо, — неохотно соглашается со мной Учиха и забирает у меня из рук свиток, который просто исчезает у него в одежде, причем, я даже не заметила, куда он его засунул. — Ну, а пока давай еще посидим, пока время еще есть.

— Ты о чем? — искренне удивляюсь на его слова.

— Я вызвался войти в твою команду, — закрыв глаза, сообщил Саске. — В общем, ты от меня так просто теперь не избавишься.

— Спасибо, — несмотря на его спокойный тон и довольно общие фразы, я прекрасно поняла, что он хотел мне сказать и была не против этого.

Легкая, обозначенная лишь краешками губ улыбка в ответ, и вот на полигоне вновь воцаряется тишина. У нас всего полчаса и так хочется провести его в тишине и спокойствии, ведь скоро нам об этом останется только мечтать. Ну, а пока мы наслаждаемся минутами покоя. Недолго, вскоре над нашими головами пролетел Ястреб, сигнал, означающий общий сбор. Пожалуй, именно с этого момента больше ни у кого не было времени на отдых, да что там на отдых! Мы порой не спали по трое суток! А все из-за того, что мне и еще парочке неудачников облаченных особым доверием Каге шиноби пришлось выводить из предположительных мест боев гражданских. Самая неблагодарная работа, можете мне поверить, а уж насколько я свой словарный запас увеличила… работай одна, плюнула бы на все еще в первую неделю, а так, при поддержке Саске и формации Ино-Шика-Чо младших смогла выдержать все несколько месяцев эвакуации, а после началась разбивка лагерей.

Если раньше я думала, что ненавижу гражданских, то поняла, что погорячилась. Я тогда не знала, что шиноби еще хуже! Правда, если гражданских легко было призвать к порядку с помощью выпущенной КИ, причем, не самой сильной, то многие ниндзя, особенно юнцы моего возраста и старожилы, понимали исключительно язык силы. Нет, мне не сразу пришлось чесать кулаки, ибо особо ретивых осаждал тенью следовавший за мной Саске, но через какое-то время и он перестал справляться, пришлось показать, что я не просто ученица Годайме Хокаге, но еще и Узумаки. Думаю, та парочка кретинов, что меня окончательно вывела из себя, да и все видевшие сию экзекуцию, больше проблем доставлять никому не будут.

В общем, мы, пусть и со скрипом, но справились, и к моменту когда прибыли Каге, чтобы подбодрить своих воинов, мы смогли наладить быт и снабжение. Нет, ссоры и стычки случались постоянно, как и разные накладки, все же неделя не тот срок, за который можно убрать все шероховатости, да и новые партии шиноби прибывали ежедневно, а с последней вообще пришли правители. Однако уже то, что смертей за прошедшую неделю после прибытия первых шиноби разных стран не было, говорит само за себя. Ну, а я считаю, что свое задание мы выполнили с честью.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/46606/1382755