Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 48

Глава 48

«Дерьмо, что вообще происходит?».

«Второе место - Ши Нин?».

Все не могли поверить своим глазам.

«Второе место заняло не Ю Чуяо, а Ши Нин. Это действительно большая новость!».

«Но как это произошло? Как Ши Нин внезапно смогла перескочить на второе место? Должно быть, она у кого-то списала!».

«Ты что, тупой? Ши Нин сдавала экзамен в последней экзаменационной комнате, скажи, у кого там она могла списать?».

Все были ошеломлены невероятной скоростью прогресса Ши Нин.

Ю Чуяо тоже была шокирована. Она все еще не могла поверить в то, что Ши Нин удалось перегнать ее.

«Ух ты, Ши Нин, твоя политология, история и география - все эти предметы получили почти полную оценку».

Все проверили оценку Ши Нин по каждому предмету и обнаружили, что самая худшая оценка у нее была по английскому.

Линь Суно получил высшие оценки по математике, физике и химии. Но гуманитарные науки Ши Нин тоже были хороши, просто ее английский был хуже.

Она набрала всего 70 баллов из 100 по английскому языку.

Янчуань принадлежит к Международному колледжу, где большинство студентов были переведены из младших классов в старшие.

Школа потратила много денег на то, чтобы нанять лучших учителей английского языка и профессиональных иностранных преподавателей для своих учеников.

Таким образом, ученики Янчуаня в основном получают высокие баллы по английскому языку, а вот у Ши Нин был средний балл.

Быть лучшим в классе, и получать только средний балл по одному предмету было довольно плохо.

Если бы ее результат по английскому улучшился, она была бы близка к тройке лучших в своем классе, а если бы ее гуманитарные науки была немного лучше, она могла бы даже пошатнуть положение Линь Суно.

В конце концов, ее оценки по политологии, истории и географии были 99, 98, 100.

Все ошеломленно смотрели на Ши Нин.

Сама Ши Нин не чувствовала особой радости, так как этот результат не был ее конечной целью. Ей нужно было продолжать усердно учиться.

Вдруг она подумала о том, что одно дело не гордиться, но нужно ведь обучить некоторых людей, которые были чрезмерно гордыми, верно?

Подумав об этом, Ши Нин повернула голову, с улыбкой посмотрела на Ю Чуяо и сказала:

«Сестра Чуяо, на этот раз я случайно победила тебя на экзамене. Видимо, просто слушать учителя не является гарантией того, что потом в будущем хорошо сдать экзамен. Тебе нужно работать немного усерднее, чтобы перегнать меня».

Ю Чуяо улыбнулась в ответ:

«Кажется, твои знания действительно улучшились. Ши Нин, я искренне рада за тебя».

Ши Нин сказала

«Спасибо за похвалу, сестра Чуяо, я постараюсь сделать тебя счастливее в будущем».

Ее ударение упало на слово «счастливее», которое имеет глубокий смысл.

Ю Чуяо готова была взорваться от злости, услышав это.

Ши Нин взглянула на последователя Ю Чуяо позади нее:

«Что касается некоторых людей, не думайте, что я вас не слышу».

Девочки мгновенно побледнели.

«Я хочу посмотреть, кто посмеет расстроить мою сестру».

За спиной Ши Нин раздался мужской голос. В шумном классе он был прекрасен, как нефритовая пластина, и цеплялся за уши.

Ши Нин повернула голову и увидела, что это был никто иной, как ее брат Ши Чен:

«Брат, когда ты пришел?».

Ши Чен ответил:

«Только что. Я подумал, что лучше загляну к тебе, узнаю как ты, чем пойду на дополнительные занятия, которые займут много моего свободного времени».

«Это Ши Чен, Ши Чен! Он такой красивый, ах!».

«Я не ожидала, что он придет сегодня к нам в класс! Его вообще редко где можно увидеть».

«Что он здесь делает? Ищет Ши Нин? Но почему? Насколько я знаю, несмотря на то, что они брат и сестра, у них довольно плохие отношения».

«Да, я тоже слышал, что они как два заядлых врага».

Все продолжали между собой шептаться.

Ши Чен тем временем подошел к Ши Нин и спросил:

«Что случилось? Почему ты такая грустная? Кто посмел тебя расстроить?».

Но прежде чем Ши Нин успела что-то ответить, Ю Чуяо перебила ее:

«Просто одноклассники в нашем классе решили пошутить. Ши Нин, ты же не будешь принимать это слишком близко к сердцу? Это же обычные шутки».

Ши Нин ответила:

«Эти одноклассники разговаривают за моей спиной, говоря, что я не так хороша, как ты! В твоих глазах это была просто шутка?».

Услышав это, лицо Ю Чуяо мгновенно побледнело:

«Я просто считаю, что не нужно обращать внимание на такие проблемы, раз мы все одноклассники».

Ши Чен сказал:

«Меня, конечно, не волнуют все эти ваши проблемы, но для меня дело Ши Нин – мое дело».

Все были ошеломлены, когда услышали это.

Когда он начал так защищать свою сестру?

После того, как Ши Чен сказал эти слова, лицо Ю Чуяо побледнело. Она с завистью посмотрела на Ши Нин.

Затем она повернулась и начала ругать стоящих за ней людей:

«Вы это слышали? Нельзя говорить о Ши Нин за ее спиной! Если я снова услышу, как вы говорите что-то плохое о Ши Нин за ее спиной, вам не поздоровиться!».

Эти девушки не ожидали, что Ю Чуяо так быстро перейдет на другую сторону.

Так как в этот момент был еще и Ши Чен в классе, девушки не осмеливались издать ни звука.

Хотя сейчас в школе Нань Сяо был тем человеком, которого боялись обидеть, но до Нань Сяо тот, кто доминировал над всем Янчуанем, стоял сейчас перед ними.

Опустив головы, несколько девушке подошли к Ши Нин и извинились:

«Прости, Ши Нин, мы просто не ожидали, что ты хорошо сдашь экзамен».

«Я действительно даже подумать не могла, что ты сдашь экзамен лучше Чуяо».

Ши Нин на самом деле не заботилась о них, честно говоря, ей было все равно, обсуждали ли они ее за спиной или нет.

Она сделала это только для того, чтобы запугать Ю Чуяо.

Ши Нин повернулась к Ши Чену и сказала:

«Брат, забудь о них, кстати, на этот раз я стала второй в классе».

Ши Чен улыбнулся:

«Я знаю, как раз, когда я шел по дороге сюда, то слышал, как люди из твоего класса говорили о том, что ты здорово поднялась из нижней трети класса на второе место».

Затем он внимательно посмотрел на ее счет и сказал:

«Смотрю, у тебя хорошие баллы по гуманитарным наукам. Я был намного хуже опознан в политике, истории и географии».

Ши Нин ответила:

«Но я не так хороша, как ты, ни в науке, ни в английском».

Ши Чен положил руку ей на голову и погладил ее за волосы.

Это был первый раз, когда Ши Чен почувствовал, что добрая сестра - это хорошо, особенно после того, как Ши Нин изменилась, и они помирились.

Он особенно любит гладить Ши Нина по голове. Волосы у этой девушки были гладкими и мягкими, а также имели легкий аромат, не вызывающий тошноты.

Улыбнувшись, он сказал:

«Ну и что? С таким братом ты можешь все быстро наверстать. А теперь, забудь об учебе. Пойдем, где-нибудь расслабимся».

С этими словами Ши Чен вытащил ее из класса.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1441009

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь