Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 154

Глава 154

Ши Нин догадалась, что он был здесь, но теперь дверь была заперта, а ключа у нее не было.

Ши Нин спросила:

«Мальчики из нашего класса заперли тебя здесь?».

Ван Юэ улыбнулся:

«Как и ожидалось, я сижу за одним столом, такой умный».

Ши Нин нахмурилась:

«Тебе еще и смешно? Ты знаешь, что у нас сейчас урок математики. Они закрыли тебя здесь и жалуются Лао Лю, что ты плохо учишься, и что у тебя должны забрать стипендию».

Ши Нин действительно восхищался им, и он все еще мог смеяться, когда над ним издевались?

Ван Юэ ответил:

«Я не ожидал, что ты придешь меня спасти. Но то, что ты говоришь, довольно пугает. Без стипендии я определенно не смогу позволить себе посещать эту школу. Мне даже грустно думать о том, что я не смогу больше сидеть с тобой за одним столом».

Даже если он не мог этого видеть, Ши Нин закатила глаза:

«Говори меньше лицемерных слов и сэкономь немного усилий. Жди, пока я получу ключ, чтобы спасти тебя».

Ши Нин подошла к учителю, отвечавшему за ключи, попросила у него ключ и выпустила Ван Юэ.

С Ван Юэ все было в порядке, кажется, что одноклассники просто заперли его.

Ван Юэ стоял и улыбался.

Ши Нин была ошеломлена. Она нахмурилась и спросила:

«Тебя заперли, но у тебя при этом хорошее настроение?».

Ван Юэ ответил:

«Ничего страшного, в этом нет ничего плохого, кроме того, что внутри было немного темно. В комнате есть скамейка. Я просто лежал на ней и даже немного поспал. Ты заставила меня проснуться».

Ши Нин сказала:

«Ты действительно великодушен».

Эти двое вместе вошли в класс.

Ши Нин сказала:

«Я спросила учительницу, которая забрала ключ. Мальчики не приходили к ней. Другими словами, даже если ты скажешь, что они заперли тебя, нет никаких доказательств».

Ван Юэ спросил:

«Разве ты не свидетель?».

Ши Нин ответила:

«Я могу только сказать, что тебя заперли, но доказывать, что это сделали именно они – не могу».

Хотя Ши Нин догадалась, что это был мальчик в классе, она не могла свидетельствовать в пользу Ван Юэ, не имея доказательств.

После того, как эти двое вернулись в класс, мальчики все еще немного боялись Ши Нин, и когда они увидели, что она вернула Ван Юэ, они не посмели ничего сказать.

Завуч Лао Лю строго спросил:

«Ван Юэ, где ты был? Ты знаешь, что сейчас идет урок?!».

Ван Юэ ответил:

«Учитель, я был заперт в аппаратной и не мог выйти. Ши Нин может свидетельствовать за меня».

Ши Нин кивнула.

Выражение лица старого Лю было еще более уродливым:

«Кто тебя запер?».

Ван Юэ ответил:

«Студентка Ши Нин и я пошли в комнату для наблюдения, чтобы получить видео. К счастью, камеры находятся прямо над помещением для оборудования. Эти студенты были явно сфотографированы…».

После выступления он посмотрел на мальчиков, которые сидели в классе. Их выражения лиц сразу же изменились.

«Ван Пэн и Ли Ян, зачем вы закрыли меня?».

Никто не ответил.

Трость Лао Лю ударилась о трибуну. Это был первый раз, когда он вышел из себя на уроке:

«Встаньте сейчас же!».

Ван Пэн и остальные встали.

Лао Лю возмущенно спросил:

«Зачем вы издеваетесь над одноклассниками?».

Ли Ян указал на Ван Пэна:

«Учитель, это была его идея. Это Ван Пэн сказал, что у его друга был ключ от комнаты с оборудованием. Он попросил меня запереть Ван Юэ, когда тот зайдет в комнату с оборудованием».

Ван Пэн, услышав это, сразу же рассердился:

«Будто ты сам не говорил мне, что не можешь привыкнуть к этому Ван Юэ. Мы же вместе решили проучить его!».

Ли Ян прошептал:

«Да, но это были просто слова».

Ван Пэн нахмурился:

«Ты знаешь, как перейти реку и снести мост!»

Увидев, что эти двое вот-вот поссорятся в классе и даже есть склонность к чему-то, Старый Лю взревел:

«Завтра я жду ваших родителей!».

Просить родителей разобраться с учениками всегда наиболее эффективно, и мальчики, услышав это, склонили головы и не осмелились сказать что-нибудь еще.

Лао Лю откашлялся и повернулся к Ши Нину и Ван Юэ:

«Вернитесь на свои места».

Ши Нин и Ван Юэ сели на свои места.

Ши Нин была ошеломлена:

«Я не помню, чтобы мы были в комнате наблюдения».

Ван Юэ улыбнулся ей:

«Это разве важно?».

Ши Нин ответила:

«Ладно, забыли».

Через месяц после начала занятий в школе снова был национальный праздник.

Ши Нин не особо переживала по поводу отпуска. Во всяком случае, для нее каникулы - это просто перенос места учебы из школы в дом, и особой разницы, по сути, нет.

Но этот национальный праздник она очень ждала.

Причина в том, что Ши Чен наконец должен был вернуться из имперской столицы.

Янчэн находился на юге, отделенном от имперской столицы десятками тысяч миль. Ши Чену было нелегко вернуться. С тех пор как он начал учиться в университете, это была его первая поездка домой.

Ши Нин отправилась прямо в аэропорт.

Она давно не видела своего брата и не могла не задаться вопросом, произошли ли какие-то другие изменения, после того как ее брат поступил в колледж.

Ее брат такой красивый, он учился в колледже, за ним должно быть бегало много девушек, верно?

Ши Нин долго ждала и наконец-то увидела в толпе красивую фигуру.

Ши Нин побежала к нему, крича:

«Родной брат!».

Неся огромный черный чемодан, Ши Чен увидел, что его сестра подбегает, и улыбнулся:

«Что ты бежишь? Просто стой и жди своего брата».

Ши Нин ответила:

«Я просто немного взволнована».

Ши Чен протянул руку и коснулся головы сестры:

«Ты уже обедала?».

Ши Нин ответила:

«Нет, я ждала тебя здесь очень давно».

Ши Чен улыбнулся:

«Пошли, покушаем вместе».

Эти двое вместе вышли из аэропорта. Снаружи их уже ждал семейный водитель.

Положив багаж в машину, Ши Чен велел водителю отвезти их куда-то, где можно покушать.

Выйдя из автобуса, Ши Чен сказал водителю:

«Дядя, ты можешь помочь нам отправить вещи обратно. Мы с сестрой пойдем по магазинам после обеда, поэтому вернемся позже».

Водитель кивнул и поехал обратно.

Двое пошли в ресторан.

Ши Чен передал меню своей сестре и сказал:

«Закажи себе то, что хочешь».

Ши Нин заказала два блюда. Увидев это, Ши Чен сказал:

«Может, закажешь еще что-нибудь?».

Ши Нин ответила:

«Лучше выбери себе что-нибудь».

Ши Чен сказал:

«Брат может есть все, что ты ешь, и ты можешь заказать то, что тебе нравится».

Ши Нин вспомнила, что ее старший брат был особенно разборчив в еде. Многое ему не нравилось.

Она заказала еще два блюда, которые Ши Чен любил есть, и передала меню официанту.

Ши Чен остановил официанта и снова попросил меню:

«Как этого может быть достаточно? Твой брат редко возвращается, чтобы угостить тебя едой. Это слишком убого».

Затем он добавил еще несколько блюд и вернул меню официанту.

Ши Нин посмотрелк на стол, полный овощей, и не могла ни смеяться, ни плакать:

«Брат, ты растишь меня, как свинью».

Какие нормальные люди могут столько съесть?

Ши Чен посмотрел на свою сестру и сказал:

«Ты слишком худая, ешь больше».

Ши Нин ответила:

«... На самом деле, я на два фунта толще, чем была до твоего отъезда».

Ши Чен улыбнулся:

«Но ты ведь не весишь девяносто килограмм, верно? Чрезмерная потеря веса вредит здоровью».

Ши Нин закатила глаза.

Конечно, после того, как ее брат стал врачом, все изменилось, и он начал управлять ее полнотой и худобой.

После того, как они некоторое время поели, Ши Нин внезапно услышала, что клиент впереди, похоже, спорил с официантом.

Причина, по-видимому, была в том, что новая официантка случайно наткнулась на бокал для вина, поставленный клиентом за столом во время подачи еды, в результате чего часть вина пролилась на брюки клиента.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1510532