Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 211

Глава 211

Когда Линь Суно сказал это, весь класс, включая учителя, посмотрел на него с большим удивлением.

Мальчик, сидящий перед ним, потерял дар речи еще больше.

"Не может быть, брат, ты только что сказал мне, что не хочешь, чтобы кто-то сидел рядом с тобой, теперь, когда я помогаю тебе передать сообщение, ты тут же сказал, что хочешь, чтобы она сидела с тобой за одним столом. Разве ты не бьешь меня по лицу?".

Удивившись на несколько секунд, классный руководитель сразу понял ситуацию, он с облегчением кивнул.

"Хорошо, раз Суно согласен, тогда Ши Нин ты можешь сесть рядом с Суно".

"Да."- ответила Ши Нин.

Она прошла к месту рядом с Линь Суно, положила свою сумку и села.

Представив Ши Нин, классный руководитель сказал.

"Твоего учителя физики еще нет, я пойду за ним, чтобы ты могла спокойно позаниматься некоторое время".

После того, как классный руководитель ушел, в классе естественных наук, который учителя сознательно называли образцовым классом за то, что он был дисциплинированным в течение многих лет, все закипело.

"Черт! Что происходит? Почему первое место по гуманитарным наукам перешло в наш научный класс?

"Наша школа всегда делала упор на науку, а не на литературу, и у нас уже несколько лет не было ни одного ученого по гуманитарным наукам. Разве Ши Нин не является тем человеком, который, по мнению наших учителей, наиболее перспективен для получения высшей награды в области искусств? Почему она перешла в научный класс?"

"Я действительно не могу понять, почему это происходит. Но может ли студентка гуманитарного факультета успевать за классом естественных наук? Я не слышал об этом раньше. Вероятно, эта юная леди считает, что жизнь слишком проста, и специально приходит, чтобы бросить вызов сложности."

"Кто из учеников, которые могут поступить в наш класс, не является лучшим учеником в науке? Даже если она хочет сменить предмет, она должна сначала перейти в обычный класс, верно? Как она может напрямую перейти в научный класс? Это семейное происхождение - произвол, как может каждый играть, как ему вздумается?"

"А сидеть рядом с Линь Суно? Бог знает, как сильно я хочу сидеть на этом месте, позвольте мне прикоснуться к нимбу бога обучения!"

"Я удивлен. Я сначала не поверил словам других, что Ши Нин была маленькой принцессой четырех семей, но сегодня, когда Линь Суно проявил инициативу и позволил ей сесть рядом с ним, я встал на колени. Это тот самый Линь Суно, которого мы знаем? Оказывается, у него тоже есть кто-то, для кого он может сделать исключение".

"Она кислая, я кислая, я кислая, мне кажется, она нравится моему мужчине оооохххх".

Весь класс был в хаосе и с трудом успокоился после перевода Ши Нин в научный класс, это было неожиданно.

Но поскольку они боялись, что Ши Нин услышит их, их голоса были намеренно понижены, однако, это противоречило их намерениям.

Среди всего этого шума, человек рядом с ней заговорил.

"Как ты в последнее время?"

"Нормально".

"Почему ты пришла на урок естествознания?"

"Я приду, если захочу".

На этом разговор между ними закончился, как раз в тот момент, когда вошел учитель физики, и в изначально шумном классе сразу же воцарилась тишина.

Порядок лекций был несравним с ее прежними занятиями.

После того как ученики и учитель поприветствовали друг друга, учитель физики записал на доске содержание сегодняшней лекции.

Линь Суно совсем не думал о лекции, все его внимание было приковано к человеку рядом с ним.

Он просто задал ей вопрос, как у нее дела в последнее время, что было просто глупо.

У чьей-то бабушки только что прошли похороны. Как она может быть лучше?

Будет ли она сердиться, если он не сможет так хорошо говорить?

Линь Суно ненавидел себя за то, что впервые оказался таким деревянным и невнятным.

Он глубоко мыслил и думал больше, чем обычные люди, но сейчас он зашел в тупик и долго не мог выбраться.

"Суно."

Ши Нин внезапно назвала его по имени.

Она взяла на себя инициативу назвать его по имени, и его паникующее сердце тут же успокоилось и снова вернулось к жизни.

"Да".

"Учебник."

Она указала на книгу, которую Линь Суно держал в руках.

"Мой учебник еще не пришел, может, почитаем его вместе?"

"Вот, пожалуйста".

Не говоря ни слова, он толкнул свои учебники, учебные пособия, тетради и даже ручки на свой стол, все на ее стол.

Ши Нин была ошеломлена его действиями.

"У меня еще есть тетради и ручки".

Она передала Лин Суно тетрадь и ручку, а затем пододвинула к нему учебник.

"Давай посмотрим его вместе".

"Хорошо."

Они подошли друг к другу и посмотрели на учебник, они были так близко, что он чувствовал запах ее волос.

Дымка и неуверенность, которые он чувствовал в течение стольких дней, мгновенно рассеялись, внезапно во всех направлениях стало солнечно - с ней рядом он наконец-то обрел покой.

В проходе от них сидящие рядом студенты были ошеломлены.

Чжуан Цзысюэ ткнул пальцем в своего одноклассника, который сидел перед ним.

"Боже мой, посмотри на Линь Суно, разве ему не нравится, когда люди трогают его вещи? С этой новой девушкой он совсем другой".

Одноклассник, сидевший рядом с ним, объяснил ему это.

"Конечно, он другой. Дети из четырех семей росли вместе. Эти двое были друзьями детства. Может ли бог обучения относиться к ней так же, как к нам?"

"Хех." Чжуан Цзысюэ усмехнулась.

"Какие друзья детства, я думаю, как я вижу, она рыжеволосая роковая женщина".

"Разве ей недостаточно изучать гуманитарные науки, почему она прибежала сюда на урок естественных наук, чтобы присоединиться к веселью? Она студентка гуманитарного факультета, и все же ей захотелось пойти по интенсивной дороге науки? Это оскорбление для студентов в классе научных соревнований".

Услышав оскорбления Чжуан Цзысюэ, люди рядом с ним испугались и поспешно остановили его.

"Прекратите говорить. Ты знаешь, кто такая Ши Нин? Ты все еще хочешь жить в Янчуане?".

"Я должен бояться ее?" Чжуан Цзысюэ выглядел так, будто услышал шутку.

Человек, который тянул его, подумал об этом, другие люди могут бояться власти семьи Ши, но Чжуан Цзысюэ не нужно было. Его семья не занимается бизнесом, в конце концов, он был сыном чиновника во втором поколении.

"Ты не боишься ее, но не нужно так говорить. Как Ши Нин разозлила тебя?" Мальчик позади него жалобно прошептал.

Чжуан Цзысюань посмотрел на него с презрением.

"Ты тоже очарован ею, не так ли? Ты слишком очевиден, как только Ши Нин появилась, твои глаза уже несколько раз переглянулись".

Мальчик коснулся своего носа и прошептал.

"Школьный цветок так прекрасен, разве мне не позволено бросить несколько взглядов?"

Сказав это, он также намеренно посмотрел на Ши Нин еще раз, она, казалось, не заметила движения.

"Хех, с такими девушками в классе, я уже вижу, что у тебя нет настроения учиться". Чжуан Цзысюэ продолжила.

"Пока у тебя есть ум, ты можешь учиться каждый день, просто ты никогда не превзойдешь Суно". Мальчик был раздражен и ответил.

Чжуан Цзысюэ продолжала наблюдать за Ши Нин и Линь Суно.

"Это не обязательно правда, может быть, у некоторых людей мысли не заняты учебой, и я тоже могу получить первое место".

« Это действительно был соревновательный научный класс.»-

прокомментировала Ши Нин, слушая лекцию учителя.

Этот класс не был похож на другие, учитель не повторял основные теоретические знания и терпеливо читал ученикам две или три лекции по одной проблеме.

И поскольку уровень студентов в классе достиг определенного уровня, учитель, естественно, стремится к эффективности лекций.

Ши Нин обнаружила, что не понимает ни одной из тем, обсуждаемых учителем, поэтому она бросила слушать лекцию.

"Суно, у тебя есть какие-нибудь справочники по физике для второго класса? Дай-ка я посмотрю".

Лин Суно: "Тебе нужны справочники для самостоятельного изучения?"

"Хм."

"Тогда почему бы тебе не спросить меня об учебнике?"

Ши Нин: "Ты должен использовать учебник на занятиях".

"Мне он не нужен". Он сказал.

"Я сам выучил все содержание этой книги".

Сказав это, он отдал ей учебник и достал из ящика книгу по физике для общего обзора вступительного экзамена.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1998037