Готовый перевод I will call you Kushina or Kushi-not / Я буду звать тебя Кушиной или Куши-не: Глава 35. Неожиданности

Несмотря на мою приветливую улыбку Нагато встретил меня настороженно, я бы даже сказала негативно. Впрочем, он был далеко не первым моим пациентом, который вел себя таким образом, единственным отличием была его сила. Я не тешила себя иллюзиями своей неуязвимости, даже после того, как увидела, насколько он истощен. Я просто знала, что ему не нужны сильные ноги или руки, чтобы активировать какое-либо дзюцу. Ну и особым пунктом шло то, что мне требовалось налаживать с ним отношения, ибо он был нужен в первую очередь мне, чтобы выиграть войну и возродить Клан, а не наоборот. Правда, я не надеялась на дружбу, но на нейтралитет вполне. Думаю, мне следует порадоваться, что я смогла улизнуть от Карин, прежде чем она всучила мне Кацую, с нею было бы еще сложнее установить контакт.

— Вижу, дела идут неплохо, — нисколько не смутившись отсутствием ответа, хмыкаю я и, решив проявить хотя бы зачатки вежливости, добавляю. — Мое имя Кушина, и я — старшая сестра Наруто.

— Глава Клана — не ты, — холодно произнес в ответ Нагато и попытался устроиться удобней на своей своеобразной седушке. Нет, а вы что хотели? С той коллекцией металлолома за его спиной, ни на какую кровать не поместишься!

— Не я, — оспаривать это утверждение я не собиралась. — Тут есть небольшая тонкость, де-юре я старше, а де-факто я младше.

— Это как? — прозвучал вопрос Конан из-за моей спины, видимо она уже поняла, что ожидать от меня продолжения глупо, как и вопроса от сверлящего во мне дырку Нагато.

— Я подарок шинигами Наследнику, душа, что помнит свое прошлое перерождение, — пожимаю плечами и, достав из кармана небольшой блокнотик с ручкой, подхожу снимать данные с подключенной к скелетообразному парню аппаратуры. Смысла утаивать информацию я не видела, как впрочем, и говорить правду полностью. — Зато моему физическому телу около трех лет.

— Слишком спокойно говоришь, — судя по интонациям, мне не поверили, но я на это и не рассчитывала.

— Я с Наруто с рождения, — легкая ухмылка скользнула по губам, — у меня было время смириться.

— Что ты имеешь ввиду? — попыталась отвлечь меня от борьбы взглядами с Нагато Конан.

— Не важно, если Наруто захочет, он расскажет все вам сам, — дергаю в раздражении плечом, все же это неприятно рассказывать непонятно кому довольно личные вещи. — Сейчас главное другое, — ловлю взгляд красноволосого скелетона и жестко спрашиваю, — ты дашь мне обследовать свое тело, Нагато?

— Прозвучало дико пошло, – исчезнувший было из подсознания Курама отреагировал мгновенно.

— Заткнись, – коротко скомандовала я, стараясь не показывать недовольства, что вызвали у меня его слова.

— Какие мы нежные! — противным голосом протянул Лис.

— Хорошо, — не дал мне ответить Рыжему Нагато.

— Тогда я начну, — киваю парню и поворачиваюсь к Конан. — Мне будет нужна помощь, пока я исследую спину Нагато, ты, Конан, должна будешь записывать то, что я буду говорить.

— … — ответом мне послужил отрывистый кивок и чересчур внимательный взгляд, похоже, она будет не столько записывать, сколько контролировать мои действия. Ну и Ками-сама с ней! Я все равно ничего предосудительного делать не собираюсь!

Позволяю себе насмешливый взгляд, но комментировать ее действия я не собираюсь, поэтому просто вручаю ей блокнот с ручкой, а после направляюсь к Нагато. Медленно, позволяя разглядеть каждую печать, набиваю нужную для диагностического дзюцу комбинацию и только после этого подхожу к парню. Вначале сканирую грудь и ноги, впрочем, не забыв провести и по другим частям тела с этой стороны (нужно же проверить свои мысли и увериться в его возможности иметь детей), а после перемещаюсь ему за спину. За мной неотрывно следит Конан, но я на это уже не обращаю внимания, все же расположение штырей в плоти Нагато довольно любопытное зрелище, хотя больше всего меня напрягает то, что они частично вросли и соединились с нервными волокнами. Еще один интересный факт в том, что большая часть этих штырей присоединилась к так называемым Вратам Хачимон, не ко всем, конечно, но к половине — точно. Правда, это касалось только трех самых толстых арматурин, остальные скромненько присосались к тенкецу.

Плохо, разъединить их будет сложно, а без этого вылечить его не получится и он будет бесполезен. Вернее не годен ни на что, кроме осеменения, и то искусственного, что меня не слишком устраивает. Ведь насколько я знаю из лекций оба-чан, такое оплодотворение не зря не получило распространение и дело тут в том, что во время полового акта оба будущих родителей обмениваются не только семенной жидкостью, но и энергией. В общем, там довольно запутанное объяснение и теорий очень много, но в одном они сходятся — для зачатия здорового ребенка с активным геномом нужна энергия обоих родителей. С чем это связано никто не знает, но как результат получить таким образом армию чибиков с кекай генкаем нельзя. Нет, способ немного обмануть природу есть, к примеру, пока идет операция по оплодотворению, заставить Нагато и Конан обмениваться чакрой, но это далеко не панацея, и в таком случае мы максимум получим полукровку, причем не самого сильного. В общем, я надеюсь на то, что нам удастся вылечить этот скелетон.

Стараюсь не выдавать своих мыслей остальным, а в особенности пациенту и его сиделке. Мне не нужны проблемы, а они обязательно возникнут при таком раскладе. Впрочем, шансы отделить Нагато от металла есть, хотя и маленькие, но если собрать тот же состав, каким мы вытягивали с того света Итачи, шансы справиться есть и достаточно неплохие. Впрочем, можно их еще сильнее увеличить, добавив еще одного ирьенина A-ранга, похоже, стоит готовиться к разговору с Сакурой, она, конечно, получила этот ранг только после нападения, но знаний у нее достаточно. Интересно, она меня послушает или опять прикинется валенком, который ничего не знает, ничего не понимает? Хм… а может я просто с оба-чан поговорю? Наверняка она найдет рычаги воздействия на свою ученицу, да и смысла таиться больше нет, ведь Данзо со своими подпевалами мертв, поэтому угрозы с той стороны ждать уже не надо. Правда, я не уверена, что они были единственными нашими врагами, но у остальных нет возможностей подгадить в больших масштабах, а от остальных Харуно отобьется в любом случае, да и нас такие личности просто побоятся трогать, особенно после нашей невольной демонстрации силы во время нападения.

— Это все? — вывел меня из мыслей голос Конан и, посмотрев в ту сторону, я увидела, что она нетерпеливо постукивает по моему блокнотику выданной мною же ручкой.

— Думаю, да, — киваю я и забираю у нее свое имущество. Короткий взгляд в написанное показывает, что я даже в таком состоянии не подвела и лишнего не сказала, наоборот засыпала ту специфичными терминами. В общем, я могу быть спокойна, вряд ли она хоть что-то из них поняла. — Но я еще пару раз должна буду провести проверку…

— Кушина! — прервал мои пояснения разгневанный голос и в комнату с пинка открыли дверь.

— Что-то случилось, Карин? — узрев в проходе пышущую негодованием кузину, поинтересовалась я, мысленно вознося хвалу всем богам за то, что она пришла, ибо разговаривать дальше с Конан и Нагато мне не хотелось.

— Что случилось?! — взревела она. — Ты…?!

— Допустим, я, — осторожно соглашаюсь с неадекватной родственницей.

— Какого Джуби, мне приказали призвать Кацую, если ты ее с собой не взяла?! — кажется, моя реплика еще больше разозлила Карин, по-крайней мере КИ от нее стала еще более ощутимой. — Как тебе вообще удалось смыться от меня незамеченной?!

— Ну, наверное, потому что рядом с тобой изначально был клон? — осторожно спрашиваю я, мысленно прикидывая свои шансы добраться до прохода, что как назло был за спиной Карин. Выходило, что придется пользоваться Шуншином, ибо маячков для Хирайшина у меня в подземелье не было. Досадно, в следующий раз надо будет решить это недоразумение, а пока стоит сосредоточиться на реальности, а то, что-то мне бордовый цвет лица моей родственницы не нравится, как бы ее удар не хватил.

— Убью! — прорычала в ответ кузина и резко бросилась в мою сторону. Едва успеваю переместиться на видимый за ее спиной участок коридора, дальше перемещаться побоялась, ведь какой бы не была хорошей у меня память ошибиться на пару десятков сантиметров, было легко. Ну, а в замкнутом пространстве подземелий хватит и этого.

— Карин, а как же родственные чувства? — не удержалась я от реплики.

— Самоубийца, — прозвучало от Курамы и я не могла с ним не согласиться, вслушиваясь в сдавленное рычание, что прозвучало со стороны комнаты, из которой я только что выбралась.

— Я убью тебя ласково! — прозвучало в ответ.

— В общем, ты как хочешь, а я пошла, — чувство самосохранения хорошая вещь, жаль, что у меня работает с небольшим опозданием. Ну, а если понятней, то секундная задержка едва не стоила мне попорченной шкурки, ибо Карин не стала размениваться по мелочам и в мою сторону, буквально полетел железный дождь. Пришлось рисковать и перемещаться Шуншином за ближайший поворот, хорошо хоть он был в пределах видимости и мне удалось перемещение! Ну, почти удалось, согласитесь, ушибленная пятая точка из-за того, что я поскользнулась уже после перемещения — не самое страшное в жизни? Вот и я так думаю! Поэтому не медля вскакиваю на ноги и мчусь в сторону выхода, слушая затихающие гневные крики за моей спиной.

— Это было опасно, – весело фыркнул Курама, который уже окончательно забыл о том, что на меня обижался.

— Зато весело, — пожала я плечами в ответ, привычно проверяя точку выхода на гостей (хотя в данном случае скорее сестричек) и убедившись, что там никого нет, выскальзываю наружу и закрываю за собой потайной ход.

— Как перед Цунаде оправдываться будешь? – насмешливо уточнил у меня Рыжий, пока я, старательно прислушиваясь к окружающему шуму, пыталась незамеченной никем выбраться за территории Квартала. — Или ты всерьез надеешься, что она твою выходку спустит с рук?

— На месте посмотрю, — морщусь, как от зубной боли, но ничего другого ответить все равно не могу.

— Ну-ну, – доносится в ответ, и он замолкает, предпочитая просто наблюдать, как я крадусь по территории моего Клана.

Нет, я могла бы и с гордо поднятой головой пройтись по центральным тропинкам, но риск встретить девочек был слишком велик. Не то, чтобы я была против этого, но как я им поясню, что у меня на них сейчас нет времени? Вот и я не знаю, поэтому пусть лучше играют под присмотром клонов и парней, а я как разгребу завалы на работе, свожу их куда-нибудь отдохнуть. Ну, а пока этого не произошло, я бодрой рысью мчусь к оба-чан, все же ей стоит знать мои выводы, а отчет я занесу ей попозже.

До Резиденции я добралась довольно быстро, а после, не останавливаясь, пролетела первые этажи, в рекордные сроки, оказавшись в приемной. Быстро оглядевшись и убедившись, что Шизуне тут нет, подошла к ее столу и достала зеркало. Убедилась, что выгляжу более или менее прилично, я уже спокойней пошла к двери в обитель темных сил кабинет Хокаге. Аккуратно стучусь и, получив приглашение, вхожу, краем глаза замечая, что на столе, прямо напротив оба-чан, сидит Кацую. Что-то мне нехорошо…

— Ну? — кинув на меня тяжелый взгляд, спрашивает Цунаде.

— Виновата, исправлюсь, — бодро отзываюсь я, но от двери не отхожу, как и не закрываю ее, все же так шансов сбежать куда больше.

— Проходи, не бойся, — хмыкает оба-чан, а в глазах появляется веселье и вообще витающая в помещении атмосфера становится легче. — Я тебя не трону, а надо бы.

— Я просто хотела прощупать почву, — морщусь и уже без опаски захожу внутрь.

— Ну, и чем тебе тогда Кацую не угодила? — устало потерев переносицу, спрашивает она, а я только сейчас замечаю, что Шизуне тут тоже нет. Хм… интересно, а куда она ее отправила? Все не в привычках Като оставлять своего сенсея одну.

— Не в обиду Кацую будет сказано, — виновато склоняю голову перед названной, — но ее воспринимают, как призыв только Сенджу Цунаде. — Перевожу взгляд на оба-чан и продолжаю. — Иначе говоря, при ней они бы не показали свое настоящее отношение, опасаясь того, что это дойдет до вас.

— Я никогда так не делала, — возмутился Слизень. — Для меня врачебная тайна не пустой звук!

— Я это знаю, — согласно киваю на слова этого Призыва, а после, осторожно подбирая слова, поясняю свою точку зрения. — Однако людские предрассудки страшная вещь, да и у Нагато были специфические отношения со своими призывами, поэтому он может просто не знать вашу специфику.

— Ну, и параллельно ты не хотела, чтобы о вашем разговоре узнала я, — послышалось хмыканье со стороны оба-чан. — Оно хоть того стоило?

— Не без этого, — отпираться я не собиралась, ее предположение было чистой правдой. — Я узнала, что они нам не доверяют и довольно сильно, хотя это может быть результатом того, что я очень сильно похожа с Наруто, да и клятва заставит их подчиняться мне. Так что — да, это того стоило.

— Интересно, но пока это подождет, у нас нет на это времени, — в голосе оба-чан царила настоящая досада, но она быстро взяла себя в руки и, посмотрев на меня сообщила. — На собрание я возьму Саске и тебя.

— Я не хочу! — вырвалось у меня.

— Это не важно, ибо взять с собой Наруто или Итачи я не смогу, — поморщившись, сообщила мне Цунаде и твердо встретив мой взгляд, добавила. — Надеюсь пояснять, почему не надо?

— Может тогда, возьмешь Шикаку-сана и Саске? — с надеждой посмотрела я на нее.

— Его я тоже возьму, — согласилась со мной оба-чан. — Однако мне нужна связь с Конохой и именно ты ее обеспечишь. — Насмешка во взгляде и она с нажимом, уточняет. — Понятно?

— Как скажешь, оба-чан, — кисло отзываюсь на ее реплику, прекрасно понимая, что изменить ничего не могу, поэтому переключаюсь на другую тему. — Вообще-то я пришла, чтобы рассказать о результатах обследования, но раз мы все равно будем следующие несколько дней путешествовать вместе, буду рассказывать в пути.

— Кушина! — резковато воскликнула оба-чан.

— Ладно. — испытывать терпение Цунаде я не имела не малейшего желания, поэтому согласилась и решила кратко пояснить ситуацию. — Железки вросли в его тело и взаимодействуют с тремя Вратами Хачимон, а так же с некоторым количеством тенкецу. При его лечении придется одновременно отделять весь металлолом, заращивать повреждения в чакроканалах и лечить тело, но это самое простое.

— Это почти нереально! — возмутилась Кацую. — Подобные операции имеют уровень сложности даже не S+, а SSS+. В одиночку такое не сделать!

— Значит, я не ошиблась, — кивнула сама себе Цунаде. — Хорошо, постарайся к завтрашнему дню придумать, как мы будем его лечить, хотя бы в общих чертах, а за время путешествия, мы его проработаем.

— Слушаюсь, — киваю и продолжаю вопросительно смотреть на оба-чан.

— Свободна, — взмахом руки она меня отпускает, и я торопливо сбегаю, ибо не хочу, чтобы меня еще больше нагрузили, и так не знаю, куда деваться от свалившейся на меня радости. Черт, а я так надеялась отдохнуть пару недель, пока Сенджу на собрании, видимо не судьба.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/46606/1380634